El verbo "trasmettere" en italiano es un verbo muy utilizado que pertenece al segundo grupo de verbos, los cuales terminan en "-ere". La definición de "trasmettere" se relaciona principalmente con el acto de enviar o comunicar algo de un lugar a otro, o de una persona a otra. Este verbo puede usarse en varios contextos, como la transmisión de información, valores, enfermedades, señales, entre otros. "Trasmettere" encapsula la idea de un movimiento o transferencia de elementos inmateriales o conceptuales de un punto a otro. Su uso es esencial para hablar sobre la difusión de contenidos en medios de comunicación, la educación, y la herencia cultural o biológica.
La radio trasmette la musica tutto il giorno.
Il documentario è stato trasmesso ieri sera sulla televisione nazionale.
Il professore trasmette il suo entusiasmo agli studenti durante le lezioni.
Mia madre mi ha trasmesso l'amore per la lettura fin da piccolo.
Le antenne trasmettono segnali a lunga distanza.
Il telegiornale trasmetterà un aggiornamento speciale stasera.
I nostri antenati ci hanno trasmesso molte tradizioni importanti.
Il virus si è trasmesso rapidamente tra la popolazione.
L'emittente trasmetterà il campionato di calcio in diretta.
La speranza è che i valori positivi vengano trasmessi alle future generazioni.
Io trasmetto un messaggio importante.
Tu trasmetti entusiasmo a tutti.
Lui/lei trasmette la partita di calcio in diretta.
Noi trasmettiamo le nostre conoscenze ai giovani.
Voi trasmettete la cultura locale agli turisti.
Loro trasmettono felicità con il loro sorriso.
Io ho trasmesso le istruzioni chiaramente.
Tu hai trasmesso la tua passione per l'arte.
Lui/lei ha trasmesso la malattia senza saperlo.
Noi abbiamo trasmesso il nostro supporto durante la riunione.
Voi avete trasmesso le informazioni correttamente.
Loro hanno trasmesso le loro scuse formalmente.
Io trasmettevo serenità anche nei momenti difficili.
Tu trasmettevi sempre buone vibrazioni.
Lui/lei trasmetteva il programma ogni sabato.
Noi trasmettevamo la nostra esperienza ai nuovi dipendenti.
Voi trasmettevate entusiasmo con il vostro lavoro di squadra.
Loro trasmettevano le notizie locali ogni giorno.
Io trasmetterò le istruzioni domani mattina.
Tu trasmetterai il tuo sapere agli studenti.
Lui/lei trasmetterà il concerto in streaming.
Noi trasmetteremo l'evento in diretta su internet.
Voi trasmetterete i risultati non appena disponibili.
Loro trasmetteranno il documentario la prossima settimana.
Io trasmetterei più cultura se avessi più tempo.
Tu trasmetteresti più calore umano se fossi meno timido.
Lui/lei trasmetterebbe la partita se avesse i diritti.
Noi trasmetteremmo la nostra gioia se vincessimo il premio.
Voi trasmettereste più sicurezza se comunicaste meglio.
Loro trasmetterebbero il loro entusiasmo se fossero più coinvolti.
Che io trasmetta fiducia è essenziale per il team.
Che tu trasmetta il tuo entusiasmo è contagioso.
Che lui/lei trasmetta queste informazioni è molto importante.
Che noi trasmettiamo calma è fondamentale in questa situazione.
Che voi trasmettiate le vostre conoscenze è molto apprezzato.
Che loro trasmettano queste notizie può cambiare tutto.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
