Como profesionales o estudiantes del ámbito empresarial, comprender el vocabulario específico de negocios es esencial, especialmente si se trabaja con países de habla sueca como Suecia. A continuación, presentaremos una lista de términos de negocios en sueco que serán de gran utilidad para todos aquellos que deseen ampliar sus conocimientos y mejorar sus oportunidades profesionales.

Företag
Empresa. Es la unidad básica en la economía de mercado, se dedica a ofrecer bienes o servicios a los consumidores.
Jag jobbar på ett internationellt företag.

Aktiebolag
Sociedad Anónima. Es un tipo de empresa que tiene propietarios que son accionistas y su responsabilidad se limita al capital aportado.
Hon är VD för ett stort aktiebolag.

Styrelse
Junta Directiva. Grupo de personas elegidas para representar y gestionar los intereses de los accionistas de una compañía.
Styrelsen kommer att ha ett möte nästa vecka.

VD
Director General. La persona que se encarga de la dirección y la gestión diaria de una empresa.
VD:n har just presenterat sin nya strategi för företaget.

Affärsplan
Plan de negocios. Documento que detalla los objetivos de un negocio y las estrategias para alcanzarlos.
Vi måste färdigställa affärsplanen innan månadens slut.

Marknadsföring
Marketing. Es el conjunto de técnicas y estudios que tienen como objetivo mejorar la comercialización de un producto o servicio.
Vår marknadsföringsavdelning har utvecklat en ny kampanj.

Ekonomi
Economía. Se refiere tanto a la disciplina que estudia cómo las sociedades administran los recursos escasos como a la gestión de los recursos financieros de una empresa o individuo.
Ekonomiavdelningen har gjort en analys av förra årets resultat.

Investering
Inversión. Acción de destinar bienes y capital a proyectos que se esperan generen beneficios en el futuro.
Företaget planerar en stor investering i ny teknik.

Vinst
Ganancia. Es el beneficio económico obtenido en una actividad comercial o financiera.
Vårt företag hade en god vinstmargin förra året.

Försäljning
Venta. Actividad de vender bienes o servicios a cambio de dinero.
Försäljningssiffrorna har ökat i år.

Import
Importación. Acción de comprar bienes o servicios del extranjero para su venta o uso local.
Importen av elektronik har minskat detta kvartal.

Export
Exportación. Venta de bienes o servicios a clientes de otros países.
Sverige är känt för att exportera högkvalitativa möbler.

Nettovinst
Ganancia Neta. Es la ganancia que queda después de restar todos los gastos y los impuestos.
Nettovinsten var högre än väntat detta år.

Omsättning
Facturación. Es la suma total de las ventas de una empresa durante un período de tiempo determinado.
Omsättningen har ökat med tio procent sedan förra kvartalet.

Likviditet
Liquidez. Capacidad que tiene una empresa para atender sus compromisos de pago a corto plazo.
Likviditeten i företaget är tillräcklig för att täcka alla våra kortfristiga skulder.

Aktie
Acción. Es un título que representa una parte del capital de una compañía y da a su poseedor un derecho sobre las ganancias y la propiedad de la misma.
Vi har investerat i flera stabila aktier på börsen.

Upphandling
Licitación. Proceso formal a través del cual una organización invita a proveedores a presentar una propuesta para suministrar bienes o servicios.
Upphandlingsprocessen för det nya IT-systemet inleds nästa vecka.

Konkurs
Quiebra. Situación legal que se produce cuando una empresa o persona no puede hacer frente a sus deudas y compromisos financieros.
Efter flera dåliga investeringar, gick företaget i konkurs.

Revisor
Auditor. Profesional que revisa y evalúa de manera independiente las cuentas y las prácticas financieras de una entidad.
Revisorn har kontrollerat årsredovisningen och allt stämmer.

Bruttovinstmarginal
Margen de Ganancia Bruta. Es una medida de rentabilidad que indica el porcentaje de ganancia bruta con respecto a las ventas.
Företagets bruttovinstmarginal har förbättrats tack vare effektivare produktionsmetoder.

Leverantör
Proveedor. Empresa o persona que suministra bienes o servicios a otras empresas.
Vi har ett bra förhållande med vår huvudleverantör.

Varumärke
Marca. Nombre, término, diseño, símbolo o cualquier otra característica que identifica los bienes o servicios de una empresa como distintos de los demás.
De har lyckats positionera sitt varumärke väl på den internationella marknaden.

El dominio de este vocabulario le proporcionará una base sólida para comprender y participar en el mundo de los negocios en Suecia. Recuerde que, además de estudiar estos términos, es fundamental practicarlos en contextos reales para una mayor retención y comprensión. ¡Lycka till! (¡Buena suerte!)