El verbo "absenter" en francés es un verbo reflexivo que se utiliza para expresar la acción de ausentarse, es decir, retirarse o alejarse de un lugar o situación específica. Es importante destacar que, al ser un verbo reflexivo, siempre se acompaña de un pronombre reflexivo que concuerda con el sujeto de la oración. La traducción más directa al español sería "ausentarse". Este verbo es comúnmente usado en contextos formales o escritos y puede implicar tanto ausencias físicas como figuradas. Su uso correcto es vital para expresar la idea de no estar presente en un lugar donde se esperaba la presencia de la persona.
Il a décidé de s'absenter de la réunion pour prendre un appel important.
Elle s'absentera du bureau demain pour des raisons personnelles.
Je me suis absenté pendant cinq minutes et tout a changé.
Nous nous sommes absentés pendant les vacances d'été.
Vous vous absentez souvent sans prévenir, ce n'est pas professionnel.
Marie s'est absentée de l'école hier à cause d'une migraine.
Les étudiants ne devraient pas s'absenter lors des examens.
Ils se sont absentés de la conférence sans donner de raison.
Tu t'absentes trop fréquemment des cours, cela pourrait affecter tes notes.
Elle se sera absentée pour une durée de trois mois pour son stage.
Je m'absente souvent pour des raisons personnelles.
Tu t'absentes de l'école aujourd'hui?
Il s'absente pour quelques jours.
Elle s'absente trop souvent du travail.
Nous nous absentons de la réunion.
Vous vous absentez de la fête ce soir?
Ils s'absentent de la ville ce weekend.
Elles s'absentent du cours de danse.
Je m'absentais souvent pendant les vacances.
Tu t'absentais lorsque le directeur venait.
Il s'absentait chaque fois qu'il pleuvait.
Elle s'absentait pour aller au cinéma.
Nous nous absentions quand nous avions des examens à préparer.
Vous vous absentiez de temps en temps pour des raisons familiales.
Ils s'absentaient pour aller pêcher.
Elles s'absentaient chaque lundi.
Je m'absenterai demain pour le mariage de mon cousin.
Tu t'absenteras pour le concert ce weekend?
Il s'absentera pour un voyage d'affaires la semaine prochaine.
Elle s'absentera pour quelques mois à l'étranger.
Nous nous absenterons pendant les fêtes de fin d'année.
Vous vous absenterez lors de la conférence internationale?
Ils s'absenteront pour une mission humanitaire.
Elles s'absenteront pour le tournoi de tennis.
Je me suis absenté pour une urgence familiale hier.
Tu t'es absenté de l'école sans permission.
Il s'est absenté juste avant le début de la réunion.
Elle s'est absentée pendant toute la durée du spectacle.
Nous nous sommes absentés pour un voyage imprévu.
Vous vous êtes absentés pendant mon discours.
Ils se sont absentés pour assister à un événement sportif.
Elles se sont absentées durant les consultations médicales.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
