Aprender un nuevo idioma siempre es un desafío emocionante y gratificante. En este artículo, exploraremos los saludos y frases corteses comunes en tailandés, un idioma rico en cultura y tradición. Conocer estas expresiones no solo te ayudará a comunicarte mejor cuando viajes a Tailandia, sino que también te permitirá mostrar respeto y cortesía en tus interacciones. Vamos a sumergirnos en algunas de las palabras y frases más esenciales que debes conocer.

Saludos Comunes

สวัสดี (sawasdee): Este es el saludo más común en tailandés y puede ser usado tanto para «hola» como para «adiós». Se pronuncia «sawasdee» y suele ir acompañado de un gesto llamado «wai», que consiste en juntar las palmas de las manos frente al pecho e inclinar ligeramente la cabeza en señal de respeto.

สวัสดีครับ (sawasdee krap) – para hombres
สวัสดีค่ะ (sawasdee ka) – para mujeres

สบายดีไหม (sabai dee mai): Esta frase significa «¿Cómo estás?» Es una manera cortés de preguntar sobre el bienestar de alguien.

คุณสบายดีไหม (khun sabai dee mai)

ขอโทษ (khor thot): Esta es la palabra que se usa para disculparse, y significa «lo siento» o «perdón».

ขอโทษครับ/ค่ะ (khor thot krap/ka)

Frases Corteses

ขอบคุณ (khob khun): Significa «gracias». Es una de las palabras más importantes que puedes aprender en cualquier idioma.

ขอบคุณครับ/ค่ะ (khob khun krap/ka)

กรุณา (karuna): Esta palabra significa «por favor». Es una manera formal y cortés de hacer una solicitud.

กรุณาช่วยด้วยครับ/ค่ะ (karuna chuay duay krap/ka)

ใช่ (chai): Esta palabra significa «sí». Es simple pero esencial para cualquier conversación.

ใช่ครับ/ค่ะ (chai krap/ka)

ไม่ใช่ (mai chai): Significa «no». Al igual que «sí», es una palabra fundamental.

ไม่ใช่ครับ/ค่ะ (mai chai krap/ka)

Frases de Cortesía en Situaciones Comunes

ยินดีที่ได้รู้จัก (yin dee tee dai roo jak): Esta frase significa «encantado de conocerte» y es muy útil cuando conoces a alguien por primera vez.

ยินดีที่ได้รู้จักครับ/ค่ะ (yin dee tee dai roo jak krap/ka)

ไปก่อนนะ (bpai gon na): Esta frase se usa para despedirse informalmente, como «me tengo que ir».

ไปก่อนนะครับ/ค่ะ (bpai gon na krap/ka)

ขออนุญาต (kho anuyat): Significa «con permiso» y se usa cuando necesitas pasar por un lugar concurrido o interrumpir a alguien.

ขออนุญาตครับ/ค่ะ (kho anuyat krap/ka)

ขอขอบคุณ (kho khob khun): Una manera más formal de decir «gracias».

ขอขอบคุณครับ/ค่ะ (kho khob khun krap/ka)

Frases en Restaurantes

ขอเมนู (kho menu): Significa «puedo tener el menú, por favor».

ขอเมนูครับ/ค่ะ (kho menu krap/ka)

เอานี้ (ao nee): Significa «quiero esto». Útil cuando señalas algo en el menú.

เอานี้ครับ/ค่ะ (ao nee krap/ka)

เช็คบิล (chek bin): Esta frase se usa para pedir la cuenta en un restaurante, significa «la cuenta, por favor».

เช็คบิลครับ/ค่ะ (chek bin krap/ka)

Frases en el Transporte

ไปที่ไหน (bpai tee nai): Significa «¿a dónde vas?» o «¿a dónde se dirige?».

คุณจะไปที่ไหนครับ/ค่ะ (khun ja bpai tee nai krap/ka)

หยุดที่นี่ (yut tee nee): Significa «pare aquí». Muy útil cuando viajas en taxi o transporte público.

หยุดที่นี่ครับ/ค่ะ (yut tee nee krap/ka)

ราคาเท่าไหร่ (raka tao rai): Significa «¿cuánto cuesta?».

ราคาเท่าไหร่ครับ/ค่ะ (raka tao rai krap/ka)

Frases de Emergencia

ช่วยด้วย (chuay duay): Significa «ayuda».

ช่วยด้วยครับ/ค่ะ (chuay duay krap/ka)

โทรเรียกตำรวจ (thor riak tamruat): Significa «llama a la policía».

โทรเรียกตำรวจครับ/ค่ะ (thor riak tamruat krap/ka)

ป่วย (puai): Significa «enfermo».

ฉันป่วยครับ/ค่ะ (chan puai krap/ka)

โรงพยาบาล (rong phayaban): Significa «hospital».

ไปโรงพยาบาลครับ/ค่ะ (bpai rong phayaban krap/ka)

Frases de Cortesía en el Contexto Cultural

วันเกิด (wan geut): Significa «cumpleaños».

สุขสันต์วันเกิดครับ/ค่ะ (suk san wan geut krap/ka)

ขอให้โชคดี (kho hai chok dee): Significa «buena suerte».

ขอให้โชคดีครับ/ค่ะ (kho hai chok dee krap/ka)

มีความสุข (mee khwam suk): Significa «feliz».

ฉันมีความสุขครับ/ค่ะ (chan mee khwam suk krap/ka)

รัก (rak): Significa «amor».

ฉันรักคุณครับ/ค่ะ (chan rak khun krap/ka)

ครอบครัว (krop krua): Significa «familia».

ครอบครัวของฉันครับ/ค่ะ (krop krua khong chan krap/ka)

Con estas palabras y frases básicas, estarás mejor preparado para interactuar con hablantes de tailandés de manera respetuosa y efectiva. Recuerda que la práctica hace al maestro, así que no dudes en usar estas expresiones siempre que tengas la oportunidad. ¡Buena suerte en tu aprendizaje del tailandés!