El verbo "emaranhar" en el idioma portugués se utiliza para describir la acción de enredar o complicar algo, especialmente cuando se refiere a cabello, hilos o situaciones. La palabra puede usarse en un sentido literal, como en el enredo de cabello, o en un sentido figurado, aludiendo a situaciones que se vuelven confusas o difíciles de resolver. Este verbo encapsula la idea de crear una maraña o un entrelazado que dificulta separar los elementos involucrados. La naturaleza desordenada y complicada de lo que ha sido "emaranhado" es central en su uso y aplicación en el lenguaje cotidiano y literario.
Ele costuma emaranhar os fios dos fones de ouvido com facilidade.
Quando ela tentava pentear o cabelo, sempre acabava por emaranhar ainda mais.
Os galhos das árvores começaram a se emaranhar devido ao vento forte.
Eu me emaranhei nas cobertas durante a noite e acordei todo enrolado.
Os filhotes adoram emaranhar seus brinquedos enquanto brincam.
As crianças conseguiram emaranhar todas as linhas de pipa que tínhamos.
Se não organizarmos bem, as decorações de Natal vão se emaranhar todas.
Ela se emaranhou em suas próprias mentiras e acabou sendo descoberta.
Os cabos atrás da televisão estão completamente emaranhados, precisamos desfazer isso.
Não deixe as joias na gaveta sem proteção, pois elas podem facilmente se emaranhar.
Eu emaranho os fios de lã facilmente quando tricoto.
Tu emaranhas os cabos sempre que os guardas sem cuidado.
Ele emaranha os cabelos ao tentar pentear sem paciência.
Nós emaranhamos as linhas do projeto e precisamos reorganizar.
Vós emaranhais as histórias e ninguém entende mais nada.
Eles emaranham as informações e causam confusão.
Eu emaranhei os documentos importantes por engano.
Tu emaranhaste as fitas na festa de aniversário.
Ele emaranhou os fios elétricos e agora nada funciona.
Nós emaranhamos todas as contas e levou horas para desfazer.
Vós emaranhastes os planos de viagem com datas conflitantes.
Eles emaranharam as evidências do caso, complicando a investigação.
Eu emaranharei os temas do seminário para uma discussão abrangente.
Tu emaranharás os teus argumentos se não os preparares bem.
Ele emaranhará as instruções se não for claro e conciso.
Nós emaranharemos os objetivos se não definirmos prioridades.
Vós emaranhareis as explicações e os alunos não entenderão a matéria.
Eles emaranharão as rotas turísticas, tornando a viagem mais longa.
Eu emaranharia as tarefas se tentasse fazer tudo ao mesmo tempo.
Tu emaranharias os assuntos se não focasses em um de cada vez.
Ele emaranharia as instruções se não usasse uma lista.
Nós emaranharíamos as agendas se não sincronizássemos os horários.
Vós emaranharíeis os compromissos se não os registrásseis corretamente.
Eles emaranhariam os processos se não seguíssem um sistema organizado.
Que eu emaranhe as ideias é um risco ao falar sem preparo.
Que tu emaranhes os cabos novamente é algo que quero evitar.
Que ele emaranhe os dados pode comprometer o relatório.
Que nós emaranhemos os procedimentos seria um retrocesso.
Que vós emaranheis as informações pode levar a mal-entendidos.
Que eles emaranhem os resultados das pesquisas é uma preocupação constante.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
