El verbo "desafogar" en portugués es un término que se utiliza para expresar la acción de liberar o aliviar una carga emocional o física. Es similar al concepto de desahogarse en español, donde una persona busca alivio expresando sus emociones o eliminando una opresión que siente en su interior. Además, "desafogar" puede usarse en contextos donde se habla de liberar un espacio físico de algo que lo está saturando o congestionando. Este verbo encapsula la idea de encontrar un escape o solución a una situación que causa incomodidad o presión.
Eu preciso desafogar meus sentimentos para alguém que entenda.
Quando ela começou a desafogar suas mágoas, sentiu-se mais leve.
Eles vão desafogar o tráfego redirecionando os carros.
Vou desafogar o sistema de drenagem para evitar inundações.
Ele desafogou sua raiva com uma corrida intensa.
Ela sempre desafoga suas preocupações escrevendo em seu diário.
Nós precisamos desafogar o armazém para recebermos novos estoques.
Meu amigo desafogou seus problemas comigo ontem à noite.
A equipe está trabalhando para desafogar o sistema de suporte ao cliente.
Depois de desafogar suas emoções, ela se sentiu mais calma e controlada.
Eu desafogo minhas emoções escrevendo um diário.
Tu desafogas teus sentimentos falando com amigos.
Ele desafoga a mente com uma caminhada tranquila.
Nós desafogamos a sala rearranjando os móveis.
Vós desafogais o trânsito utilizando rotas alternativas.
Eles desafogam o sistema com novas implementações.
Eu desafoguei o congestionamento abrindo novas vias.
Tu desafogaste tuas preocupações durante a terapia.
Ele desafogou a sala retirando móveis antigos.
Nós desafogamos nosso horário delegando tarefas.
Vós desafogastes a pressão do trabalho com férias merecidas.
Eles desafogaram o tráfego com um novo sistema de sinais.
Eu desafogarei meu coração falando a verdade.
Tu desafogarás a cozinha comprando um exaustor mais potente.
Ele desafogará a agenda cancelando compromissos desnecessários.
Nós desafogaremos o tráfego local com uma nova campanha de carona solidária.
Vós desafogareis a pressão do dia-a-dia com atividades relaxantes.
Eles desafogarão os recursos do sistema com melhorias no software.
Eu desafogaria minha mente se tirasse férias.
Tu desafogarias o tráfego se usasses transporte público.
Ele desafogaria a rede se investisse em mais servidores.
Nós desafogaríamos o hospital com mais clínicas especializadas.
Vós desafogaríeis o sistema judiciário com reformas efetivas.
Eles desafogariam o mercado se criassem mais oportunidades de emprego.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratisCada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.