El hebreo es una lengua antigua y rica que ha evolucionado a lo largo de los milenios. Una de las áreas donde el hebreo moderno ha mostrado una notable adaptación es en la terminología científica. En este artículo, exploraremos algunos de los términos técnicos en ciencia que se utilizan en hebreo. Esta guía es ideal para estudiantes de español que buscan expandir su vocabulario en hebreo, especialmente en el campo de la ciencia.

Biología

ביולוגיה (biología) – La biología es la ciencia que estudia a los seres vivos y, más específicamente, su origen, evolución y propiedades.

ביולוגיה היא מדע החוקר את החיים.

תא (célula) – Unidad básica de vida que forma todos los organismos vivos.

כל היצורים החיים מורכבים מתאים.

גֵּן (gen) – Unidad de herencia que se encuentra en el ADN.

הגן קובע את התכונות התורשתיות שלנו.

מוטציה (mutación) – Cambio en la secuencia de ADN de un organismo.

מוטציה יכולה לגרום לשינויים בתכונות של אורגניזם.

אֵקוֹלוֹגִיָּה (ecología) – Rama de la biología que estudia las relaciones entre los organismos y su entorno.

אקולוגיה חוקרת את יחסי הגומלין בין יצורים חיים לסביבתם.

Química

כִּימְיָה (química) – Ciencia que estudia la composición, estructura y propiedades de la materia, así como los cambios que ésta experimenta durante las reacciones químicas.

כימיה עוסקת בחקר החומרים ושינויים הכימיים שהם עוברים.

מולקולה (molécula) – Partícula más pequeña de una sustancia que puede existir de manera independiente sin perder sus propiedades químicas.

מולקולות מורכבות מאטומים הקשורים יחד.

תַּרְכּוֹבֶת (compuesto) – Sustancia formada por la combinación de dos o más elementos químicos.

מים הם תרכובת של מימן וחמצן.

אִיזוֹטוֹפּ (isótopo) – Variante de un elemento químico que tiene el mismo número de protones pero diferente número de neutrones.

פחמן 14 הוא איזוטופ של פחמן.

חִמוּץ (oxidación) – Reacción química en la que un elemento pierde electrones.

החלודה היא תוצאה של תהליך חימוץ של ברזל.

Física

פִּיזִיקָה (física) – Ciencia que estudia las propiedades y el comportamiento de la materia y la energía.

פיזיקה חוקרת את חוקי הטבע והכוחות הפועלים בעולם.

כוח (fuerza) – Interacción que cambia el estado de movimiento de un objeto.

כוח הכבידה מושך את כל הגופים כלפי מטה.

אנרגיה (energía) – Capacidad para realizar trabajo o producir cambio.

אנרגיה לא נעלמת, אלא משנה צורה.

חָשְׁמַל (electricidad) – Fenómeno físico asociado con la presencia y el flujo de cargas eléctricas.

החשמל זורם דרך חוטי נחושת.

קרינה (radiación) – Emisión de energía en forma de ondas o partículas.

קרינה אלקטרומגנטית כוללת אור נראה וקרני רנטגן.

Matemáticas

מָתֵמָטִיקָה (matemáticas) – Ciencia que estudia la cantidad, el espacio, la estructura y el cambio.

מתמטיקה כוללת חקר מספרים, צורות ואלגוריתמים.

מִסְפָּר (número) – Símbolo o conjunto de símbolos que representan una cantidad.

המספר 7 נחשב למספר מזל בתרבויות רבות.

מִשְׁוָאָה (ecuación) – Expresión matemática que establece la igualdad entre dos expresiones.

פתרון המשוואה דורש הבנה של אלגברה.

וֶקְטוֹר (vector) – Magnitud que tiene dirección y sentido, además de un valor numérico.

ווקטורים משמשים בפיזיקה לתיאור כוחות ותנועות.

אִינְטֶגְרָל (integral) – Concepto matemático que representa el área bajo una curva.

אינטגרלים משמשים בחשבון דיפרנציאלי ואינטגרלי.

Geología

גֵּיאוֹלוֹגְיָה (geología) – Ciencia que estudia la composición, estructura y evolución de la Tierra.

גיאולוגיה חוקרת את הרכב כדור הארץ ואת תהליכי השינוי שבו.

מִינֵרָל (mineral) – Sustancia sólida, natural, inorgánica y de composición química definida.

קווארץ הוא מינרל נפוץ בסלעים רבים.

סֶדֶק (falla) – Fractura en la corteza terrestre a lo largo de la cual se ha producido un desplazamiento.

רעידות אדמה רבות מתרחשות לאורך סדקים.

וּלְקָנוֹ (volcán) – Estructura geológica por la cual emerge magma desde el interior de la Tierra.

הרי געש פעילים יכולים להתפרץ בכל רגע.

פֵּרוֹפִילוֹגְרַפְיָה (petrografía) – Rama de la geología que estudia las rocas y su origen.

פטרוגרפיה עוסקת בזיהוי הרכבי סלעים ומקורם.

Astronomía

אַסְטְרוֹנוֹמִיָּה (astronomía) – Ciencia que estudia los cuerpos celestes y los fenómenos del universo.

אסטרונומיה חוקרת את הכוכבים, כוכבי הלכת ושאר גופי השמיים.

כּוֹכָב (estrella) – Cuerpo celeste que brilla con luz propia debido a las reacciones nucleares en su interior.

השמש היא הכוכב הקרוב ביותר לכדור הארץ.

גָּלַקְסִיָּה (galaxia) – Conjunto enorme de estrellas, planetas, polvo y gas unidos por la gravedad.

שביל החלב הוא הגלקסיה שבה אנו חיים.

אֵרוֹס (cometa) – Cuerpo celeste compuesto de hielo y polvo que orbita el sol.

היילי הוא אחד מהכוכבים המפורסמים ביותר.

חֲלָל (espacio) – Extensión casi vacía que existe más allá de la atmósfera terrestre.

האסטרונאוטים חוקרים את החלל החיצון.

Conclusión

Aprender términos técnicos en hebreo no solo enriquece nuestro vocabulario, sino que también nos permite comprender mejor la riqueza y la precisión de esta lengua en el campo científico. La ciencia es un lenguaje universal, y conocer estos términos en hebreo puede abrirnos puertas a nuevas oportunidades académicas y profesionales. Esperamos que este artículo te haya proporcionado una base sólida para explorar más a fondo el fascinante mundo de la ciencia en hebreo.