Anticipare – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Das italienische Verb „anticipare“ ist ein vielseitiges und häufig verwendetes Verb, das in vielen Kontexten Anwendung findet. Auf Deutsch bedeutet „anticipare“ etwa „vorwegnehmen“, „vorausgreifen“ oder „vorziehen“. Es drückt die Handlung aus, etwas früher zu tun oder vor dem geplanten Zeitpunkt zu erledigen. Das Verb stammt vom lateinischen „anticipare“ ab, das aus den Wörtern „ante“ (vor) und „capere“ (nehmen) zusammengesetzt ist. In der modernen italienischen Sprache kann es sowohl in wörtlichem als auch in übertragenem Sinne verwendet werden. Zum Beispiel kann man Ereignisse, Zahlungen oder sogar Erwartungen „anticipare“. Diese Einführung dient dazu, ein grundlegendes Verständnis des Verbs „anticipare“ zu vermitteln, bevor man tiefer in seine verschiedenen Konjugationsformen und spezifischen Anwendungen eintaucht.

Beispiel-Sätze

Non vedo l’ora di anticipare i risultati della mia ricerca.

Il professore ha anticipato l’esame di una settimana.

Possiamo anticipare la riunione a domani?

Stanno pensando di anticipare l’uscita del nuovo album.

Ho anticipato l’orario del treno per evitare ritardi.

Lei ha deciso di anticipare la sua partenza.

Abbiamo bisogno di anticipare il pagamento della fattura.

Vuoi anticipare la tua opinione prima della riunione?

Il film è stato anticipato per via di problemi tecnici.

Siamo riusciti a anticipare la consegna del progetto.

Konjugation

Präsens

Io anticipo sempre gli eventi.

Tu anticipi spesso le risposte.

Lui/Lei anticipa le mosse dell’avversario.

Noi anticipiamo le decisioni importanti.

Voi anticipate le riunioni.

Loro anticipano i piani futuri.

Imperfekt

Io anticipavo le tue esigenze.

Tu anticipavi sempre le mie domande.

Lui/Lei anticipava ogni situazione.

Noi anticipavamo le scadenze.

Voi anticipavate le mosse del mercato.

Loro anticipavano i problemi.

Futur I

Io anticiperò le tue mosse.

Tu anticiperai il nostro incontro.

Lui/Lei anticiperà la riunione.

Noi anticiperemo la partenza.

Voi anticiperete il progetto.

Loro anticiperanno la presentazione.

Perfekt

Io ho anticipato la domanda.

Tu hai anticipato la soluzione.

Lui/Lei ha anticipato il problema.

Noi abbiamo anticipato la scadenza.

Voi avete anticipato l’incontro.

Loro hanno anticipato l’evento.

Plusquamperfekt

Io avevo anticipato ogni rischio.

Tu avevi anticipato la situazione.

Lui/Lei aveva anticipato il problema.

Noi avevamo anticipato le difficoltà.

Voi avevate anticipato la crisi.

Loro avevano anticipato le soluzioni.

Konditional I

Io anticiperei il tuo arrivo.

Tu anticiperesti la risposta.

Lui/Lei anticiperebbe il problema.

Noi anticiperemmo le decisioni.

Voi anticipereste le mosse.

Loro anticiperebbero le difficoltà.

Konjunktiv I Präsens

Che io anticipi le tue mosse.

Che tu anticipi le risposte.

Che lui/lei anticipi i problemi.

Che noi anticipiamo le situazioni.

Che voi anticipiate le decisioni.

Che loro anticipino le soluzioni.

Konjunktiv II Vergangenheit

Che io avessi anticipato la domanda.

Che tu avessi anticipato la soluzione.

Che lui/lei avesse anticipato il problema.

Che noi avessimo anticipato la scadenza.

Che voi aveste anticipato l’incontro.

Che loro avessero anticipato l’evento.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller