El verbo "ressemantizar" en portugués se refiere al proceso de asignar un nuevo significado a una palabra o expresión que ya existe en el idioma. Este fenómeno lingüístico es bastante común y puede ocurrir debido a diversos factores como cambios culturales, avances tecnológicos o influencias de otros idiomas. La ressemantización implica una evolución en la percepción y el uso de las palabras, permitiendo que el idioma se adapte y evolucione con el tiempo para satisfacer las necesidades comunicativas de sus hablantes. Este verbo es crucial para entender cómo los idiomas se transforman y responden a su entorno socio-cultural.
Eles precisam ressemantizar alguns termos técnicos para facilitar o entendimento.
Eu ressemantizei a palavra "hack" para significar algo positivo em meu artigo.
Nós vamos ressemantizar o conceito de sustentabilidade na próxima reunião.
Os professores ressemantizaram o termo "disruptivo" para aplicá-lo em estratégias educacionais inovadoras.
Ele ressemantizou o uso da palavra "curadoria" em contextos digitais.
Quando vocês ressemantizarem essas expressões, por favor, atualizem o documento oficial.
Os poetas frequentemente ressemantizam palavras antigas para expressar novas emoções.
Se ela ressemantizar esse termo, poderá haver uma mudança significativa na percepção do público.
Vocês já ressemantizaram a terminologia usada no manual do usuário?
Após ressemantizar a palavra, o conceito se tornou muito mais claro para todos.
Yo ressemantizo el término cada vez que lo uso en un nuevo contexto.
Tú ressemantizas las palabras para adaptarlas a la cultura moderna.
Él ressemantiza conceptos antiguos para hacerlos relevantes hoy.
Nosotros ressemantizamos las teorías para que se ajusten a nuevas evidencias.
Vosotros ressemantizáis los símbolos en vuestra obra de arte.
Ellos ressemantizan las tradiciones para preservar su esencia.
Yo ressemantizaba las palabras frecuentemente en mis ensayos universitarios.
Tú ressemantizabas el significado de 'libertad' en tus discursos.
Él ressemantizaba las enseñanzas para hacerlas más comprensibles.
Nosotros ressemantizábamos conceptos durante nuestras reuniones de brainstorming.
Vosotros ressemantizabais los términos técnicos cuando explicabais tecnología a novatos.
Ellos ressemantizaban los roles de género en sus debates.
Yo ressemantizaré este proverbio para que resuene con la juventud.
Tú ressemantizarás la definición de 'éxito' en tu próximo libro.
Él ressemantizará la idea de 'educación' en su plataforma política.
Nosotros ressemantizaremos la manera de entender la cultura popular.
Vosotros ressemantizaréis el concepto de 'trabajo' en vuestra startup.
Ellos ressemantizarán los símbolos culturales para reflejar cambios sociales.
Yo ressemantizaría esos términos si pensara que ayudaría a nuestra causa.
Tú ressemantizarías ese lema para hacerlo más inclusivo.
Él ressemantizaría las etiquetas en este debate si tuviera la oportunidad.
Nosotros ressemantizaríamos la narrativa de la historia para una mejor comprensión.
Vosotros ressemantizaríais la terminología en vuestra disciplina si fuera necesario.
Ellos ressemantizarían las categorías sociales para reducir los estereotipos.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
