El verbo "réassurer" en francés es un verbo que se utiliza para expresar la acción de volver a asegurar o tranquilizar a alguien. Esta palabra proviene del prefijo "re-" que indica repetición o intensificación, y "assurer", que significa asegurar o garantizar. Por lo tanto, "réassurer" implica proporcionar nuevamente seguridad o confianza a una persona que puede estar sintiendo dudas o preocupaciones. Es un verbo que se relaciona con el apoyo emocional o la confirmación de algo de manera que se disipen las incertidumbres. En contexto, se usa para referirse a acciones donde se busca dar confianza o calmar a alguien, restableciendo un estado de seguridad o satisfacción.
Il a pris le temps de réassurer sa fille avant son premier jour d'école.
Elle doit réassurer ses clients que leur projet sera terminé à temps.
Il a réassuré ses amis que tout allait bien se passer.
Je vais te réassurer : la situation est sous contrôle.
Elle a réassuré sa mère au téléphone hier soir.
Il réassurera ses employés lors de la réunion demain.
Nous devons réassurer les investisseurs avant la prochaine étape.
Elle réassure toujours ses élèves avant les examens.
Je réassurerai mon équipe que la stratégie est efficace.
Il réassurerait son partenaire s'il savait ce qui le tracassait.
Je réassure mes amis que tout ira bien.
Tu réassures ta mère chaque soir.
Il réassure son équipe avant le match.
Nous réassurons nos clients de la qualité de nos produits.
Vous réassurez les investisseurs sur les résultats futurs.
Ils réassurent le public lors des annonces importantes.
Je réassurais toujours mes élèves avant les examens.
Tu réassurais ton frère quand il avait peur du noir.
Elle réassurait ses patients régulièrement.
Nous réassurions nos parents de notre sécurité pendant nos voyages.
Vous réassuriez vos amis après une mauvaise journée.
Ils réassuraient la foule pendant les crises.
Je réassurerai mes collègues de mon retour prochain.
Tu réassureras tes enfants que tout se passera bien à l'école.
Il réassurera ses fans avant le concert.
Nous réassurerons nos partenaires de notre engagement.
Vous réassurerez la population après l'alerte météo.
Elles réassureront leurs parents de leurs bonnes intentions.
J'ai réassuré mon équipe après une défaite difficile.
Tu as réassuré ta sœur après son accident de voiture.
Il a réassuré ses amis après une mauvaise nouvelle.
Nous avons réassuré nos voisins après l'orage.
Vous avez réassuré les passagers lors du vol turbulent.
Ils ont réassuré leur communauté après l'incident.
Il faut que je réassure mes parents de ma sécurité.
Il est important que tu réassures ton partenaire de ta fidélité.
Il est nécessaire qu'elle réassure sa fille avant la première journée d'école.
Il est essentiel que nous réassurions nos employés de la stabilité de l'entreprise.
Je souhaite que vous réassuriez les clients de la confidentialité de leurs données.
Il faut qu'ils réassurent leurs supporters de leur capacité à gagner le match.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
