Vocabulario esencial para emergencias

Pomoc – Ayuda
La palabra «pomoc» es fundamental en cualquier situación de emergencia. Es el término general para pedir ayuda.

Proszę o pomoc!

Policja – Policía
Si necesitas reportar un crimen o una emergencia, debes saber cómo llamar a la policía.

Zadzwoń na policję!

Pogotowie – Ambulancia
En caso de una emergencia médica, «pogotowie» es la palabra que necesitas para llamar a una ambulancia.

Potrzebujemy pogotowia natychmiast!

Straż pożarna – Bomberos
Para situaciones de incendio, «straż pożarna» es esencial para llamar a los bomberos.

Zadzwoń po straż pożarną!

Szpital – Hospital
En caso de necesitar atención médica, dirigirte a un «szpital» es fundamental.

Gdzie jest najbliższy szpital?

Apteka – Farmacia
Para situaciones menos graves pero que requieren medicación, «apteka» es la palabra para farmacia.

Czy jest apteka w pobliżu?

Situaciones médicas

Choroba – Enfermedad
Es importante poder comunicar si tú o alguien más está enfermo.

Mam chorobę przewlekłą.

Gorączka – Fiebre
Si tienes fiebre, esta es la palabra que necesitas usar.

Mam wysoką gorączkę.

Ból – Dolor
Para describir cualquier tipo de dolor, «ból» es la palabra adecuada.

Czuję ból w klatce piersiowej.

Omdlenie – Desmayo
Si alguien se desmaya, «omdlenie» es la palabra que describe la situación.

On miał omdlenie.

Zawał serca – Ataque al corazón
En una situación crítica como un ataque al corazón, esta frase es vital.

Myślę, że ma zawał serca.

Krwiak – Hematoma
Para describir una acumulación de sangre, «krwiak» es útil.

Ma duży krwiak na nodze.

Rana – Herida
Cualquier tipo de lesión o herida se describe con «rana».

To jest poważna rana.

Emergencias en el hogar

Pożar – Incendio
Para alertar sobre un incendio, «pożar» es la palabra clave.

Jest pożar w kuchni!

Wyciek – Fuga
Si tienes una fuga de agua o gas, «wyciek» es la palabra que necesitas.

Mamy wyciek gazu!

Awaria – Avería
Para cualquier tipo de fallo o avería, «awaria» es el término adecuado.

Mamy awarię elektryczną.

Włamanie – Robo
En caso de un robo o allanamiento, «włamanie» es la palabra que debes usar.

Było włamanie do mojego domu.

Alarm – Alarma
Para activar o hablar sobre una alarma, «alarm» es el término correcto.

Włączył się alarm przeciwpożarowy.

Emergencias en la carretera

Wypadek – Accidente
Para describir un accidente de tráfico, «wypadek» es la palabra esencial.

Był wypadek na autostradzie.

Awaria samochodu – Avería del coche
Si tu coche se descompone, «awaria samochodu» es el término que necesitas.

Mam awarię samochodu na drodze.

Karetkę – Ambulancia
Para pedir una ambulancia en la carretera, «karetkę» es fundamental.

Zadzwoń po karetkę!

Policja drogowa – Policía de tráfico
En caso de necesitar asistencia de la policía de tráfico, «policja drogowa» es el término adecuado.

Potrzebujemy policji drogowej tutaj.

Holownik – Grúa
Si necesitas un servicio de grúa, «holownik» es la palabra que debes usar.

Zadzwoń po holownik, proszę.

Frases útiles en situaciones de emergencia

Proszę, pomóż mi – Por favor, ayúdame
Esta frase es crucial para pedir ayuda en cualquier situación.

Proszę, pomóż mi, jestem ranny.

Gdzie jest najbliższy szpital? – ¿Dónde está el hospital más cercano?
Para encontrar un hospital rápidamente, esta pregunta es esencial.

Gdzie jest najbliższy szpital? Potrzebuję lekarza.

Potrzebuję lekarza – Necesito un médico
En caso de una emergencia médica, esta frase te ayudará a obtener asistencia.

Potrzebuję lekarza, mam silny ból brzucha.

Zadzwoń po pomoc – Llama por ayuda
Para pedir a alguien que llame por ayuda, esta frase es muy útil.

Zadzwoń po pomoc, proszę!

Czy ktoś może mi pomóc? – ¿Alguien puede ayudarme?
Usa esta frase cuando necesites asistencia de cualquier persona a tu alrededor.

Czy ktoś może mi pomóc? Zgubiłem się.

Jestem ranny – Estoy herido
Para comunicar que estás herido, esta frase es directa y clara.

Jestem ranny, potrzebuję opieki medycznej.

Nie mogę oddychać – No puedo respirar
En caso de dificultad respiratoria, esta frase es vital.

Nie mogę oddychać, potrzebuję pomocy natychmiast.

Uważaj! – ¡Cuidado!
Para alertar a alguien de un peligro inmediato, esta palabra es muy útil.

Uważaj! Samochód nadjeżdża!

Ratunku! – ¡Auxilio!
Un grito de ayuda que puede atraer atención inmediata.

Ratunku! Ktoś mnie napadł!

Conocer estas palabras y frases en polaco puede marcar una gran diferencia en situaciones de emergencia. Practica este vocabulario y tenlo a mano para que puedas actuar de manera rápida y efectiva si te encuentras en una situación crítica mientras estés en Polonia. Recuerda que, además del vocabulario, es importante mantener la calma y tratar de comunicar tu situación de la manera más clara posible.