Primavera

Primăvară – Primavera
La estación en la que la naturaleza renace, los árboles florecen y el clima se vuelve más cálido.

Primăvara este anotimpul meu preferat.

Flori – Flores
Las flores son un símbolo de la primavera y la renovación.

În primăvară, grădina mea este plină de flori.

Înverzire – Reverdecimiento
El proceso en el que las plantas y los árboles vuelven a estar verdes.

Pădurea începe să înverzească în aprilie.

Eventos y Tradiciones de Primavera

Mărțișor – Amuleto de primavera
Una pequeña joya que se regala el 1 de marzo para celebrar la llegada de la primavera.

Am primit un mărțișor de la prietena mea.

Paște – Pascua
Una importante celebración cristiana que conmemora la resurrección de Jesús.

Sărbătorim Paștele cu familia în fiecare an.

Verano

Vara – Verano
La estación más cálida del año, ideal para vacaciones y actividades al aire libre.

Îmi place să merg la mare vara.

Soare – Sol
La estrella que nos proporciona luz y calor, especialmente fuerte en verano.

Soarele strălucește puternic astăzi.

Plajă – Playa
Un lugar junto al mar donde la gente va a relajarse y disfrutar del sol.

Mergem la plajă în fiecare weekend de vară.

Eventos y Tradiciones de Verano

Festival – Festival
Eventos culturales y musicales que se celebran al aire libre durante el verano.

Anul acesta participăm la un festival de muzică.

Vacanță – Vacaciones
Un periodo de descanso y diversión, generalmente lejos del trabajo o la escuela.

Plănuim o vacanță în Grecia vara aceasta.

Otoño

Toamnă – Otoño
La estación en la que las hojas caen y el clima empieza a enfriarse.

Toamna este anotimpul meu preferat pentru plimbări în natură.

Frunze – Hojas
Las hojas de los árboles que cambian de color y caen durante el otoño.

Copacii sunt plini de frunze galbene și roșii.

Recoltă – Cosecha
La recolección de cultivos maduros, típica de la temporada de otoño.

În toamnă, fermierii se pregătesc pentru recoltă.

Eventos y Tradiciones de Otoño

Halloween – Halloween
Una celebración de origen celta que se ha popularizado en muchos países, incluida Rumanía.

Copiii se costumează și merg la colindat de Halloween.

Ziua Recoltei – Día de la Cosecha
Una festividad en la que se celebran las cosechas y la abundancia de alimentos.

Sărbătorim Ziua Recoltei cu un festin mare.

Invierno

Iarnă – Invierno
La estación más fría del año, caracterizada por nieve y bajas temperaturas.

Iarna, îmi place să stau lângă șemineu.

Zăpadă – Nieve
Agua congelada que cae en forma de copos durante el invierno.

Copiii se joacă în zăpadă toată ziua.

Sărbători – Fiestas
Las celebraciones que tienen lugar durante el invierno, como la Navidad y el Año Nuevo.

Sărbătorile de iarnă sunt pline de bucurie și lumină.

Eventos y Tradiciones de Invierno

Crăciun – Navidad
Una celebración cristiana que conmemora el nacimiento de Jesús, celebrada el 25 de diciembre.

Împodobim bradul de Crăciun în fiecare an.

Revelion – Nochevieja
La víspera de Año Nuevo, una ocasión festiva para despedir el año viejo y dar la bienvenida al nuevo.

Petrecem Revelionul cu prietenii și familia.

Palabras Adicionales de Temporada

Schimbare – Cambio
El proceso de transformación que ocurre en la naturaleza y en nuestras vidas durante las diferentes estaciones.

Schimbarea anotimpurilor este evidentă în natură.

Traditie – Tradición
Costumbres y prácticas que se transmiten de generación en generación, especialmente durante las temporadas festivas.

Păstrăm tradițiile familiei în fiecare an.

Obicei – Costumbre
Un hábito o práctica común en una cultura, a menudo relacionado con celebraciones de temporada.

Este un obicei să facem cadouri de Crăciun.

Serbare – Celebración
Un evento festivo para conmemorar una ocasión especial o una temporada.

Avem o serbare la școală pentru finalul anului.

Decorare – Decoración
El acto de adornar un espacio o un objeto para una ocasión especial.

Ne place să facem decorare pentru sărbători.

Ambianță – Ambiente
La atmósfera o sensación general de un lugar, especialmente durante las temporadas festivas.

Ambianța de Crăciun este magică în centrul orașului.

A lo largo del año, cada estación trae consigo su propio conjunto de palabras y tradiciones que enriquecen el idioma rumano. Aprender estas palabras de temporada no solo mejora tu vocabulario, sino que también te permite apreciar y participar en las costumbres y festividades rumanas. Ya sea disfrutando de las flores de primavera, relajándote en la playa durante el verano, recolectando cosechas en otoño o celebrando las fiestas de invierno, cada palabra te acerca un poco más a la cultura y el espíritu de Rumanía.