Cuando estudiamos un idioma extranjero, es fascinante descubrir cómo se expresan conceptos universales en diferentes lenguas. Uno de estos conceptos es la dualidad del día y la noche, representada por el sol y la luna. En checo, estos dos elementos se conocen como slunce (sol) y měsíc (luna). Este artículo explorará estas palabras y otros vocabularios relacionados, proporcionando ejemplos para ayudar a los hispanohablantes a comprender y utilizar estas palabras en checo.

Slunce – El Sol

En checo, la palabra para sol es slunce. Este término se utiliza en varios contextos, desde el científico hasta el poético. Aquí te dejamos algunas definiciones y ejemplos para que puedas ver cómo se utiliza en diferentes frases.

Slunce: Sol. La estrella en el centro de nuestro sistema solar.
Slunce dnes svítí velmi jasně.

Svítit: Brillar, emitir luz. Este verbo se utiliza para describir la acción de emitir luz, como lo hace el sol.
Slunce svítí na obloze.

Obloha: Cielo. La bóveda celeste que podemos ver desde la Tierra.
Na obloze nejsou žádné mraky.

Mrak: Nube. Una masa visible de pequeñas gotas de agua o cristales de hielo suspendidos en la atmósfera.
Na obloze je mnoho mraků.

Teplo: Calor. La sensación térmica que proviene del sol.
Dnes je venku velké teplo díky slunci.

Západ slunce: Puesta de sol. El momento del día en que el sol se oculta en el horizonte.
Západ slunce je dnes velmi krásný.

Východ slunce: Amanecer. El momento del día en que el sol aparece en el horizonte.
Východ slunce byl dnes ráno úžasný.

Měsíc – La Luna

La luna, conocida en checo como měsíc, también tiene su propio conjunto de vocabulario interesante. A continuación, desglosamos algunas palabras y ejemplos útiles.

Měsíc: Luna. El satélite natural de la Tierra.
Měsíc je dnes v úplňku.

Úplněk: Luna llena. La fase de la luna cuando está completamente iluminada por el sol.
Úplněk je krásný a tajemný.

Měsíční svit: Luz de la luna. La luz que emite la luna.
Měsíční svit osvětlil cestu.

Fáze: Fase. Cada una de las formas visibles de la luna a lo largo de su ciclo.
Fáze měsíce zahrnují nov, první čtvrť, úplněk a poslední čtvrť.

Nov: Luna nueva. La fase de la luna cuando no es visible desde la Tierra.
Nov je doba, kdy měsíc není vidět na obloze.

Kráter: Cráter. Una depresión en la superficie de la luna causada por el impacto de meteoritos.
Měsíc je pokrytý mnoha krátery.

Stín: Sombra. La oscuridad producida por la interposición de un objeto opaco entre un área y una fuente de luz.
Stín měsíce je vidět na povrchu země.

Comparación entre Slunce y Měsíc

Es interesante notar cómo el sol y la luna tienen vocabularios que, aunque diferentes, a menudo se relacionan entre sí. Aquí hay algunas palabras y frases adicionales que muestran esta relación.

Den: Día. El período de tiempo en el que el sol está visible en el cielo.
Den je čas, kdy slunce svítí.

Noc: Noche. El período de tiempo en el que la luna es visible y el sol está oculto.
Noc je čas, kdy měsíc svítí.

Stmívání: Crepúsculo. El período de tiempo después de la puesta de sol cuando aún hay luz en el cielo.
Stmívání je krásný čas dne.

Svítání: Amanecer. El período de tiempo justo antes de la salida del sol cuando empieza a haber luz en el cielo.
Svítání je čas, kdy se rodí nový den.

Polární záře: Aurora boreal. Un fenómeno natural que ilumina el cielo nocturno en las regiones polares.
Polární záře je vidět jen v noci.

Expresiones y Frases Hechas

En checo, al igual que en español, existen muchas expresiones y frases hechas que utilizan las palabras slunce y měsíc. Aquí hay algunas:

Pod sluncem: Bajo el sol. Se utiliza para describir algo que está al aire libre durante el día.
Strávili jsme celý den pod sluncem.

Jako slunce v duši: Como el sol en el alma. Una expresión que significa sentirse muy feliz.
Po dobré zprávě jsem se cítil jako slunce v duši.

Slunce v srdci: Sol en el corazón. Similar a la expresión anterior, se refiere a una sensación de calidez y felicidad interior.
S ní mám vždy slunce v srdci.

Vyjít na světlo: Salir a la luz. Se utiliza para describir algo que se revela o se hace público.
Tajemství nakonec vyšlo na světlo.

Za jasného měsíce: Bajo la luz de la luna. Se utiliza para describir algo que sucede durante la noche.
Procházeli jsme se za jasného měsíce.

Stříbrný měsíc: Luna plateada. Una forma poética de describir la luna.
Stříbrný měsíc svítil na nebi.

Con estos ejemplos y vocabularios, esperamos que puedas comprender mejor cómo se utilizan las palabras slunce y měsíc en checo. La observación de la naturaleza y los fenómenos celestiales puede ser una forma emocionante de aprender un nuevo idioma, ya que estos temas son universales y profundamente conectados con nuestras experiencias diarias.

Recuerda que el aprendizaje de un idioma es un viaje y cada nueva palabra o expresión que aprendes te acerca un poco más a la fluidez. ¡Sigue explorando y divirtiéndote con el checo!