En el mundo actual, donde la globalización y la conectividad digital están en su punto más alto, las lenguas y sus jergas evolucionan rápidamente. La Generación Z, aquellos nacidos entre mediados de los 90 y principios de los 2010, está marcada por su adaptabilidad y su capacidad para moldear el lenguaje de nuevas maneras. En el mundo árabe, esta generación ha desarrollado una jerga única que refleja sus experiencias, su entorno y su creatividad. Si estás interesado en aprender árabe o simplemente quieres entender mejor a esta generación, aquí tienes los 10 términos principales de la jerga árabe de la Generación Z que necesitas saber.

1. Yalla

Probablemente ya hayas escuchado esta palabra, pero sigue siendo vital en el vocabulario de la Generación Z. Yalla significa «vamos» o «rápido». Se utiliza en situaciones cotidianas para apresurar a alguien o simplemente para expresar entusiasmo.

Ejemplo: Yalla, vamos al cine antes de que empiece la película.

2. Hala Wallah

Esta frase es una combinación de «Hola» y «Por Dios». Es una manera informal y amistosa de saludar a alguien, especialmente entre amigos cercanos.

Ejemplo: Hala Wallah, ¿cómo estás?

3. Shway

Shway significa «un poco» o «despacio». Es una palabra muy versátil y se puede usar en muchos contextos.

Ejemplo: Habla shway, no te entiendo.

4. Habibi/Habibti

Estas palabras significan «mi querido» o «mi querida». Aunque se utilizan comúnmente para referirse a una pareja, también pueden usarse entre amigos cercanos.

Ejemplo: Gracias, habibi, por tu ayuda.

5. Inshallah

Una expresión muy conocida que significa «si Dios quiere». Se utiliza para indicar que se espera que algo ocurra, pero que está en manos de Dios.

Ejemplo: Nos vemos mañana, inshallah.

6. Mashallah

Esta palabra significa «lo que Dios ha querido». Se usa para expresar admiración o para proteger a alguien del mal de ojo.

Ejemplo: Mashallah, qué bonito coche tienes.

7. Khalas

Khalas significa «terminado» o «suficiente». Se usa para indicar que algo ha concluido o que ya no es necesario seguir con una acción.

Ejemplo: Khalas, no quiero hablar más del tema.

8. Wasta

Esta palabra se refiere al uso de conexiones o influencias para obtener algo. Es un término común en el mundo árabe, donde las relaciones personales a menudo juegan un papel crucial en la vida cotidiana.

Ejemplo: Consiguió el trabajo gracias a su wasta.

9. Yani

Yani es un término de relleno que significa «quiero decir» o «es decir». Se utiliza para aclarar o enfatizar algo que se está diciendo.

Ejemplo: No me gusta ese lugar, yani, es muy ruidoso.

10. Akeed

Esta palabra significa «seguro» o «cierto». Se usa para confirmar algo con certeza.

Ejemplo: ¿Vendrás a la fiesta? Akeed, no me la perdería.

Conclusión

La jerga de la Generación Z en el mundo árabe es rica y variada, reflejando la cultura y las experiencias de esta generación. Aprender estos términos no solo te ayudará a comunicarte mejor, sino que también te permitirá entender más profundamente la cultura y las relaciones interpersonales en el mundo árabe. Así que, yalla, empieza a practicar estos términos y sumérgete en la fascinante jerga de la Generación Z árabe.