El inglés es una lengua universal y, como tal, está llena de palabras y frases que varían dependiendo de cada país o cultura. Conocer el argot de diferentes partes del mundo no solo es divertido, sino que también puede mejorar tu comprensión del idioma y facilitar tu comunicación con hablantes nativos. En este artículo, exploraremos algunas expresiones coloquiales comunes en el inglés de varios rincones del mundo.

Cheers
Se usa en el Reino Unido y otros países de habla inglesa como una forma de brindar antes de tomar una bebida, pero también se emplea para decir «gracias» o para despedirse.
I am off to bed now, cheers for the evening!

Mate
Es común en Australia y el Reino Unido para referirse a un amigo o compañero.
Hey mate, could you give me a hand with this?

Y’all
Es una contracción de «you all» y es muy utilizada en el sur de Estados Unidos para dirigirse a un grupo de personas.
Are y’all coming to the BBQ on Saturday?

Banter
En el Reino Unido, se utiliza para describir una conversación o intercambio de comentarios entre amigos, muchas veces de manera juguetona o sarcástica.
The banter in the locker room after the game was hilarious.

No worries
Una frase común en Australia y Nueva Zelanda que significa «no hay problema» o «no te preocupes».
You accidentally spilt your drink? No worries, mate!

Gutted
En el argot británico, significa sentirse muy decepcionado o descorazonado.
I was gutted when I heard the news about the cancelled concert.

Chuffed
También de origen británico, se usa para expresar que alguien está muy orgulloso o contento con algo.
I’m absolutely chuffed to bits with my exam results!

Bucks
En Estados Unidos y Canadá, es un término coloquial para referirse al dinero, especialmente a los dólares.
I’ve got a few bucks in my wallet, let’s get a pizza.

Dodgy
Una palabra del argot británico que significa algo sospechoso o de baja calidad.
That car looks a bit dodgy, better not buy it.

Knackered
Se usa en el Reino Unido para describir una sensación extrema de cansancio.
I’m absolutely knackered after that workout.

Aprender el argot inglés te permite no solo comprender mejor la cultura y los matices del idioma, sino también comunicarte de una manera más auténtica y relajada con los nativos. Incluye estas expresiones en tus conversaciones y sorprende a tus amigos con tu conocimiento del inglés de todo el mundo. Recuerda que, con la práctica constante y la exposición al idioma, te sentirás cada vez más cómodo al utilizar estas y otras expresiones coloquiales. ¡Happy learning!