Aprender hebreo puede ser un desafío, pero con las herramientas adecuadas y un buen conocimiento de los términos educativos y académicos, el proceso puede ser mucho más fluido y gratificante. En este artículo, exploraremos una variedad de términos en hebreo que son esenciales para los estudiantes y académicos. Estos términos no solo te ayudarán a comprender mejor los materiales de estudio, sino que también mejorarán tu capacidad para comunicarte en contextos educativos en hebreo.

Palabras Clave en el Contexto Educativo

בית ספר (Beit Sefer) – Escuela
La palabra בית ספר se utiliza para referirse a una escuela en general, ya sea primaria, secundaria o incluso una institución de educación superior.

הילדים שלי לומדים בבית ספר מצוין

אוניברסיטה (Universitá) – Universidad
La אוניברסיטה es una institución de educación superior donde los estudiantes pueden obtener títulos académicos en diversas disciplinas.

האוניברסיטה העברית בירושלים היא אחת מהאוניברסיטאות הטובות בעולם

מורה (Moré / Morá) – Maestro/Maestra
El término מורה se refiere a una persona que enseña en una escuela o institución académica. Moré es para masculino y Morá para femenino.

המורה שלי למתמטיקה מאוד מסביר פנים

תלמיד (Talmid) – Estudiante
תלמיד es la palabra utilizada para describir a un estudiante masculino. Para una estudiante femenina, se utiliza תלמידה (Talmidá).

התלמידים בכיתה הזאת מאוד מוכשרים

Términos Relacionados con el Estudio

שיעור (Shiur) – Clase
Un שיעור es una lección o clase impartida por un maestro. Es un término comúnmente utilizado en el contexto escolar y universitario.

השיעור היום היה מאוד מעניין

בחינה (Bejiná) – Examen
La בחינה es una prueba que mide el conocimiento o habilidades de los estudiantes en una materia específica.

יש לי בחינה במתמטיקה מחר

חומר לימוד (Jomer Limud) – Material de Estudio
El חומר לימוד se refiere a los libros, artículos y otros recursos utilizados para aprender y enseñar.

אני צריך לקנות את כל חומר הלימוד לקורס החדש

ספר לימוד (Sefer Limud) – Libro de Texto
Un ספר לימוד es un libro utilizado específicamente para la enseñanza y el aprendizaje de una materia.

הספר לימוד הזה מאוד שימושי

כיתה (Kitá) – Aula/Clase
כיתה puede referirse tanto a la sala física donde se imparte la educación como al grupo de estudiantes que reciben la enseñanza.

הכיתה שלי מאוד מאורגנת ונקייה

Conceptos Académicos Importantes

תואר (Toar) – Grado/Título
Un תואר es un título académico que los estudiantes obtienen después de completar un programa de estudios en una universidad.

אני לומד לתואר ראשון בכלכלה

מחקר (Mejkar) – Investigación
La מחקר es una investigación académica que implica el estudio y análisis de información para descubrir nuevos conocimientos.

המחקר שלי מתמקד בהשפעת השינויים האקלימיים

מאמר (Maamar) – Artículo
Un מאמר es un trabajo escrito que analiza un tema específico y generalmente se publica en revistas académicas.

כתבתי מאמר על ההיסטוריה של ישראל

ספרייה (Sifriyá) – Biblioteca
La ספרייה es un lugar donde se almacenan y se prestan libros y otros materiales educativos.

אני אוהב ללמוד בספרייה כי שם שקט מאוד

עבודת גמר (Avodat Gmar) – Tesis
La עבודת גמר es un trabajo de investigación extenso que se requiere para completar un grado académico avanzado.

אני כותב את עבודת הגמר שלי במדעי המחשב

Términos Administrativos y Organizativos

מנהל (Menahel) – Director
El מנהל es la persona responsable de la administración de una escuela o institución educativa.

המנהל שלנו מאוד מקצועי ותומך

מזכירות (Mazkirut) – Secretaría
La מזכירות es el departamento o la oficina que maneja la administración y el papeleo de una institución educativa.

המזכירות עזרה לי עם כל הטפסים הדרושים

מלגה (Milgá) – Beca
Una מלגה es un apoyo financiero otorgado a los estudiantes para ayudarles a cubrir los costos de su educación.

זכיתי במלגה ללימודים באוניברסיטה

תוכנית לימודים (Tojnit Limudim) – Plan de Estudios
El תוכנית לימודים es el esquema que detalla las materias y contenidos que se enseñarán en un curso o programa educativo.

התוכנית לימודים שלנו מאוד מאתגרת

שכר לימוד (Sjar Limud) – Matrícula
El שכר לימוד se refiere al costo que los estudiantes deben pagar para asistir a una escuela o universidad.

שכר הלימוד באוניברסיטה הזאת מאוד גבוה

Actividades y Evaluaciones

פרויקט (Proyecto) – Proyecto
Un פרויקט es una tarea o trabajo que los estudiantes deben completar, generalmente involucra investigación y presentación.

אני עובד על פרויקט בגיאוגרפיה

מצגת (Matzegá) – Presentación
Una מצגת es una presentación visual, a menudo realizada con diapositivas, utilizada para exponer un tema frente a una audiencia.

המצגת שלי הייתה מאוד מוצלחת

עבודת בית (Avodat Bait) – Tarea
La עבודת בית es una tarea o ejercicio que los estudiantes deben completar fuera del horario escolar.

אני צריך לסיים את עבודת הבית שלי באנגלית

ציונים (Tziunim) – Calificaciones
Las ציונים son las notas que los estudiantes reciben en sus exámenes y trabajos escolares.

הציונים שלי השתפרו מאוד השנה

דו»ח (Doj) – Informe
Un דו»ח es un documento que presenta información detallada sobre un tema específico, a menudo utilizado en contextos académicos y de investigación.

כתבתי דו»ח על הניסוי במעבדה

Elementos Específicos del Aula

לוח (Lúaj) – Pizarra
La לוח es la superficie en la que los maestros escriben con tiza o marcadores para enseñar a los estudiantes.

המורה כתב את כל הנוסחאות על הלוח

שולחן (Shulján) – Mesa
Un שולחן es el mueble sobre el cual los estudiantes escriben y realizan sus tareas en el aula.

השולחן שלי בכיתה נוח מאוד

כיסא (Kisé) – Silla
El כיסא es el asiento donde los estudiantes se sientan durante las clases.

אני תמיד יושב על אותו כיסא בכיתה

ספר (Sefer) – Libro
Un ספר es un recurso fundamental en cualquier contexto educativo, utilizado para leer y aprender.

אני קורא ספר מאוד מעניין בהיסטוריה

מחברת (Majberet) – Cuaderno
El מחברת es donde los estudiantes toman notas y realizan ejercicios durante las clases.

אני כותב את כל ההערות שלי במחברת הזאת

Conclusión

Dominar estos términos educativos y académicos en hebreo te proporcionará una base sólida para navegar en cualquier contexto educativo en Israel o en instituciones donde se utilice el hebreo. Con práctica constante y el uso adecuado de estas palabras, mejorarás significativamente tu competencia lingüística y tu capacidad para interactuar en ambientes académicos. ¡Buena suerte en tu viaje de aprendizaje del hebreo!