Aprender un idioma nuevo siempre es un desafío, pero también una experiencia increíblemente enriquecedora. Una de las áreas clave que debes dominar al aprender malayo es el vocabulario relacionado con las calles y carreteras. Esta guía te proporcionará una lista completa de términos en malayo que te serán útiles para navegar y comprender mejor el entorno urbano y rural de Malasia.

Terminos Básicos

Jalan
Significa «calle» o «camino». Este es uno de los términos más básicos y esenciales que necesitarás conocer.
Jalan ini sangat sibuk pada waktu petang.

Lebuh raya
Se refiere a una «autopista» o «carretera principal». Es una carretera de alta velocidad y capacidad, generalmente con múltiples carriles.
Kami akan mengambil lebuh raya untuk sampai ke sana dengan cepat.

Persimpangan
Significa «intersección» o «cruce». Es el punto donde dos o más caminos se cruzan.
Jangan berhenti di persimpangan ini.

Bulatan
Se traduce como «rotonda». Es una intersección circular diseñada para facilitar el flujo del tráfico.
Ambil jalan ketiga di bulatan itu.

Señales de Tráfico

Isyarat lalu lintas
Significa «semáforo». Es una señal luminosa que regula el tráfico en las intersecciones.
Tunggu sehingga isyarat lalu lintas bertukar hijau.

Papan tanda jalan
Se refiere a una «señal de tráfico». Son indicadores visuales que proporcionan información o instrucciones a los conductores.
Baca papan tanda jalan untuk mengetahui jalan yang betul.

Zebra crossing
Es un «paso de peatones». Se refiere a las franjas pintadas en la carretera donde los peatones pueden cruzar con seguridad.
Berhenti di zebra crossing untuk memberi laluan kepada pejalan kaki.

Had laju
Significa «límite de velocidad». Indica la velocidad máxima permitida en una carretera específica.
Pandu dengan berhati-hati dan jangan melebihi had laju.

Tipos de Carreteras

Jalan raya
Se refiere a una «carretera». Este término general puede ser usado para describir cualquier tipo de camino principal.
Jalan raya ini menghubungkan dua bandar besar.

Jalan kampung
Es una «carretera rural» o «camino de pueblo». Estos caminos suelen ser más estrechos y menos transitados.
Kami melalui jalan kampung untuk sampai ke ladang.

Jalan tol
Significa «carretera de peaje». Son carreteras por las que hay que pagar una tarifa para usarlas.
Jangan lupa bayar tol di jalan tol itu.

Jalan sehala
Se traduce como «calle de un solo sentido». Solo permite el tráfico en una dirección.
Jalan ini adalah jalan sehala, jadi ikut arah yang betul.

Elementos de la Carretera

Bahul jalan
Se refiere al «arcén» o «hombro» de la carretera. Es la parte al lado del carril principal donde los vehículos pueden detenerse en caso de emergencia.
Kereta rosak dan kami terpaksa berhenti di bahul jalan.

Jambatan
Significa «puente». Es una estructura que permite cruzar sobre un obstáculo como un río o una carretera.
Jambatan itu sangat panjang dan indah.

Lintasan kereta api
Es un «cruce ferroviario». Es el lugar donde una carretera se cruza con una vía de tren.
Berhenti seketika di lintasan kereta api apabila lampu merah menyala.

Lorong
Se traduce como «carril». Es una de las divisiones de la carretera por las que circulan los vehículos.
Pastikan anda memandu di lorong yang betul.

Direcciones y Señales

Kiri
Significa «izquierda». Se usa para indicar la dirección hacia la izquierda.
Belok kiri di persimpangan seterusnya.

Kanan
Significa «derecha». Se usa para indicar la dirección hacia la derecha.
Belok kanan selepas lampu isyarat.

Lurus
Se traduce como «recto» o «derecho». Se usa para indicar que se debe seguir sin girar.
Teruskan lurus hingga sampai ke bulatan.

Patah balik
Significa «dar la vuelta» o «regresar». Se usa cuando necesitas regresar al punto de partida o cambiar de dirección.
Patah balik jika anda terlepas simpang tadi.

Infraestructura y Servicios

Stesen minyak
Significa «gasolinera». Es el lugar donde puedes repostar combustible para tu vehículo.
Kami perlu singgah di stesen minyak untuk mengisi petrol.

Tempat letak kereta
Se traduce como «estacionamiento». Es un lugar designado para aparcar vehículos.
Cari tempat letak kereta yang kosong.

Perhentian bas
Es una «parada de autobús». Es el lugar designado donde los autobuses recogen y dejan pasajeros.
Tunggu di perhentian bas sehingga bas tiba.

Pejalan kaki
Significa «peatón». Se refiere a las personas que caminan en lugar de conducir.
Berhati-hati dengan pejalan kaki di kawasan bandar.

Consejos para el Uso de estos Términos

Aprender vocabulario relacionado con calles y carreteras es crucial para desenvolverse en un entorno nuevo. Aquí algunos consejos para utilizar estos términos de manera efectiva:

1. **Practica con Mapas:** Utiliza mapas en malayo para practicar la identificación de estos términos en contextos reales.
2. **Escucha y Repite:** Escucha grabaciones o videos en malayo que hablen sobre direcciones y tráfico, y repite las palabras y frases.
3. **Crea Frases:** Utiliza cada término en frases diferentes para ayudarte a recordar su uso y significado.
4. **Conversa con Nativos:** Si tienes la oportunidad, practica estos términos conversando con hablantes nativos de malayo.

Al dominar estos términos, no solo mejorarás tu vocabulario en malayo, sino que también te sentirás más seguro al navegar por calles y carreteras en Malasia. ¡Buena suerte en tu aprendizaje!