Depender – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Das portugiesische Verb „depender“ gehört zu den regelmäßigen Verben der ersten Konjugation (-er). Es bedeutet „abhängen“ oder „sich verlassen auf“. Das Verb wird verwendet, um die Notwendigkeit oder die Bedingtheit einer Situation zu beschreiben, die von einer anderen Sache oder einem anderen Umstand abhängt. Es kann sowohl im wörtlichen als auch im übertragenen Sinne gebraucht werden, um die Abhängigkeit von äußeren Faktoren, Personen oder Bedingungen auszudrücken.

Beispiel-Sätze

Eu dependo dos meus pais para pagar a faculdade.

Você dependerá de um bom planejamento para concluir o projeto.

Ela dependeu muito dos amigos durante a crise.

Nós dependemos de um bom sinal de internet para trabalhar remotamente.

Eles dependem de doações para manter a ONG funcionando.

Se você dependesse mais de si mesmo, teria mais confiança.

O sucesso do evento depende de muitos fatores.

Vocês dependeriam menos de outros se fossem mais autossuficientes.

Eu não dependerei de transporte público quando comprar um carro.

Se ele dependesse dos colegas, o trabalho não estaria pronto a tempo.

Konjugation

Präsens

Eu dependo do meu amigo para ir à festa.

Tu dependes de mim para concluir o projeto.

Ele depende dos pais para viajar.

Nós dependemos do clima para o passeio.

Vós dependéis dos recursos disponíveis.

Eles dependem do chefe para a decisão final.

Präteritum

Eu dependia do transporte público.

Tu dependias da ajuda dos amigos.

Ele dependia do salário para pagar as contas.

Nós dependíamos das doações para o evento.

Vós dependíeis do suporte técnico.

Eles dependiam das vendas para lucrar.

Perfekt

Eu dependi do conselho dos pais.

Tu dependeste da experiência do professor.

Ele dependeu da opinião dos colegas.

Nós dependemos da aprovação do conselho.

Vós dependestes dos recursos financeiros.

Eles dependeram das informações fornecidas.

Plusquamperfekt

Eu dependera das instruções do manual.

Tu dependeras dos resultados das provas.

Ele dependera da ajuda dos colegas.

Nós dependeramos do apoio da equipe.

Vós dependerais do planejamento estratégico.

Eles dependeram do patrocínio para o evento.

Futur I

Eu dependerei da aprovação do chefe.

Tu dependerás das circunstâncias.

Ele dependerá das condições climáticas.

Nós dependeremos do feedback dos clientes.

Vós dependereis do desempenho da equipe.

Eles dependerão do resultado das eleições.

Konditional I

Eu dependeria da situação financeira.

Tu dependerias do resultado do exame.

Ele dependeria do tempo disponível.

Nós dependeríamos dos acordos firmados.

Vós dependeríeis do suporte técnico.

Eles dependeriam das políticas da empresa.

Konditional II

Eu teria dependido das circunstâncias.

Tu terias dependido do suporte oferecido.

Ele teria dependido da decisão do conselho.

Nós teríamos dependido dos recursos disponíveis.

Vós teríeis dependido da colaboração de todos.

Eles teriam dependido do resultado final.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller