Cuando aprendemos un nuevo idioma, uno de los contextos más útiles y comunes es el de las comidas y restaurantes. Este artículo está diseñado para ayudar a los hablantes de español a familiarizarse con expresiones y vocabulario en Tagalo que pueden usar al hablar de comidas y en restaurantes. Vamos a explorar varias palabras y frases que te serán de gran ayuda en estos contextos.

Vocabulario Básico

Restaurante – Restawran
Un restaurante es un lugar donde se puede pedir comida y comerla en el mismo establecimiento.
Gusto kong kumain sa restawran na ito.

Menú – Menu
El menú es una lista de platos y bebidas que se ofrecen en un restaurante.
Puwede bang makita ang menu?

Comida – Pagkain
La comida se refiere a cualquier sustancia consumida para proporcionar nutrición.
Masarap ang pagkain dito.

Bebida – Inumin
Una bebida es cualquier líquido que se puede beber.
Ano ang gusto mong inumin?

Desayuno – Almusal
El desayuno es la primera comida del día.
Anong oras ang almusal?

Almuerzo – Tanghalian
El almuerzo es la comida que se toma a mediodía.
Saan tayo kakain ng tanghalian?

Cena – Hapunan
La cena es la última comida del día.
Masarap ang hapunan na ito.

Postre – Panghimagas
El postre es una comida dulce que se come al final de una comida.
Ano ang panghimagas ninyo?

En el Restaurante

Reservar una mesa – Magpareserba ng mesa
Cuando deseas reservar una mesa, estás pidiendo que te guarden un lugar en el restaurante.
Gusto kong magpareserba ng mesa para sa dalawa.

Camaremo – Serbidor
Un camarero es la persona que toma tu orden y te sirve la comida.
Tawagin mo ang serbidor para mag-order na tayo.

Ordenar – Umorder
Cuando ordenas comida, estás pidiendo lo que deseas comer.
Umorder tayo ng pagkain ngayon.

Cuenta – Bill
La cuenta es el documento que muestra el total a pagar por la comida y las bebidas consumidas.
Puwede bang makita ang bill?

Propina – Tip
Una propina es una cantidad de dinero extra que se da como agradecimiento por el servicio recibido.
Magbigay tayo ng tip sa serbidor.

Frases Comunes

¿Qué recomienda? – Anong inirerekomenda ninyo?
Puedes preguntar ¿qué recomienda? cuando no estás seguro de qué pedir.
Anong inirerekomenda ninyo para sa hapunan?

¿Está incluido el servicio? – Kasama ba ang serbisyo?
Esta frase te ayuda a saber si la propina ya está incluida en la cuenta.
Kasama ba ang serbisyo sa bill?

Me gustaría… – Gusto ko ng…
Puedes usar me gustaría… para expresar lo que deseas pedir.
Gusto ko ng isang tasa ng kape.

Sin… – Walang…
Usa sin… para pedir que se omita un ingrediente que no te gusta o al que eres alérgico.
Gusto ko ng salad na walang sibuyas.

Con… – May…
Usa con… para especificar que quieres un ingrediente particular en tu comida.
Gusto ko ng pizza na may maraming keso.

Descripciones de Comida

Delicioso – Masarap
Algo delicioso es muy agradable al gusto.
Masarap ang pagkain dito.

Picante – Maanghang
Algo picante tiene un sabor fuerte y ardiente debido a los chiles u otras especias.
Maanghang ang pagkain nila.

Dulce – Matamis
Algo dulce tiene un sabor parecido al azúcar.
Matamis ang panghimagas na ito.

Salado – Maalat
Algo salado contiene una cantidad considerable de sal.
Maalat ang pagkain na ito.

Amargo – Mapait
Algo amargo tiene un sabor fuerte y a menudo desagradable.
Mapait ang lasa ng gamot.

Ácido – Maasim
Algo ácido tiene un sabor agrio o agrio.
Maasim ang suka.

Tipos de Restaurantes

Restaurante de comida rápida – Fast food na restawran
Un restaurante de comida rápida ofrece comidas que se preparan y sirven rápidamente.
Punta tayo sa fast food na restawran para mabilis tayong makakain.

Restaurante de lujo – Magarang restawran
Un restaurante de lujo ofrece una experiencia gastronómica más sofisticada y cara.
Magpareserba tayo sa magarang restawran para sa anniversary natin.

Cafetería – Kapihan
Una cafetería es un lugar donde se sirven bebidas como café y té, y también pueden ofrecer comidas ligeras.
Magkita tayo sa kapihan bukas ng umaga.

Bar – Bar
Un bar es un establecimiento donde se sirven principalmente bebidas alcohólicas.
Punta tayo sa bar mamayang gabi.

Pedidos Especiales

Vegetariano – Walang karne
Alguien vegetariano no come carne.
Mayroon ba kayong mga pagkaing walang karne?

Vegano – Walang produkto ng hayop
Alguien vegano no consume productos de origen animal.
Mayroon bang vegan na menu?

Sin gluten – Walang gluten
Alguien que necesita una dieta sin gluten evita consumir esta proteína.
Meron ba kayong pagkain na walang gluten?

Sin lácteos – Walang gatas
Alguien que sigue una dieta sin lácteos no consume productos derivados de la leche.
Gusto ko ng dessert na walang gatas.

Consejos para Practicar

Visitar un restaurante donde se hable Tagalo te ayudará a poner en práctica este vocabulario y estas frases. No tengas miedo de hacer preguntas y de utilizar estas nuevas palabras. Cuanto más practiques, más cómodo te sentirás.

Recuerda, aprender un idioma es un proceso continuo. No te desanimes si al principio te resulta difícil. Con el tiempo y la práctica, te convertirás en un experto en pedir comida y desenvolverte en restaurantes en Tagalo.

¡Buena suerte y buen provecho!