Musik ist eine universelle Sprache, die Menschen auf der ganzen Welt miteinander verbindet. Sie hat die Kraft, Emotionen zu wecken, Erinnerungen hervorzurufen und Kulturen zu vereinen. Armenische Musik hat eine reiche und vielfรคltige Tradition, die tief in der Geschichte und Kultur des Landes verwurzelt ist. Fรผr Deutschsprachige, die sich fรผr die armenische Musikkultur interessieren oder einfach nur ihren Wortschatz erweitern mรถchten, ist es nรผtzlich, einige musikbezogene Begriffe auf Armenisch zu kennen. In diesem Artikel werden wir einige dieser Begriffe und ihre Bedeutungen vorstellen.
ีฅึีกีชีทีฟีธึีฉีตีธึีถ (yerazhshtutyun): Musik. Dies ist das allgemeine Wort fรผr Musik auf Armenisch.
ิตีฝ ีฝีซึีธึีด ีฅีด ีคีกีฝีกีฏีกีถ ีฅึีกีชีทีฟีธึีฉีตีธึีถึ
ีฅึีฃ (yerg): Lied. Ein Lied oder Song.
ีีก ีฝีซึีธึีถ ีฅึีฃ ีง ีฅึีฃีธึีดึ
ีฏีธีดีบีธีฆีซีฟีธึ (kompozitor): Komponist. Jemand, der Musikstรผcke schreibt.
ีีก ีฐีกีตีฟีถีซ ีฏีธีดีบีธีฆีซีฟีธึ ีงึ
ีฅึีฃีซีน (yergich): Sรคnger. Jemand, der singt.
ีีก ีฐีกีตีฟีถีซ ีฅึีฃีซีน ีงึ
ีฅึีฃีนีธึีฐีซ (yergchuhi): Sรคngerin. Eine weibliche Sรคngerin.
ีีก ีฐีกีตีฟีถีซ ีฅึีฃีนีธึีฐีซ ีงึ
ีฃีธึีฎีซึ (gortsik): Instrument. Ein Musikinstrument.
ิตีฝ ีธึีฆีธึีด ีฅีด ีถีธึ ีฃีธึีฎีซึ ีฝีธีพีธึีฅีฌึ
ีคีกีฝีกีฏีกีถ ีฅึีกีชีทีฟีธึีฉีตีธึีถ (dasakan yerazhshtutyun): Klassische Musik. Traditionelle Musik, die in der westlichen Kultur anerkannt ist.
ิดีกีฝีกีฏีกีถ ีฅึีกีชีทีฟีธึีฉีตีธึีถีจ ีทีกีฟ ีฐีกีถีฃีฝีฟีกึีถีธีฒ ีงึ
ีชีธีฒีธีพึีคีกีฏีกีถ ีฅึีกีชีทีฟีธึีฉีตีธึีถ (zhoghovrdakan yerazhshtutyun): Volksmusik. Traditionelle Musik, die oft in lรคndlichen Regionen gespielt wird.
ีีกีตีฏีกีฏีกีถ ีชีธีฒีธีพึีคีกีฏีกีถ ีฅึีกีชีทีฟีธึีฉีตีธึีถีจ ีทีกีฟ ีฐีฅีฟีกึึึีซึ ีงึ
ีชีกีฆ (zhaz): Jazz. Ein Musikgenre, das seinen Ursprung in den USA hat und durch Improvisation gekennzeichnet ist.
ีีก ีฌีกีพ ีง ีถีพีกีฃีธึีด ีชีกีฆ ีฅึีกีชีทีฟีธึีฉีตีธึีถึ
ีผีธึ (rok): Rock. Ein populรคres Musikgenre, das oft mit elektrischen Gitarren und Schlagzeug gespielt wird.
ิตีฝ ีฝีซึีธึีด ีฅีด ีผีธึ ีฅึีกีชีทีฟีธึีฉีตีธึีถึ
ึีธึ (pop): Pop. Ein populรคres Musikgenre, das oft im Radio gespielt wird.
ีีธึ ีฅึีกีชีทีฟีธึีฉีตีธึีถีจ ีทีกีฟ ีฟีกึีกีฎีพีกีฎ ีงึ
ีคีกีทีถีกีดีธึึ (dashnamur): Klavier. Ein Tasteninstrument.
ีีก ีคีกีทีถีกีดีธึึ ีง ีถีพีกีฃีธึีดึ
ีปีธึีฉีกีฏ (jutik): Geige. Ein Streichinstrument.
ีีก ีปีธึีฉีกีฏ ีง ีถีพีกีฃีธึีดึ
ีฏีซีฉีกีผ (kitar): Gitarre. Ein Zupfinstrument.
ิตีฝ ีธึีฆีธึีด ีฅีด ีฏีซีฉีกีผ ีถีพีกีฃีฅีฌึ
ีฉีดีขีธึีฏ (tmbuk): Trommel. Ein Schlaginstrument.
ีีก ีฌีกีพ ีง ีฉีดีขีธึีฏ ีถีพีกีฃีธึีดึ
ีทีฅึีธึ (shepor): Trompete. Ein Blechblasinstrument.
ีีก ีทีฅึีธึ ีง ีถีพีกีฃีธึีดึ
ึีฌีฅีตีฟีก (fleyta): Flรถte. Ein Holzblasinstrument.
ีีก ึีฌีฅีตีฟีก ีง ีถีพีกีฃีธึีดึ
ีดีฅีฒีฅีคีซ (meghedi): Melodie. Eine Abfolge von Tรถnen, die zusammen eine musikalische Phrase bilden.
ีีก ีฃีฅีฒีฅึีซีฏ ีดีฅีฒีฅีคีซ ีง ีฃึีธึีดึ
ีผีซีฉีด (rritm): Rhythmus. Das zeitliche Muster in der Musik.
ิตึีกีชีทีฟีธึีฉีตีกีถ ีผีซีฉีดีจ ีทีกีฟ ีฏีกึีฅึีธึ ีงึ
ีฐีกึีดีธีถีซีก (harmonia): Harmonie. Die Kombination von gleichzeitig gespielten Tรถnen.
ิตึีกีชีทีฟีธึีฉีตีกีถ ีฐีกึีดีธีถีซีกีถ ีทีกีฟ ีฃีฅีฒีฅึีซีฏ ีงึ
ีฟีฅีดีบ (temp): Tempo. Die Geschwindigkeit, mit der ein Musikstรผck gespielt wird.
ิตึีกีชีทีฟีธึีฉีตีกีถ ีฟีฅีดีบีจ ีทีกีฟ ีกึีกีฃ ีงึ
ีถีธีฟีก (nota): Note. Ein Symbol, das einen musikalischen Ton darstellt.
ีีก ีฌีกีพ ีง ีฏีกึีคีธึีด ีถีธีฟีกีถีฅึีจึ
ีฏีกีฟีกึีธึีด (katarum): Auffรผhrung. Ein musikalisches Stรผck vor Publikum spielen.
ีีก ีทีกีฟ ีฌีกีพ ีฏีกีฟีกึีธึีด ีงึ
ิฟีธีดีซีฟีกีฝ (Komitas): Komitas. Ein berรผhmter armenischer Komponist und Musikwissenschaftler.
ิฟีธีดีซีฟีกีฝีซ ีฅึีกีชีทีฟีธึีฉีตีธึีถีจ ีทีกีฟ ีฐีกีตีฟีถีซ ีงึ
ิฑึีกีด ิฝีกีนีกีฟึีตีกีถ (Aram Khachaturian): Aram Khachaturian. Ein berรผhmter armenischer Komponist, bekannt fรผr sein Ballett „Spartacus“.
ิฑึีกีด ิฝีกีนีกีฟึีตีกีถีจ ีดีฅีฎ ีกีฆีคีฅึีธึีฉีตีธึีถ ีธึีถีซ ีฐีกีตีฏีกีฏีกีถ ีฅึีกีชีทีฟีธึีฉีตีกีถ ีพึีกึ
ีีกีตีกีฉ-ีีธีพีก (Sayat-Nova): Sayat-Nova. Ein berรผhmter armenischer Dichter und Musiker des 18. Jahrhunderts.
ีีกีตีกีฉ-ีีธีพีกีตีซ ีฅึีฃีฅึีจ ีทีกีฟ ีฃีฅีฒีฅึีซีฏ ีฅีถึ
Die armenische Musikkultur ist reich und vielfรคltig, und das Erlernen dieser Begriffe kann eine wunderbare Mรถglichkeit sein, tiefer in diese Welt einzutauchen. Ob Sie nun ein Musikinstrument spielen, singen oder einfach nur ein Musikliebhaber sind, das Wissen รผber diese Begriffe kann Ihnen helfen, die armenische Musik besser zu verstehen und zu schรคtzen. Probieren Sie es aus und vielleicht entdecken Sie eine neue Leidenschaft oder vertiefen Ihre bestehende Liebe zur Musik.
Talkpal ist ein KI-gestรผtzter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionรคrer Technologie.
