El marathi utiliza el alfabeto devanagari, el mismo que se usa para el hindi y el sánscrito. Consta de 12 vocales y 36 consonantes. Aquí hay una breve introducción a algunas de las letras más comunes y su pronunciación:
– अ (a) – Se pronuncia como la «a» en «casa».
– आ (aa) – Se pronuncia como la «a» en «padre».
– इ (i) – Se pronuncia como la «i» en «sitio».
– ई (ii) – Se pronuncia como la «i» en «sí».
– उ (u) – Se pronuncia como la «u» en «punto».
– ऊ (uu) – Se pronuncia como la «u» en «tú».
Consonantes:
– क (ka) – Se pronuncia como la «k» en «kilo».
– ग (ga) – Se pronuncia como la «g» en «gato».
– च (cha) – Se pronuncia como la «ch» en «chico».
– ज (ja) – Se pronuncia como la «j» en «joya».
– ट (ta) – Se pronuncia como la «t» en «taco».
– द (da) – Se pronuncia como la «d» en «día».
Consejos para la pronunciación
La pronunciación en marathi puede ser complicada para los hispanohablantes debido a los sonidos retroflejos, que no existen en español. Estos sonidos se producen doblando la lengua hacia el techo de la boca. Por ejemplo, la letra ट (ṭa) se pronuncia de esta manera, diferenciándose de त (ta), que es más similar a la «t» en español.
Frases Básicas
Comencemos con algunas frases básicas que te ayudarán a iniciar una conversación en marathi. Aquí están algunas de las frases más esenciales:
– नमस्कार (Namaskār) – Hola
– कसे आहात? (Kasē āhāt?) – ¿Cómo estás?
– मी ठीक आहे (Mī ṭhīk āhē) – Estoy bien
– धन्यवाद (Dhan’yavād) – Gracias
– हो (Hō) – Sí
– नाही (Nāhī) – No
– माफ करा (Māph karā) – Lo siento
– आपले नाव काय आहे? (Āplē nāv kāya āhē?) – ¿Cuál es tu nombre?
– माझे नाव … आहे (Mājhē nāv … āhē) – Mi nombre es …
Gramática Básica
La gramática del marathi tiene algunas similitudes con otros idiomas indoarios, pero también tiene sus propias peculiaridades. A continuación, te presentamos algunas reglas gramaticales básicas:
Sujeto, Verbo y Objeto
El orden de las palabras en una oración marathi generalmente sigue el patrón Sujeto-Objeto-Verbo (SOV), a diferencia del español, que sigue el patrón Sujeto-Verbo-Objeto (SVO). Por ejemplo:
– मी पुस्तक वाचतो (Mī pustak vāchtō) – Yo leo un libro.
En esta oración, «मी» (mī) es el sujeto (yo), «पुस्तक» (pustak) es el objeto (libro) y «वाचतो» (vāchtō) es el verbo (leo).
Concordancia de Género y Número
El marathi, al igual que el español, tiene géneros gramaticales. Los sustantivos y adjetivos deben concordar en género y número con el sujeto. Por ejemplo:
– लहान मुलगा (Lahān mulgā) – Niño pequeño
– लहान मुलगी (Lahān mulgī) – Niña pequeña
Aquí, «लहान» (Lahān) significa pequeño/pequeña y cambia según el género del sustantivo «मुलगा» (mulgā) que es masculino y «मुलगी» (mulgī) que es femenino.
Los Tiempos Verbales
Los tiempos verbales en marathi son bastante similares a los del español y se dividen en presente, pasado y futuro. Aquí hay ejemplos de cada uno:
– Presente: मी खातो (Mī khātō) – Yo como.
– Pasado: मी खाल्ले (Mī khāllē) – Yo comí.
– Futuro: मी खाईन (Mī khāīn) – Yo comeré.
Vocabulario Esencial
Aquí tienes una lista de vocabulario esencial que te será útil en diversas situaciones:
Números
– १ (Ek) – Uno
– २ (Don) – Dos
– ३ (Tīn) – Tres
– ४ (Chār) – Cuatro
– ५ (Pāñc) – Cinco
Días de la Semana
– सोमवार (Sōmavār) – Lunes
– मंगळवार (Maṅgaḷavār) – Martes
– बुधवार (Budhavār) – Miércoles
– गुरुवार (Guruvār) – Jueves
– शुक्रवार (Śukravār) – Viernes
– शनिवार (Śanivār) – Sábado
– रविवार (Ravivār) – Domingo
Colores
– लाल (Lāl) – Rojo
– निळा (Niḷā) – Azul
– हिरवा (Hirvā) – Verde
– पिवळा (Pivḷā) – Amarillo
– काळा (Kāḷā) – Negro
– पांढरा (Pāṅḍharā) – Blanco
Recursos Gratuitos para Aprender Marathi
Hoy en día, hay muchos recursos gratuitos disponibles en línea para aprender marathi. Aquí tienes algunos de los mejores:
Aplicaciones Móviles
– **Duolingo**: Aunque Duolingo no tiene un curso de marathi, puedes encontrar aplicaciones similares que ofrecen lecciones básicas de marathi.
– **HelloTalk**: Esta aplicación te permite conversar con hablantes nativos de marathi para practicar tus habilidades lingüísticas.
Sitios Web
– **Mango Languages**: Ofrece cursos gratuitos de marathi con lecciones interactivas.
– **Livemocha**: Una comunidad en línea para aprender idiomas donde puedes encontrar recursos para marathi.
Videos y Podcasts
– **YouTube**: Hay varios canales dedicados a enseñar marathi. Busca términos como «Learn Marathi» o «Marathi lessons».
– **Podcasts**: Busca podcasts que ofrezcan lecciones de marathi. Estos pueden ser muy útiles para mejorar tu comprensión auditiva.
Conclusión
Aprender marathi puede parecer un desafío al principio, pero con dedicación y práctica, puedes dominar lo básico y avanzar hacia una mayor fluidez. Recuerda utilizar los recursos gratuitos disponibles y practicar regularmente. ¡Buena suerte en tu viaje de aprendizaje del marathi!
