Aprender un nuevo idioma implica no solo conocer su gramática y vocabulario básico, sino también términos específicos que pueden ser útiles en situaciones cotidianas. Si eres un hablante de español interesado en el idioma eslovaco y te gustaría saber más sobre términos relacionados con el automóvil y la conducción, este artículo es para ti. Aquí te presentamos un glosario detallado que te ayudará a entender y usar estas palabras en contextos apropiados.
Partes del automóvil
Auto – Coche o vehículo de motor.
Mám nové auto.
Koleso – Rueda.
Moje koleso je prepichnuté.
Motor – Motor.
Môj motor potrebuje opravu.
Svetlá – Luces.
Zapnite svetlá, je tma.
Brzdy – Frenos.
Moje brzdy nefungujú správne.
Zrkadlo – Espejo.
Nastavte si zrkadlo pred jazdou.
Stierače – Limpiaparabrisas.
Moje stierače sú pokazené.
Volant – Volante.
Držte volant oboma rukami.
Acciones de conducción
Šoférovať – Conducir.
Rád šoférujem v noci.
Zastaviť – Parar.
Musíme zastaviť na čerpacej stanici.
Parkovať – Estacionar.
Kde môžem parkovať?
Prejsť – Pasar.
Môžeme prejsť cez most?
Otočiť – Girar.
Potrebujeme otočiť doprava.
Zrýchliť – Acelerar.
Musíme zrýchliť, aby sme stihli vlak.
Spomaliť – Reducir la velocidad.
Prosím, spomaľte, je tu škola.
Indicadores y señales
Smerovka – Intermitente.
Zapnite smerovku pred odbočením.
Zastávka – Parada.
Ďalšia zastávka je v meste.
Križovatka – Cruce.
Na križovatke odbočte doľava.
Cesta – Carretera.
Táto cesta vedie do mesta.
Dopravná značka – Señal de tráfico.
Sledujte dopravné značky.
Svetelná signalizácia – Semáforo.
Sledujte svetelnú signalizáciu.
Prechod pre chodcov – Paso de peatones.
Zastavte na prechode pre chodcov.
Seguridad y mantenimiento
Bezpečnostný pás – Cinturón de seguridad.
Vždy si zapnite bezpečnostný pás.
Airbag – Airbag.
Môj airbag sa neotvoril.
Pneumatika – Neumático.
Moja pneumatika je opotrebovaná.
Olej – Aceite.
Skontrolujte olej v motore.
Batéria – Batería.
Moja batéria je vybitá.
Poistenie – Seguro.
Máte platné poistenie?
Registrácia – Registro.
Potrebujem novú registráciu pre svoje auto.
Technická kontrola – Inspección técnica.
Moje auto prešlo technickou kontrolou.
Problemas comunes
Defekt – Pinchazo.
Mám defekt na ľavom kolese.
Porucha – Avería.
Moje auto má poruchu.
Nehoda – Accidente.
Stala sa nehoda na križovatke.
Dopravná zápcha – Tráfico.
V meste je dopravná zápcha.
Nedostatok paliva – Falta de combustible.
Mám nedostatok paliva.
Preťaženie – Sobrecarga.
Auto je preťažené.
Prehrievanie – Sobrecalentamiento.
Motor sa prehrieva.
Frases útiles
Kde je najbližšia čerpacia stanica? – ¿Dónde está la gasolinera más cercana?
Kde je najbližšia čerpacia stanica?
Potrebujem pomoc s autom. – Necesito ayuda con el coche.
Potrebujem pomoc s autom.
Máte mapu? – ¿Tienes un mapa?
Máte mapu?
Koľko stojí benzín? – ¿Cuánto cuesta la gasolina?
Koľko stojí benzín?
Aký je limit rýchlosti? – ¿Cuál es el límite de velocidad?
Aký je limit rýchlosti?
Kde môžem zaparkovať? – ¿Dónde puedo aparcar?
Kde môžem zaparkovať?
Esperamos que este artículo te haya sido de ayuda para familiarizarte con los términos relacionados con el automóvil y la conducción en eslovaco. Recuerda que la práctica constante y el uso de nuevas palabras en contextos cotidianos son claves para mejorar tu dominio del idioma. ¡Buena suerte en tu aprendizaje!