Aprender un idioma nuevo puede ser un desafío, especialmente cuando se trata de vocabulario en entornos formales. En el caso del serbio, hay una serie de palabras y frases que se utilizan comúnmente en situaciones formales, como reuniones de negocios, entrevistas de trabajo, y eventos oficiales. Este artículo tiene como objetivo proporcionar a los estudiantes de serbio una guía completa de vocabulario formal, incluyendo definiciones y ejemplos de uso.

Saludar y Presentarse

Dobro jutro – Buenos días
Dobro jutro, kako ste?

Dobar dan – Buen día
Dobar dan, zovem se Marko.

Dobra večer – Buenas noches
Dobra večer, drago mi je što vas upoznajem.

Kako ste? – ¿Cómo está?
Kako ste danas?

Drago mi je – Mucho gusto
Drago mi je što smo se upoznali.

Izvolite – Por favor (al ofrecer algo)
Izvolite, uđite.

En una Reunión

Sastanak – Reunión
Imamo sastanak u 10 sati.

Dogovor – Acuerdo
Postigli smo dogovor.

Prezentacija – Presentación
Moja prezentacija je spremna.

Diskusija – Discusión
Imali smo dugu diskusiju o tome.

Predlog – Propuesta
Imam novi predlog za vas.

Zapisnik – Acta
Molim vas, pročitajte zapisnik sa poslednjeg sastanka.

Zaključak – Conclusión
Zaključak naše diskusije je sledeći.

Correspondencia Formal

Poštovani – Estimado/a (inicio de una carta)
Poštovani gospodine Petroviću,

S poštovanjem – Atentamente (cierre de una carta)
S poštovanjem,

U prilogu – Adjunto
U prilogu vam šaljem dokument.

Obaveštenje – Aviso
Primili smo vaše obaveštenje.

Zahtev – Solicitud
Vaš zahtev je odobren.

Potvrda – Confirmación
Molimo vas za potvrdu prijema.

Obrazac – Formulario
Popunite ovaj obrazac.

En una Entrevista de Trabajo

Kandidat – Candidato
Vi ste naš najbolji kandidat.

Posao – Trabajo
Tražim posao u vašoj kompaniji.

Iskustvo – Experiencia
Imam pet godina radnog iskustva.

Kompetencije – Competencias
Koje su vaše ključne kompetencije?

Obrazovanje – Educación
Moje obrazovanje uključuje master diplomu.

Veštine – Habilidades
Moje veštine uključuju upravljanje projektima.

Prednosti – Fortalezas
Moje prednosti su timski rad i liderstvo.

Slabosti – Debilidades
Jedna od mojih slabosti je prevelika pažnja na detalje.

En Eventos Oficiales

Konferencija – Conferencia
Prisutvovao sam međunarodnoj konferenciji.

Svečanost – Ceremonia
Svečanost je bila vrlo svečana.

Recepcija – Recepción
Bila je organizovana recepcija posle ceremonije.

Domaćin – Anfitrión
Naš domaćin je bio vrlo ljubazan.

Gosti – Invitados
Gosti su bili vrlo zadovoljni.

Govornik – Orador
Glavni govornik je bio izuzetno inspirativan.

Aplauz – Aplauso
Aplauz je trajao nekoliko minuta.

Otras Frases Útiles

Molim vas – Por favor
Molim vas, možete li mi pomoći?

Hvala – Gracias
Hvala na vašoj pomoći.

Izvinjavam se – Lo siento
Izvinjavam se za kašnjenje.

Dozvolite mi – Permítame
Dozvolite mi da vam objasnim.

Razumem – Entiendo
Razumem vaš stav.

Ne razumem – No entiendo
Ne razumem pitanje.

Možete li ponoviti? – ¿Puede repetir?
Možete li ponoviti poslednju rečenicu?

Molim vas, govorite sporije – Por favor, hable más despacio
Molim vas, govorite sporije, ne razumem dobro.

Da li je to moguće? – ¿Es eso posible?
Da li je to moguće u našem slučaju?

Hvala na razumevanju – Gracias por su comprensión
Hvala na razumevanju i strpljenju.

Este vocabulario te será de gran ayuda en diversas situaciones formales en las que necesites comunicarte en serbio. Practicar estas palabras y frases no solo mejorará tu fluidez en el idioma, sino que también te dará la confianza necesaria para interactuar en entornos profesionales y formales. ¡Buena suerte en tu aprendizaje!