El verbo "repatriar" en el idioma portugués se refiere al acto de retornar a alguien o algo a su país de origen. Este término es comúnmente utilizado en contextos donde individuos que se encontraban en el extranjero, ya sea por motivos de trabajo, estudio, o situaciones de exilio, son devueltos a su país natal. La repatriación puede darse de forma voluntaria, donde la persona decide volver por propia voluntad, o involuntaria, a menudo en situaciones donde el gobierno interviene para traer de regreso a sus ciudadanos. Este verbo abarca un amplio espectro de aplicaciones, desde la repatriación de restos mortales hasta la devolución de bienes culturales que fueron llevados fuera del país. En resumen, "repatriar" encapsula el proceso de retorno al lugar de origen, destacando la conexión fundamental entre individuos, bienes y su patria.
O governo brasileiro decidiu repatriar os cidadãos que estavam na zona de conflito.
Eles repatriaram várias obras de arte que haviam sido roubadas durante a guerra.
Espera-se que a embaixada possa repatriar todos os turistas até o final do mês.
A família está trabalhando para repatriar o corpo do falecido para sua terra natal.
Os cientistas foram repatriados após a conclusão da pesquisa no exterior.
Os refugiados estão sendo repatriados para seus países de origem após anos de exílio.
A empresa multinacional decidiu repatriar seus lucros para investir em novos projetos no país de origem.
As autoridades conseguiram repatriar várias famílias que estavam deslocadas devido ao conflito.
Após a crise, muitos expatriados foram repatriados de volta aos seus países de origem.
É um processo complicado repatriar os bens culturais que foram ilegalmente exportados.
Eu repatrio cidadãos todos os anos.
Tu repatrias com sucesso.
Ele/Ela repatria famílias inteiras.
Nós repatriamos nossos compatriotas voluntariamente.
Vós repatriais pessoas que necessitam.
Eles/Elas repatriam diversos profissionais.
Eu repatriei vários artistas no ano passado.
Tu repatriaste dois cientistas.
Ele/Ela repatriou uma família inteira.
Nós repatriámos alguns estudantes estrangeiros.
Vós repatriastes vários empresários.
Eles/Elas repatriaram muitos turistas após a crise.
Eu repatriarei mais pessoas no próximo ano.
Tu repatriarás os especialistas necessários.
Ele/Ela repatriará nossos melhores atletas.
Nós repatriaremos todos os que desejarem voltar.
Vós repatriareis todos os vossos residentes temporários.
Eles/Elas repatriarão todos os expatriados.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2024 All Rights Reserved.
