Aprender un nuevo idioma puede ser una tarea desafiante, pero también es una experiencia extremadamente enriquecedora. Si estás aprendiendo danés, es esencial entender las diferencias entre ciertos verbos que, aunque puedan parecer similares, tienen significados y usos distintos. En este artículo, exploraremos las diferencias entre lære (aprender) y undervise (enseñar), dos verbos fundamentales en el proceso educativo.

¿Qué significa «lære»?

El verbo lære en danés se traduce como «aprender» en español. Este verbo se usa para describir el proceso mediante el cual una persona adquiere conocimiento, habilidades o comprensión sobre un tema específico.

lære: aprender
Jeg vil lære dansk.

En este ejemplo, la persona expresa su deseo de aprender danés.

Usos comunes de «lære»

El verbo lære puede usarse en varios contextos. A continuación, veremos algunos usos comunes y frases que pueden ayudarte a entender mejor cómo se aplica este verbo en diferentes situaciones:

lære at: aprender a
Han lærer at spille guitar.

En este caso, se indica que alguien está aprendiendo a tocar la guitarra.

lære om: aprender sobre
Vi lærer om Danmarks historie.

Aquí, se menciona que se está aprendiendo sobre la historia de Dinamarca.

lære af: aprender de
Du kan lære meget af dine fejl.

Este ejemplo muestra que se puede aprender mucho de los errores.

Expresiones comunes con «lære»

Además de los usos básicos, lære también forma parte de muchas expresiones idiomáticas en danés. Algunas de estas pueden ser útiles para enriquecer tu vocabulario y mejorar tu fluidez en el idioma.

lære noget udenad: aprender algo de memoria
Hun har lært hele talen udenad.

En esta frase, se dice que alguien ha aprendido todo el discurso de memoria.

lære nogen noget: enseñar algo a alguien
Jeg vil lære dig at svømme.

Aunque el verbo undervise también significa «enseñar», esta construcción con lære es común en danés para indicar que se está enseñando algo específico a alguien.

¿Qué significa «undervise»?

El verbo undervise se traduce como «enseñar» en español. Este verbo se usa para describir el acto de impartir conocimiento, habilidades o comprensión a otra persona. Es un verbo que se utiliza comúnmente en contextos educativos formales.

undervise: enseñar
Han underviser i matematik.

En este ejemplo, se indica que alguien enseña matemáticas.

Usos comunes de «undervise»

El verbo undervise se emplea en contextos donde hay una relación de enseñanza formal entre un profesor y un estudiante. Veamos algunos ejemplos que ilustran cómo