El aprendizaje de vocabulario ocupacional y relacionado con el trabajo es esencial para cualquier persona que busque trabajar en un entorno de habla hebrea. Este artículo está diseñado para proporcionar una guía comprensiva de términos y frases que puedes encontrar en el ámbito laboral en hebreo. Desde términos básicos hasta palabras más avanzadas y específicas, esta guía te ayudará a navegar en el mundo profesional en hebreo.

Vocabulario Básico

עבודה (Avodá): Trabajo, empleo. Esta es una palabra fundamental que se utiliza para referirse al trabajo en general.
יש לי עבודה חדשה בתל אביב.

משרה (Misrá): Puesto, posición. Se usa para describir un cargo o una posición específica dentro de una organización.
המשרה הזאת דורשת ניסיון של לפחות שנתיים.

משרד (Misrad): Oficina. Lugar donde se realiza el trabajo administrativo o de oficina.
אני עובד במשרד בעיר.

עובד (Oved): Empleado. Persona que trabaja en una empresa o para alguien.
העובד החדש הגיע היום.

מעסיק (Maasik): Empleador. Persona o entidad que contrata a empleados.
המעסיק שלי מאוד מרוצה מהעבודה שלי.

פגישה (Pguishá): Reunión. Encuentro formal para discutir asuntos laborales.
יש לי פגישה עם המנהל בשעה עשר.

Vocabulario Específico

חוזה (Joze): Contrato. Documento legal que establece las condiciones de empleo.
אני צריך לחתום על החוזה לפני תחילת העבודה.

שכר (Sajar): Salario. Compensación económica recibida por el trabajo realizado.
השכר החודשי שלי עלה לאחרונה.

העלאה (Ha’alaá): Aumento. Incremento en el salario o compensación.
קיבלתי העלאה במשכורת.

מזכירה (Mazkirá): Secretaria. Persona que se encarga de tareas administrativas.
המזכירה שלי מאוד יעילה.

מנהיג (Manhig): Líder. Persona que dirige o guía a un equipo.
המנהיג של הפרויקט הוא מאוד מוכשר.

משימה (Mesimá): Tarea. Trabajo o actividad que se debe realizar.
יש לי משימה חשובה לסיים היום.

Vocabulario Técnico

תוכנה (Tojná): Software. Programas utilizados en computadoras para realizar tareas específicas.
אני עובד עם תוכנה חדשה.

חומרה (Jomrá): Hardware. Componentes físicos de una computadora.
החומרה של המחשב שלי מאוד מתקדמת.

נתונים (Netunim): Datos. Información recopilada y utilizada para análisis.
הנתונים מראים עלייה במכירות.

רשת (Reshet): Red. Sistema de computadoras interconectadas.
הרשת שלנו מאוד מאובטחת.

אבטחה (Avtajá): Seguridad. Protección contra amenazas o riesgos.
החברה שלנו משקיעה הרבה באבטחה.

פיתוח (Pituaj): Desarrollo. Proceso de creación y mejora de productos o servicios.
אנחנו עובדים על פיתוח מוצר חדש.

Frases Comunes

אני מחפש עבודה (Ani mechapés avodá): Estoy buscando trabajo.
אני מחפש עבודה בתחום ההנדסה.

אני מעוניין במשרה (Ani meunian bamisrá): Estoy interesado en el puesto.
אני מעוניין במשרה שאתם מציעים.

אני עובד כ (Ani oved ke): Trabajo como…
אני עובד כמהנדס תוכנה.

אני צריך עזרה (Ani tzarij ezrá): Necesito ayuda.
אני צריך עזרה במציאת מידע.

יש לי פגישה (Yesh li pguishá): Tengo una reunión.
יש לי פגישה עם הלקוח בשעה שלוש.

בוא נתחיל (Bo natchil): Empecemos.
בוא נתחיל את הפרויקט החדש.

Vocabulario Relacionado con la Oficina

מנהל (Menahel): Gerente. Persona encargada de supervisar y dirigir un equipo.
המנהל שלי מאוד תומך.

מחלקה (Machlaká): Departamento. Sección o división dentro de una organización.
אני עובד במחלקת השיווק.

דו»ח (Doch): Informe. Documento que presenta datos e información.
אני צריך להכין דו»ח חודשי.

פקס (Faks): Fax. Dispositivo utilizado para enviar documentos.
שלחתי את המסמך דרך הפקס.

מדפסת (Madpeset): Impresora. Máquina utilizada para imprimir documentos.
המדפסת במשרד לעתים קרובות מתקלקלת.

מחשבון (Machshvon): Calculadora. Dispositivo utilizado para realizar cálculos.
אני משתמש במחשבון כל יום.

Vocabulario de Recursos Humanos

גיוס (Gius): Reclutamiento. Proceso de atraer y seleccionar candidatos para empleo.
אנחנו בתהליך גיוס עובדים חדשים.

הכשרה (Hachshará): Capacitación. Entrenamiento y formación para mejorar habilidades.
הכשרת העובדים היא מאוד חשובה.

קורות חיים (Korot chayim): Curriculum vitae. Documento que resume la experiencia laboral y educativa.
שלחתי את קורות החיים שלי לחברה.

ראיון (Ra’ayon): Entrevista. Encuentro para evaluar a un candidato para un trabajo.
יש לי ראיון עבודה מחר.

העסקה (Ha’asaká): Contratación. Proceso de emplear a alguien.
העסקנו שלושה עובדים חדשים.

תנאים (Tna’im): Condiciones. Términos bajo los cuales se realiza un trabajo.
התנאים בחברה הזו מאוד טובים.

Vocabulario de Finanzas y Contabilidad

חשבונאות (Cheshbonaut): Contabilidad. Registro y análisis de transacciones financieras.
אני לומד חשבונאות באוניברסיטה.

הכנסות (Hachnasot): Ingresos. Dinero recibido por la empresa.
ההכנסות של החברה עלו בשנה האחרונה.

הוצאות (Hotza’ot): Gastos. Dinero gastado por la empresa.
ההוצאות שלנו מאוד גבוהות החודש.

מאזן (Ma’azan): Balance. Estado financiero que muestra activos y pasivos.
המאזן השנתי מראה רווחים גבוהים.

דו»ח רווח והפסד (Doch revach ve’hefsed): Estado de resultados. Documento que muestra ingresos y gastos.
דו»ח רווח והפסד מראה עלייה ברווחים.

תקציב (Takziv): Presupuesto. Plan financiero que proyecta ingresos y gastos.
אנחנו עובדים על תקציב לשנה הבאה.

Vocabulario de Ventas y Marketing

שיווק (Shivuk): Marketing. Actividades para promover y vender productos o servicios.
אני עובד במחלקת השיווק.

מכירות (Mechirót): Ventas. Proceso de vender productos o servicios.
המכירות שלנו עלו בחודש האחרון.

קמפיין (Kampain): Campaña. Serie de acciones planificadas para promover un producto.
התחלנו קמפיין חדש.

פרסום (Pirsum): Publicidad. Actividades para promover productos o servicios a través de medios de comunicación.
הפרסום שלנו בטלוויזיה היה מוצלח מאוד.

מותג (Mutag): Marca. Nombre o símbolo que identifica productos o servicios.
המותג שלנו מאוד מוכר בשוק.

שוק (Shuk): Mercado. Área en la que se venden productos y servicios.
השוק הזה מאוד תחרותי.

Conclusión

Aprender vocabulario ocupacional y relacionado con el trabajo en hebreo puede abrir muchas puertas en el ámbito profesional. Esperamos que esta guía te haya proporcionado una base sólida para comenzar a comunicarte de manera efectiva en tu entorno laboral. Continúa practicando y expandiendo tu vocabulario para mejorar tu fluidez y confianza en hebreo. ¡Mucho éxito en tu viaje de aprendizaje!