El verbo "fiatare" en italiano es un verbo menos común pero interesante en su uso y significado. La definición básica de "fiatare" se relaciona con la acción de inhalar o respirar con dificultad, especialmente en contextos donde se requiere un esfuerzo extra o hay alguna restricción en la respiración. Es importante notar que este verbo puede utilizarse en diferentes contextos, tanto literales como figurativos, para expresar la idea de tomar aire de manera laboriosa o enfrentar situaciones que requieren un esfuerzo respiratorio significativo. En general, "fiatare" captura esa sensación de lucha por el aire, un concepto que puede extrapolarse a diversas situaciones de la vida diaria o literaria en italiano.
Non fiatare mentre la maestra spiega la lezione.
Ha fiatato solo quando gli hanno fatto una domanda diretta.
Non ho fiatato per tutta la durata del film per non disturbare.
Se fiati ancora, sarò costretto a mandarti fuori dalla classe.
Mentre camminavamo nel bosco, nessuno di noi ha fiatato.
Quando hanno annunciato il vincitore, il pubblico non ha fiatato per la sorpresa.
Se continui a fiatare, non riuscirò a concentrarmi sul mio lavoro.
Non aveva fiatato per ore, quindi tutti pensavano fosse addormentato.
Non fiatare durante l'esecuzione del pianista, per favore.
Dopo l'incidente, è rimasto in silenzio e non ha fiatato per tutto il viaggio in ambulanza.
Io fiato quando corro.
Tu fiati dopo una lunga camminata.
Lui/Lei fiata durante l'esercizio.
Noi fiatiamo mentre saliamo le scale.
Voi fiatate giocando a calcio.
Loro fiatano dopo la partita.
Io ho fiatato tutta la notte.
Tu hai fiatato dopo la corsa.
Lui/Lei ha fiatato sotto sforzo.
Noi abbiamo fiatato durante la maratona.
Voi avete fiatato durante l'allenamento.
Loro hanno fiatato dopo l'escursione.
Io fiaterò dopo la gara.
Tu fiaterai quando finirai.
Lui/Lei fiaterà dopo il traguardo.
Noi fiateremo alla fine della giornata.
Voi fiaterete dopo l'evento.
Loro fiateranno a fine percorso.
Io fiatavo mentre ascoltavo musica.
Tu fiatavi durante la tua pausa.
Lui/Lei fiatava ogni mattina.
Noi fiatavamo quando eravamo giovani.
Voi fiatavate nei giorni di vento.
Loro fiatavano camminando nel parco.
Io fiaterei se fosse necessario.
Tu fiateresti dopo una lunga attesa.
Lui/Lei fiaterebbe se si sentisse stanco.
Noi fiateremmo se non ci fossero alternative.
Voi fiatereste nel caso di emergenza.
Loro fiaterebbero se fosse troppo caldo.
Che io fiati se necessario.
Che tu fiati dopo l'efforto.
Che lui/lei fiati per rilassarsi.
Che noi fiatiamo per recuperare.
Che voi fiatiate durante la pausa.
Che loro fiatino se si sentono affaticati.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
