Comprender el vocabulario bancario y financiero es esencial para cualquier persona que esté interesada en el mundo de las finanzas, y más aún si desea hacer negocios o vivir en Ucrania. A continuación, encontrarás una lista de términos importantes en ucraniano que te ayudarán a manejarte mejor en este ámbito.
Банк (Banco)
Institución financiera que ofrece servicios como el manejo de cuentas bancarias, préstamos y otros servicios financieros.
Я відкрив рахунок у банку.
Валюта (Moneda)
Es el medio de cambio oficial de un país.
Чи можу я обміняти долари на місцеву валюту?
Кредит (Crédito)
Cantidad de dinero o capital que se presta a alguien con la condición de que sea devuelto, con o sin intereses.
Мені потрібен кредит для покупки автомобіля.
Відсоток (Interés)
Es el coste del dinero en el tiempo, generalmente expresado en un porcentaje anual.
Який відсоток по вашому кредиту?
Депозит (Depósito)
Es el acto de poner dinero en una cuenta bancaria.
Я зробив депозит на свій рахунок сьогодні.
Акції (Acciones)
Son títulos de propiedad que representan una fracción del capital de una empresa.
Я купив акції цієї компанії.
Облігації (Bonos)
Son instrumentos de deuda utilizados tanto por entidades privadas como por entidades gubernamentales para financiarse.
Уряд випускає облігації для залучення коштів.
Бюджет (Presupuesto)
Es una estimación de ingresos y gastos proyectados para un período determinado.
Ми маємо дотримуватися бюджету для цього проекту.
Рахунок (Cuenta)
Es el registro que mantiene una institución financiera de las transacciones financieras de un cliente.
Перевірте залишок на вашому рахунку.
Інвестиції (Inversiones)
Se refiere al uso de capital para crear más riqueza mediante la generación de ingresos, aumento del valor del capital o ambos.
Інвестиції в цю технологію можуть принести значний дохід.
Фінанси (Finanzas)
Es el estudio del manejo del dinero y la adquisición de los fondos necesarios.
Він вивчає фінанси в університеті.
Податки (Impuestos)
Son cargos obligatorios impuestos por el gobierno sobre individuos o entidades para financiar varias funciones públicas.
Всі підприємства зобов’язані платити податки.
Капіталізація (Capitalización)
Es el total del valor de mercado de todas las acciones en circulación de una compañía.
Капіталізація цієї фірми зросла за останній рік.
Ринок (Mercado)
Es el entorno en el que se encuentran compradores y vendedores para realizar transacciones comerciales.
Ринок акцій був дуже нестійким останнім часом.
Знецінення (Depreciación)
Es la pérdida de valor de un activo con el tiempo debido al uso, desgaste o permutación.
Знецінення обладнання було враховано у фінансовому плані.
Ліквідність (Liquidez)
Capacidad de un activo para ser convertido en efectivo rápidamente sin pérdida significativa de valor.
Ця акція має високу ліквідність.
Заборгованість (Deuda)
Dinero que una parte debe a otra bajo la condición de devolución futura.
Компанія має значну заборгованість.
Вклад (Inversión)
Es un término financiero que se refiere al dinero empleado con el propósito de obtener un beneficio futuro.
Цей вклад приносить мені щомісяця дохід.
Амортизація (Amortización)
Proceso de extinción de una deuda a través de pagos periódicos.
Амортизація позики розрахована на п’ять років.
Аудит (Auditoría)
Es una inspección y verificación oficial de las cuentas, libros y registros de una persona o empresa por parte de un experto.
Аудит компанії показав деякі невідповідності.
Ризик (Riesgo)
Es la probabilidad de un resultado negativo en una inversión u otra decisión financiera.
Інвестування в цю акцію несе великий ризик.
Estos términos bancarios y financieros en ucraniano son fundamentales para manejar eficazmente tus finanzas, realizar inversiones o incluso entender la economía del país. Si planeas viajar, trabajar o invertir en Ucrania, asegúrate de familiarizarte con este vocabulario y su pronunciación, lo cual facilitará tus transacciones y comunicaciones en el ámbito financiero. Aprender estos términos no solo ampliará tu conocimiento del idioma ucraniano, sino que también te permitirá tomar decisiones financieras informadas.