El verbo "accostare" en italiano es un término que se utiliza principalmente para describir la acción de acercar o aproximar algo o alguien a otra cosa o persona. Este verbo puede ser empleado en diferentes contextos, como en la navegación para referirse a la acción de acercar una embarcación a la costa o a otro barco, o en situaciones cotidianas para indicar que algo se está colocando cerca de otra cosa. El significado de "accostare" puede variar ligeramente dependiendo del contexto en que se utilice, pero siempre conserva la idea de proximidad o acercamiento físico.
Mentre camminavo lungo il marciapiede, un uomo mi ha accostato chiedendomi l'ora.
Non è educato accostare le persone senza un buon motivo.
Ieri ho accostato la mia auto troppo vicino al marciapiede e ho graffiato il cerchione.
Il capitano ha accostato la nave al molo con grande abilità.
Quando accostiamo un nuovo membro al nostro team, cerchiamo sempre di essere accoglienti e disponibili.
Mi piace accostare i colori vivaci nei miei outfit per renderli più interessanti.
Il sommelier ha saputo accostare perfettamente il vino alla nostra cena.
Se continui a accostare così vicino agli altri veicoli, finirai per causare un incidente.
Il regista ha accostato scene moderne a quelle storiche per creare un contrasto interessante nel film.
È importante sapere come accostare gli ingredienti per ottenere il miglior sapore possibile nei piatti.
Io accosto la mia auto vicino al marciapiede.
Tu accosti la tua moto accanto alla mia.
Lui accosta il furgone per scaricare la merce.
Lei accosta la sedia per partecipare alla conversazione.
Noi accostiamo i tavoli per la festa.
Voi accostate le vostre idee per il progetto.
Loro accostano le barche al molo.
Io ho accostato la mia auto con cura.
Tu hai accostato troppo velocemente.
Lui ha accostato il suo camion in modo perfetto.
Lei ha accostato la sua bicicletta al mio scooter.
Noi abbiamo accostato le nostre sedie per vedere meglio.
Voi avete accostato i vostri scrittoi per collaborare.
Loro hanno accostato le loro auto nel parcheggio.
Io accostavo spesso qui quando ero giovane.
Tu accostavi la tua barca in quel porto tranquillo.
Lui accostava sempre con attenzione.
Lei accostava la poltrona alla finestra per leggere.
Noi accostavamo i nostri interessi per trovare un hobby comune.
Voi accostavate le vostre sedie per chiacchierare meglio.
Loro accostavano le loro idee per creare qualcosa di unico.
Io accosterò la mia auto lì domani.
Tu accosterai la tua bici accanto alla porta.
Lui accosterà il suo scooter vicino all'ingresso.
Lei accosterà la sua valigia a quella di suo marito.
Noi accosteremo le nostre idee per il progetto finale.
Voi accosterete i vostri sforzi per ottenere il successo.
Loro accosteranno le loro risorse per l'investimento.
Io accosterei volentieri la mia tenda alla tua.
Tu accosteresti la tua scrivania alla finestra se potessi.
Lui accosterebbe il suo tavolo al muro per più spazio.
Lei accosterebbe la sua sedia per partecipare meglio.
Noi accosteremmo le nostre forze per vincere la gara.
Voi accostereste i vostri progetti per una presentazione unificata.
Loro accosterebbero le loro conoscenze per risolvere il problema.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
