Para aquellos interesados en los medios chinos, existen ciertas palabras básicas en chino que son indispensables para comenzar a entender este complejo pero fascinante idioma. A continuación, veremos algunas de estas palabras clave, su significado y un ejemplo de uso en una oración.
新闻 (xīnwén) – Noticias
Es probable que sea una de las primeras palabras que encuentres al abordar los medios chinos. Se utiliza para referirse a las noticias en general o a una noticia en particular.
我每天早上都要看新闻。
报纸 (bàozhǐ) – Periódico
En China, los periódicos siguen siendo un medio de comunicación relevante, y entender este término te ayudará a navegar por la prensa escrita china.
他每天都买一份报纸。
电视 (diànshì) – Televisión
A pesar de la creciente popularidad de internet, la televisión sigue siendo una herramienta fundamental para las noticias y el entretenimiento.
他们家里有一台大电视。
网络 (wǎngluò) – Red, Internet
El internet es, sin duda, el medio de mayor crecimiento en China. Comprender este concepto es esencial para explorar los medios digitales chinos.
现在大家都用网络沟通。
节目 (jiémù) – Programa
Esta palabra hace referencia a los programas de radio, televisión o cualquier otro tipo de show que se emite en los medios de comunicación.
这个电视节目很有意思。
广播 (guǎngbō) – Radio
Aunque con la tecnología actual el término también puede referirse a cualquier tipo de transmisión, tradicionalmente hace referencia a la radio.
她在广播电台工作。
记者 (jìzhě) – Periodista
Un actor clave en los medios son los periodistas, quienes se encargan de recabar y presentar las noticias.
他是一名著名的记者。
采访 (cǎifǎng) – Entrevistar, reportar
La acción de realizar entrevistas o recopilar información para un artículo o reportaje.
记者正在采访那位政治家。
报道 (bàodào) – Reportaje, informe
Relacionada con la palabra anterior, esta hace referencia tanto al acto de informar como al producto final de ese trabajo (el reportaje).
这篇报道揭露了真相。
编辑 (biānjí) – Editor
El trabajo de un editor es fundamental en los medios, pues es el responsable de revisar y preparar los contenidos antes de su publicación.
编辑正忙着改这篇文章。
栏目 (lánmù) – Sección, columna
Los medios de comunicación suelen estar divididos en distintas secciones o columnas, cada una especializada en un tema diferente.
我最喜欢的栏目是体育新闻。
发行 (fāxíng) – Distribuir, publicar
Es la acción de hacer que un periódico, una revista o un libro lleguen al público.
这本杂志每个月发行一次。
舆论 (yúlùn) – Opinión pública
Es un concepto clave para entender la relación entre los medios y la percepción general de la sociedad sobre distintos asuntos.
舆论对这个问题有很大影响。
评论 (pínglùn) – Comentario, crítica
Ya sea en periódicos, en línea o en programas de televisión, los comentarios son una fuente importante de debate y opinión.
大家都在评论昨晚的比赛。
直播 (zhíbō) – Transmisión en vivo
Con el auge de las redes sociales y las plataformas de video, la transmisión en vivo se ha vuelto cada vez más popular.
这个事件正在直播。
头条 (tóutiáo) – Titular
Los titulares son cruciales en cualquier medio de comunicación, ya que son lo primero que la audiencia ve y, a menudo, lo que determina si continuarán leyendo o no.
这条新闻成了今天的头条。
引用 (yǐnyòng) – Citar
Es común en artículos y reportajes el uso de citas para respaldar o ilustrar un punto de vista.
他在演讲中引用了一位哲学家的话。
版权 (bǎnquán) – Derechos de autor
En la era de la información y la comunicación, los derechos de autor se han vuelto un tema de creciente importancia.
我们必须尊重版权。
Comprender estas palabras te dará una base sólida no solo para seguir las noticias en chino, sino también para apreciar mejor la estructura y funcionamiento de los medios en China. A medida que profundices en el estudio del idioma, podrás expandir tu vocabulario y comprensión del mundo mediático chino, accediendo a una fuente inmensa de información y cultura. ¡Buena suerte en tu aprendizaje!
