Épauler – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

El verbo «épauler» en francés es un término que se utiliza comúnmente para describir el acto de ofrecer apoyo o ayuda a alguien. Proviene de la palabra «épaule», que significa «hombro» en español, refiriéndose figurativamente a la acción de sostener o apoyar a alguien como si se les llevara sobre el hombro. Este verbo puede ser utilizado en diversos contextos, ya sea en situaciones físicas, emocionales o profesionales, indicando siempre una forma de soporte o asistencia. Por lo tanto, «épauler» encierra un sentido de solidaridad y cooperación hacia los demás.

Ejemplos de frases

Mon frère a toujours su comment me épauler dans les moments difficiles.

Elle épaulait son collègue pendant la présentation pour le rassurer.

Les enseignants doivent épauler leurs élèves pour réussir.

Demain, je vais épauler mon ami pendant son déménagement.

Il épaulera sa sœur lorsqu’elle ouvrira son nouveau magasin.

Nous avons épaulé notre voisin après la tempête.

Vous devriez épauler vos enfants dans leurs projets scolaires.

Elle a promis de épauler son équipe tout au long du projet.

Je me sens mieux quand tu me épaules.

Ils ont toujours épaulé la communauté locale.

Conjugación

Presente de Indicativo

Je épaule mon ami dans ses études.

Tu épaules ton frère pendant sa convalescence.

Il épaule sa collègue pour finir le projet.

Nous épaulons notre équipe pour gagner le match.

Vous épaulez vos enfants dans leurs choix de carrière.

Ils épaulent leur communauté en temps de crise.

Imparfait

Je épaulais souvent mes camarades de classe.

Tu épaulais ta sœur quand elle avait des problèmes.

Il épaulait son équipe lors de chaque projet.

Nous épaulions nos parents dans leur entreprise.

Vous épauliez vos amis lorsqu’ils en avaient besoin.

Ils épaulaient les nouveaux étudiants chaque année.

Futuro Simple

Je épaulerai mon cousin pour son déménagement.

Tu épauleras l’organisation caritative l’année prochaine.

Il épaulera sa partenaire dans sa carrière musicale.

Nous épaulerons nos enfants lorsqu’ils choisiront leur université.

Vous épaulerez vos élèves pour réussir leurs examens.

Ils épauleront leur grand-père après son opération.

Passé Composé

J’ai épaulé mon ami après sa rupture.

Tu as épaulé ton équipe lors du dernier match.

Il a épaulé sa femme durant sa grossesse.

Nous avons épaulé notre communauté après la tempête.

Vous avez épaulé les bénévoles pendant l’événement.

Ils ont épaulé les victimes de l’accident immédiatement.

Plus-que-parfait

J’avais épaulé mes frères avant qu’ils ne partent à l’étranger.

Tu avais épaulé ta meilleure amie lors de ses moments difficiles.

Il avait épaulé son équipe pendant toute la saison.

Nous avions épaulé nos voisins lors de la construction de leur maison.

Vous aviez épaulé les jeunes entrepreneurs de votre quartier.

Ils avaient épaulé la communauté pendant les inondations.

Condicional Simple

Je épaulerais volontiers mes amis s’ils me le demandaient.

Tu épaulerais tes parents s’ils en avaient besoin.

Il épaulerait son frère s’il revenait en ville.

Nous épaulerions notre équipe si nous avions plus de temps.

Vous épauleriez les nouveaux employés pour leur intégration.

Ils épauleraient les personnes âgées dans la communauté.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

La forma más eficaz de aprender un idioma

LA DIFERENCIA DE TALKPAL

LA AI MÁS AVANZADA

Conversaciones inmersivas

Sumérgete en diálogos cautivadores diseñados para optimizar la retención del idioma y mejorar la fluidez.

Información en tiempo real

Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.

Personalización

Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido