Wish/If only: Επιθυμίες για το παρόν
2. If only she *had* more free time. (χρήση if only για επιθυμία στο παρόν)
3. He wishes he *didn’t* have to work today. (αρνητική επιθυμία στο παρόν)
4. We wish it *wasn’t* raining now. (εκφράζουμε παράπονο για την τωρινή κατάσταση)
5. If only they *knew* the answer. (επιθυμία για γνώση που δεν υπάρχει)
6. I wish I *could* speak Spanish fluently. (επιθυμία για ικανότητα στο παρόν)
7. She wishes she *lived* closer to the city. (υποθετική κατάσταση στο παρόν)
8. If only he *was* here with us. (επιθυμία για παρουσία κάποιου τώρα)
9. They wish they *had* a bigger house. (επιθυμία για διαφορετική κατάσταση)
10. I wish you *were* more careful. (παράπονο για συμπεριφορά στο παρόν)
Wish/If only: Επιθυμίες για το παρελθόν
2. If only she *had told* me the truth. (μετάνοια για κάτι που δεν έγινε)
3. He wishes he *hadn’t missed* the bus. (μετάνοια για λάθος στο παρελθόν)
4. We wish we *had gone* to the party. (μετάνοια για χαμένη ευκαιρία)
5. If only they *had listened* to the advice. (μετάνοια για μη συμμόρφωση)
6. I wish you *had called* me yesterday. (μετάνοια για πράξη που δεν έγινε)
7. She wishes she *had taken* that job offer. (μετάνοια για απόφαση στο παρελθόν)
8. If only I *had known* about the meeting. (μετάνοια για άγνοια)
9. They wish they *had saved* more money. (μετάνοια για οικονομική επιλογή)
10. I wish we *hadn’t fought* last week. (μετάνοια για σύγκρουση)