El verbo "franciser" en el idioma francés se utiliza para describir el proceso de hacer que algo o alguien se adapte o asimile características o elementos de la cultura francesa. Esto puede referirse tanto a la lengua, como a aspectos culturales, sociales o incluso políticos que son característicos de Francia. El término puede aplicarse en diversos contextos, como por ejemplo, en la adaptación de palabras extranjeras al francés, o en la influencia de la cultura francesa en otros países o regiones. En resumen, "franciser" implica un proceso de transformación hacia lo francés en diversos ámbitos.
J'ai décidé de franciser mon nom pour mieux m'intégrer dans la culture locale.
Il francise souvent ses expressions pour faciliter la communication avec ses collègues français.
Nous avons francisé le menu du restaurant pour attirer plus de clients français.
Elle francisait ses emails en utilisant des tournures de phrases typiquement françaises.
Le professeur francise ses cours pour les adapter au programme français.
Les entreprises multinationales francisent souvent leurs produits pour le marché français.
Il a francisé son discours lors de la conférence pour toucher son audience française.
Elle francisera son livre avant de le publier en France.
Les cinéastes ont francisé le scénario pour qu'il plaise davantage au public français.
Les développeurs de logiciels doivent souvent franciser leurs interfaces pour les utilisateurs francophones.
Je francise ma boutique pour attirer plus de clients.
Tu francises ta présentation pour la conférence.
Il francise son discours pour le public local.
Nous francisons nos produits pour le marché européen.
Vous francisez votre site web pour la clientèle française.
Ils francisent leurs méthodes de vente.
J'ai francisé mon menu pour inclure des plats français.
Tu as francisé ton rapport annuel.
Elle a francisé sa façon de parler en public.
Nous avons francisé la décoration de notre restaurant.
Vous avez francisé votre approche marketing.
Ils ont francisé leur portfolio d'investissements.
Je francisais régulièrement mes emails pour mes collègues français.
Tu francisais ta manière de parler lorsque tu vivais à Paris.
Il francisait ses articles pour le journal local.
Nous francisions nos réunions pour les rendre plus formelles.
Vous francisiez vos cours pour les étudiants étrangers.
Elles francisaient leurs vêtements pendant la fashion week.
Je franciserai mon blog pour toucher une audience française.
Tu franciseras ton approche commerciale l'année prochaine.
Il francisera ses poèmes pour son nouveau livre.
Nous franciserons notre logiciel pour le marché européen.
Vous franciserez votre service clientèle pour mieux servir vos clients francophones.
Ils franciseront leur chaîne YouTube pour attirer plus de francophones.
Je franciserais ma présentation si le client était français.
Tu franciserais ton article si tu visais un public plus large.
Elle franciserait son style si elle déménageait en France.
Nous franciserions notre site web si nous entrions sur le marché français.
Vous franciseriez vos produits si cela augmentait vos ventes en Europe.
Ils franciseraient leur approche s'ils ciblaient les pays francophones.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
