En el mundo de los negocios y las finanzas es fundamental estar equipado con el vocabulario específico de la industria, no solo en tu idioma nativo, sino también en otros idiomas. En este artículo, nos centraremos en el vocabulario finlandés relacionado con estos temas para enriquecer tu lenguaje comercial y financiero en un contexto internacional.
Yritys: Empresa o negocio.
Hän omistaa menestyvän yrityksen.
En el mundo empresarial, «yritys» se refiere a cualquier iniciativa comercial, desde una pequeña start-up hasta una multinacional.
Talous: Economía.
Talous vaikuttaa kaikkien elämään.
Este término es esencial para hablar de la economía de un país o región y entender cómo afecta a la vida diaria y al entorno de los negocios.
Rahoitus: Financiación o financiamiento.
He etsivät uutta rahoitusta yritykselle.
La financiación es el motor financiero que permite a las empresas crecer y expandirse.
Sijoitus: Inversión.
Hän teki suuria sijoituksia osakemarkkinoilla.
Hacer una inversión es clave para ganancias futuras, y el término «sijoitus» cubre desde inversiones inmobiliarias hasta acciones en la bolsa.
Voitto: Ganancia o beneficio.
Yritys teki suurta voittoa viime vuonna.
Las ganancias son el objetivo de la mayoría de las empresas y un indicador clave del éxito empresarial.
Tappio: Pérdida.
Tämän vuoden tappio oli odottamatonta.
Comprender y manejar las pérdidas es vital para la sostenibilidad y supervivencia de cualquier negocio.
Kirjanpito: Contabilidad.
Kirjanpito on päivitetty kuukausittain.
La contabilidad es el sistema que registra, clasifica y resume las operaciones financieras de una empresa.
Tase: Balance.
Tase osoittaa yrityksen taloudellisen tilan.
El balance general es un informe financiero que presenta la situación financiera de la empresa en un momento determinado.
Tuotto: Rendimiento o retorno.
Hänen sijoituksensa tuotto oli erittäin hyvä.
El rendimiento es una medida del beneficio obtenido de una inversión y se considera en términos de porcentaje.
Osake: Acción (título valor).
Hän osti osakkeita useista eri yrityksistä.
Una acción es una unidad de propiedad en una empresa y ofrece una parte de los beneficios a través de dividendos.
Pörssi: Bolsa de valores.
Hän seuraa pörssin kehitystä joka päivä.
La bolsa de valores es el mercado donde se compran y venden acciones y otros valores.
Korko: Interés.
Pankki tarjosi alhaisen korkon lainalle.
El interés es el costo por el uso del dinero prestado, generalmente expresado como un porcentaje anual.
Laina: Préstamo.
Hän otti lainan asunnon ostamista varten.
Los préstamos son esenciales para financiar grandes compras o expandir operaciones comerciales.
Osto: Compra.
He tekivät ison oston uudelta toimittajalta.
La acción de comprar, «osto», es un componente básico de las actividades de negocio.
Myynti: Venta.
Myynti kasvoi toisen neljänneksen aikana.
Las ventas son el acto de vender bienes o servicios y son cruciales para generar ingresos para un negocio.
Lasku: Factura.
Lähetä lasku sähköpostitse, kiitos.
La factura es un documento que solicita el pago por bienes o servicios proporcionados.
Varasto: Inventario o almacén.
Varasto täynnä, emme tarvitse lisää tilaa.
Mantener un inventario adecuado es importante para satisfacer la demanda sin sobreestimar los costos de almacenamiento.
Kasvu: Crecimiento.
Yrityksen kasvu oli nopeaa viime vuosina.
El crecimiento puede referirse al aumento de tamaño, valor o importancia de una empresa.
Markkina: Mercado.
Markkina on kylläinen tällä hetkellä.
El mercado es el entorno en el que se intercambian bienes y servicios entre compradores y vendedores.
Tavoite: Objetivo o meta.
Asettamaamme tavoitetta ei ole vielä saavutettu.
Los objetivos empresariales son importantes para proporcionar dirección y motivación al trabajo del equipo.
Vienti: Exportación.
Vienti muihin maihin on lisääntynyt.
La exportación se refiere al envío de bienes o servicios a otro país para su venta.
Tuonti: Importación.
Tuonti tuo kotimarkkinoille monipuolisuutta.
Las importaciones son bienes o servicios traídos desde otro país para su venta o uso dentro del mercado local.
Estos términos son solo la punta del iceberg cuando se trata del mundo de los negocios y las finanzas en finlandés, pero dominarlos te ayudará a comunicarte con eficacia con colegas y socios de habla finlandesa. Recordar que el contexto y la práctica adecuada son claves para entender plenamente su uso y sus matices. A medida que avance en tu aprendizaje del finlandés comercial y financiero, asegúrate de mantener un aprendizaje activo y contextual que te permita aplicar estos términos en situaciones reales de negocio.