Das französische Verb "arracher" ist ein transitives Verb, das im Deutschen mit "herausreißen", "entreißen" oder "abreißen" übersetzt werden kann. Es beschreibt die Handlung, etwas gewaltsam oder mit großer Anstrengung zu entfernen oder zu entreißen. Das Verb kann sowohl in einem physischen als auch in einem metaphorischen Kontext verwendet werden, zum Beispiel, wenn man ein Objekt aus dem Boden zieht oder jemandem etwas wegnimmt. Die Konjugation dieses Verbs erfolgt nach den regulären Mustern der ersten Gruppe französischer Verben, die auf "-er" enden.
Il arrache les mauvaises herbes du jardin.
Nous avons arraché les affiches du mur.
Je me suis arraché un ongle en jouant au foot.
Elle arrache une page de son cahier.
Ils arracheront les racines des arbres morts demain.
Les enfants ont arraché les décorations de Noël.
Vous arracherez les banderoles après la fête.
Nous arrachions les pommes du pommier.
Il avait arraché la porte de ses gonds.
Elle arrache des cris de surprise à l'audience.
J'arrache une page du livre.
Tu arraches des mauvaises herbes.
Il arrache des légumes du jardin.
Nous arrachons les affiches du mur.
Vous arrachez les bandages.
Ils arrachent les racines des arbres.
J'arrachais les feuilles mortes.
Tu arrachais les épines des roses.
Il arrachait les clous du bois.
Nous arrachions les affiches.
Vous arrachiez les cordes.
Ils arrachaient les mauvaises herbes.
J'ai arraché une dent de lait.
Tu as arraché la page du livre.
Il a arraché une plante.
Nous avons arraché les mauvaises herbes.
Vous avez arraché les affiches.
Ils ont arraché les racines.
J'avais arraché toutes les mauvaises herbes.
Tu avais arraché les pages du carnet.
Il avait arraché les affiches avant de partir.
Nous avions arraché les racines.
Vous aviez arraché les épines des roses.
Ils avaient arraché les clous.
J'arracherai les mauvaises herbes demain.
Tu arracheras les affiches du mur.
Il arrachera les racines des arbres.
Nous arracherons les bandages.
Vous arracherez les plantes.
Ils arracheront les clous.
J'arrachai les mauvaises herbes hier.
Tu arrachas la page du livre.
Il arracha une dent de lait.
Nous arrachâmes les affiches.
Vous arrachâtes les racines des arbres.
Ils arrachèrent les épines des roses.
J'arracherais les mauvaises herbes si j'avais le temps.
Tu arracherais les affiches s'il te le demandait.
Il arracherait les racines si nécessaire.
Nous arracherions les clous si nous pouvions.
Vous arracheriez les épines des roses si vous aviez des gants.
Ils arracherient les affiches s'ils étaient là.
J'aurais arraché les mauvaises herbes si j'avais eu le temps.
Tu aurais arraché la page du livre si tu avais su.
Il aurait arraché les racines si c'était nécessaire.
Nous aurions arraché les clous si nous avions pu.
Vous auriez arraché les épines des roses si vous aviez eu des gants.
Ils auraient arraché les affiches s'ils avaient été là.
J'aurai arraché toutes les mauvaises herbes avant midi.
Tu auras arraché la page du livre avant la fin de la journée.
Il aura arraché les racines avant qu'il fasse nuit.
Nous aurons arraché les clous avant de partir.
Vous aurez arraché les épines des roses avant le dîner.
Ils auront arraché les affiches avant demain.
Que j'arrache les mauvaises herbes.
Que tu arraches la page du livre.
Qu'il arrache les racines des arbres.
Que nous arrachions les clous.
Que vous arrachiez les épines des roses.
Qu'ils arrachent les affiches.
Que j'aie arraché les mauvaises herbes avant midi.
Que tu aies arraché la page du livre avant de partir.
Qu'il ait arraché les racines avant qu'il fasse nuit.
Que nous ayons arraché les clous avant la fin de la journée.
Que vous ayez arraché les épines des roses avant le dîner.
Qu'ils aient arraché les affiches avant demain.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
