Frases Comunes en el Lugar de Trabajo
Bună dimineața – Buenos días
Bună dimineața, colegi!
Bună ziua – Buenas tardes
Bună ziua, domnule director!
Bună seara – Buenas noches
Bună seara, echipă!
Mulțumesc – Gracias
Mulțumesc pentru ajutorul tău.
Vă rog – Por favor
Vă rog să trimiteți raportul până mâine.
Scuzați-mă – Disculpe
Scuzați-mă, aveți un minut?
Ce mai faci? – ¿Cómo estás?
Ce mai faci, Ioana?
Sunt bine – Estoy bien
Sunt bine, mulțumesc pentru întrebarea ta.
Vocabulario de Oficina
Birou – Oficina
Am o întâlnire la birou.
Calculator – Computadora
Am nevoie de un calculator nou.
Document – Documento
Trebuie să printez acest document.
Ședință – Reunión
Avem o ședință la ora 10.
Proiect – Proyecto
Lucrăm la un nou proiect.
Raport – Informe
Am terminat raportul pentru această lună.
Telefon – Teléfono
Telefonul meu nu funcționează.
Întâlnire – Cita
Am o întâlnire cu un client.
Acciones Comunes
A lucra – Trabajar
Îmi place să lucrez aici.
A trimite – Enviar
Trebuie să trimit acest e-mail acum.
A primi – Recibir
Am primit un pachet azi.
A discuta – Discutir
Vreau să discutăm despre proiect.
A organiza – Organizar
Trebuie să organizăm o ședință.
A verifica – Verificar
Poți verifica acest document?
A semna – Firmar
Trebuie să semnez contractul.
A planifica – Planificar
Planificăm evenimentul de săptămâna viitoare.
Frases para la Comunicación Interna
Am o întrebare – Tengo una pregunta
Am o întrebare despre proiect.
Ai nevoie de ajutor? – ¿Necesitas ayuda?
Ai nevoie de ajutor cu acest raport?
Trebuie să discutăm – Necesitamos hablar
Trebuie să discutăm despre buget.
Care este părerea ta? – ¿Cuál es tu opinión?
Care este părerea ta despre această idee?
Sunt de acord – Estoy de acuerdo
Sunt de acord cu planul tău.
Nu sunt de acord – No estoy de acuerdo
Nu sunt de acord cu această propunere.
Îmi pare rău – Lo siento
Îmi pare rău pentru greșeala mea.
Mulțumesc pentru înțelegere – Gracias por tu comprensión
Mulțumesc pentru înțelegere.
Terminología Técnica
Software – Software
Trebuie să instalăm acest software.
Hardware – Hardware
Am o problemă cu hardware-ul.
Rețea – Red
Rețeaua nu funcționează corect.
Actualizare – Actualización
Avem o actualizare de software.
Instalare – Instalación
Instalarea va dura aproximativ 30 de minute.
Depanare – Solución de problemas
Trebuie să facem depanarea acestui sistem.
Acces – Acceso
Nu am acces la această bază de date.
Securitate – Seguridad
Trebuie să verificăm securitatea rețelei.
Frases para Reuniones y Presentaciones
Bun venit – Bienvenido
Bun venit la ședința noastră săptămânală.
Agenda – Orden del día
Care este agenda pentru azi?
Prezentare – Presentación
Am o prezentare la 2 PM.
Feedback – Retroalimentación
Te rog să-mi dai feedback despre raport.
Decizie – Decisión
Trebuie să luăm o decizie azi.
Obiective – Objetivos
Care sunt obiectivele pentru acest proiect?
Strategie – Estrategia
Trebuie să discutăm strategia noastră de marketing.
Plan de acțiune – Plan de acción
Avem nevoie de un plan de acțiune clar.
Participanți – Participantes
Câți participanți avem azi?
Concluzii – Conclusiones
Care sunt concluziile ședinței?
Frases para la Resolución de Problemas
Ce problemă avem? – ¿Cuál es el problema?
Ce problemă avem cu acest sistem?
Ce putem face? – ¿Qué podemos hacer?
Ce putem face pentru a rezolva această problemă?
Ai sugestii? – ¿Tienes sugerencias?
Ai sugestii pentru îmbunătățiri?
Cum putem îmbunătăți? – ¿Cómo podemos mejorar?
Cum putem îmbunătăți procesul?
Care este soluția? – ¿Cuál es la solución?
Care este soluția propusă?
Este o urgență – Es una emergencia
Aceasta este o urgență și trebuie rezolvată imediat.
Avem nevoie de mai multe resurse – Necesitamos más recursos
Avem nevoie de mai multe resurse pentru acest proiect.
Trebuie să investigăm – Necesitamos investigar
Trebuie să investigăm problema mai departe.
Esperamos que este artículo te haya proporcionado una base sólida para comunicarte en rumano en el lugar de trabajo. Practicar estas frases y vocabulario te ayudará a sentirte más seguro y a ser más efectivo en tu entorno profesional. ¡Buena suerte en tu aprendizaje del rumano!
