Diplomare – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Das italienische Verb „diplomare“ ist ein transitives Verb, das sich im Wesentlichen auf den Akt des Verleihens eines Diploms oder einer Abschlussurkunde an jemanden bezieht. Es wird hauptsächlich in formalen und akademischen Kontexten verwendet und drückt aus, dass eine Person nach erfolgreichem Abschluss eines Studienprogramms oder einer Ausbildung offiziell anerkannt wird. Das Verb stammt vom lateinischen „diplomare“, was „mit einem Diplom versehen“ bedeutet. In der heutigen Verwendung impliziert es die Übergabe eines offiziellen Dokuments, das die erfolgreiche Beendigung eines bestimmten Bildungsweges bestätigt.

Beispiel-Sätze

Maria si è diplomata con il massimo dei voti.

Il prossimo anno mio fratello si diplomerà in ingegneria.

Quanti studenti si diplomano ogni anno in questa scuola?

Mi diplomerò a giugno e poi inizierò l’università.

La mia amica si è diplomata in economia l’anno scorso.

Per diplomarsi, è necessario superare tutti gli esami finali.

Siamo orgogliosi di aver diplomato così tanti studenti eccellenti.

Marco si è diplomato in informatica con lode.

Se tutto va bene, mi diplomerò entro la fine dell’anno.

Questa scuola diploma molti studenti stranieri ogni anno.

Konjugation

Präsens

Io mi diplomo quest’anno.

Tu ti diplomi l’anno prossimo.

Lui si diploma con ottimi voti.

Lei si diploma a giugno.

Noi ci diplomiamo insieme.

Voi vi diplomate in luglio.

Loro si diplomano alla fine del semestre.

Imperfetto

Io mi diplomavo in un liceo classico.

Tu ti diplomavi in una scuola tecnica.

Lui si diplomava con molta fatica.

Lei si diplomava con lode.

Noi ci diplomavamo nello stesso anno.

Voi vi diplomavate in una scuola diversa.

Loro si diplomavano ogni estate.

Futuro

Io mi diplomerò il prossimo giugno.

Tu ti diplomerai con ottimi voti.

Lui si diplomerà a dicembre.

Lei si diplomerà con lode.

Noi ci diplomeremo insieme.

Voi vi diplomerete tra un anno.

Loro si diplomeranno presto.

Passato prossimo

Io mi sono diplomato l’anno scorso.

Tu ti sei diplomato in giugno.

Lui si è diplomato con ottimi voti.

Lei si è diplomata in luglio.

Noi ci siamo diplomati insieme.

Voi vi siete diplomati in agosto.

Loro si sono diplomati in settembre.

Trapassato prossimo

Io mi ero diplomato prima di partire.

Tu ti eri diplomato con difficoltà.

Lui si era diplomato con successo.

Lei si era diplomata prima di iniziare l’università.

Noi ci eravamo diplomati lo stesso anno.

Voi vi eravate diplomati in una buona scuola.

Loro si erano diplomati l’anno precedente.

Condizionale presente

Io mi diplomerei se potessi.

Tu ti diplomeresti se studiassi di più.

Lui si diplomerebbe con impegno.

Lei si diplomerebbe se avesse tempo.

Noi ci diplomeremmo insieme.

Voi vi diplomereste senza problemi.

Loro si diplomerebbero presto.

Condizionale passato

Io mi sarei diplomato se avessi studiato.

Tu ti saresti diplomato con più impegno.

Lui si sarebbe diplomato se non avesse lavorato.

Lei si sarebbe diplomata con lode.

Noi ci saremmo diplomati insieme.

Voi vi sareste diplomati in tempo.

Loro si sarebbero diplomati con successo.

Congiuntivo presente

Io mi diplochi con lode.

Tu ti diplochi presto.

Lui si diplochi bene.

Lei si diplochi con successo.

Noi ci diplomiamo insieme.

Voi vi diplomiate quest’anno.

Loro si diplomino presto.

Congiuntivo imperfetto

Io mi diplomassi se potessi.

Tu ti diplomassi con impegno.

Lui si diplomasse con successo.

Lei si diplomasse se avesse tempo.

Noi ci diplomassimo insieme.

Voi vi diplomaste senza problemi.

Loro si diplomassero presto.

Congiuntivo passato

Io mi sia diplomato con lode.

Tu ti sia diplomato in tempo.

Lui si sia diplomato con successo.

Lei si sia diplomata con lode.

Noi ci siamo diplomati insieme.

Voi vi siate diplomati senza problemi.

Loro si siano diplomati presto.

Congiuntivo trapassato

Io mi fossi diplomato con lode.

Tu ti fossi diplomato in tempo.

Lui si fosse diplomato con successo.

Lei si fosse diplomata con lode.

Noi ci fossimo diplomati insieme.

Voi vi foste diplomati senza problemi.

Loro si fossero diplomati presto.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller