El verbo francés "déterritorialiser" proviene de la combinación de "dé-" que indica una acción de inversión o eliminación, y "territoire", que significa territorio. Así, "déterritorialiser" se refiere al acto de desvincular algo de su contexto o territorio específico, permitiendo que se libere de las limitaciones o características de ese lugar particular. Este verbo es utilizado frecuentemente en discusiones teóricas o filosóficas, especialmente en contextos relacionados con la geografía, la sociología y la filosofía, donde se analiza cómo los conceptos o entidades pueden ser reinterpretados o reubicados en nuevos contextos que trascienden sus orígenes geográficos o culturales. "Déterritorialiser" implica una reconfiguración de las relaciones entre espacio, identidad y cultura, abriendo posibilidades para nuevas formas de entender y experimentar el mundo.
Il est essentiel de déterritorialiser les concepts pour comprendre leur application universelle.
En cherchant à déterritorialiser leur marque, ils ont réussi à atteindre un public global.
La mondialisation a tendance à déterritorialiser les cultures locales.
Le philosophe propose de déterritorialiser la pensée pour la libérer des préjugés nationaux.
Les entreprises qui réussissent à déterritorialiser leur production peuvent réduire les coûts significativement.
Le projet vise à déterritorialiser l'enseignement pour qu'il soit accessible partout dans le monde.
Il a été difficile de déterritorialiser les pratiques agricoles traditionnelles, mais c'était nécessaire pour l'innovation.
Pour déterritorialiser le système de santé, il faut investir dans les technologies numériques.
La décision de déterritorialiser la gestion des ressources humaines a permis une meilleure flexibilité de l'entreprise.
Les artistes cherchent souvent à déterritorialiser leur art pour toucher une audience plus large et diverse.
Je déterritorialise les concepts culturels.
Tu déterritorialises les espaces urbains.
Il/Elle déterritorialise les idées préconçues.
Nous déterritorialisons les frontières artistiques.
Vous déterritorialisez les normes sociales.
Ils/Elles déterritorialisent les conventions littéraires.
Je déterritorialisais continuellement les méthodes traditionnelles.
Tu déterritorialisais le genre dans tes écrits.
Il/Elle déterritorialisait les genres musicaux.
Nous déterritorialisions les catégories sociales.
Vous déterritorialisiez les approches pédagogiques.
Ils/Elles déterritorialisaient les règles de l’art.
Je déterritorialiserai les espaces numériques.
Tu déterritorialiseras les modes de pensée.
Il/Elle déterritorialisera les pratiques commerciales.
Nous déterritorialiserons les limites géographiques.
Vous déterritorialiserez les structures politiques.
Ils/Elles déterritorialiseront les barrières culturelles.
J'ai déterritorialisé les cadres traditionnels de la narration.
Tu as déterritorialisé les définitions classiques de l'art.
Il/Elle a déterritorialisé les standards de la mode.
Nous avons déterritorialisé les normes éducatives.
Vous avez déterritorialisé les frontières entre les disciplines.
Ils/Elles ont déterritorialisé les perspectives historiques.
Il faut que je déterritorialise notre approche de l'innovation.
Il est important que tu déterritorialises tes méthodes de travail.
Il est essentiel qu'il/elle déterritorialise ses stratégies commerciales.
Il est nécessaire que nous déterritorialisions notre vision du futur.
Je souhaite que vous déterritorialisiez les règles de cette industrie.
Il est crucial qu'ils/elles déterritorialisent leur approche du marché.
Je déterritorialiserais les notions de propriété si j'avais le pouvoir.
Tu déterritorialiserais l'enseignement si tu étais ministre de l'éducation.
Il/Elle déterritorialiserait les pratiques médicales s'il/elle était médecin.
Nous déterritorialiserions l'industrie cinématographique si nous étions producteurs.
Vous déterritorialiseriez les espaces publics si vous étiez urbanistes.
Ils/Elles déterritorialiseraient les médias s'ils/elles étaient journalistes.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
