Der italienische Begriff "abdicare" stammt aus dem Lateinischen "abdicare" und bedeutet "abdanken" oder "aufgeben". Es handelt sich dabei um ein transitives Verb, das oft im politischen Kontext verwendet wird. Es beschreibt den Akt, formell auf ein Amt, eine Position oder eine Verantwortung zu verzichten, insbesondere im Zusammenhang mit Monarchen, die ihren Thron aufgeben. Im übertragenen Sinne kann "abdicare" auch verwendet werden, um den Verzicht auf eine bestimmte Rolle, Verantwortung oder ein Prinzip zu beschreiben. Das Verb impliziert eine bewusste und freiwillige Entscheidung, die mit einer formellen Erklärung oder einem offiziellen Akt einhergeht.
Il re ha deciso di abdicare al trono per amore.
Non posso abdicare alle mie responsabilità così facilmente.
Il principe ha annunciato che abdicare non è un'opzione per lui.
Se continua così, sarò costretto a abdicare dalla mia posizione.
Molti pensano che il re abbia fatto bene a abdicare.
Il presidente ha dichiarato che non intende abdicare ai suoi doveri.
Abbiamo chiesto al capo di abdicare per il bene dell'azienda.
Nonostante le pressioni, non ha voluto abdicare.
Il leader ha finalmente deciso di abdicare dopo anni di servizio.
Il consiglio ha suggerito di abdicare per evitare ulteriori conflitti.
Io abdico al trono.
Tu abdichi troppo facilmente.
Lui abdica dalle sue responsabilità.
Lei abdica al potere.
Noi abdichiamo in segno di protesta.
Voi abidcate sempre troppo presto.
Loro abdicano dai loro ruoli.
Io abdicavo ogni volta che c'era un problema.
Tu abdicavi di fronte alle difficoltà.
Lui abdicava alle sue responsabilità.
Lei abdicava alla sua posizione.
Noi abdicavamo per il bene comune.
Voi abdicavate facilmente.
Loro abdicavano quando le cose si facevano difficili.
Io ho abdicato al trono.
Tu hai abdicato alla tua responsabilità.
Lui ha abdicato per paura.
Lei ha abdicato alla sua posizione.
Noi abbiamo abdicato insieme.
Voi avete abdicato senza pensarci due volte.
Loro hanno abdicato alle loro responsabilità.
Io abdicherò al momento giusto.
Tu abdicherai quando sarà necessario.
Lui abdicherà per il bene della nazione.
Lei abdicherà per scelta personale.
Noi abdicheremo insieme.
Voi abdicherete come gruppo.
Loro abdicheranno alle loro posizioni.
Che io abdichi al potere.
Che tu abdichi alle tue responsabilità.
Che lui abdichi per paura.
Che lei abdichi al trono.
Che noi abdichiamo insieme.
Che voi abdichiate al ruolo.
Che loro abdichino senza rimpianti.
Che io abbia abdicato al trono.
Che tu abbia abdicato alle tue responsabilità.
Che lui abbia abdicato per paura.
Che lei abbia abdicato alla sua posizione.
Che noi abbiamo abdicato insieme.
Che voi abbiate abdicato senza pensarci due volte.
Che loro abbiano abdicato alle loro responsabilità.
Abdica al trono!
Abdichi alle tue responsabilità, per favore.
Abdichiamo insieme per il bene comune!
Abdicate ora, senza esitazione!
Sta abdicando alle sue responsabilità proprio adesso.
Avendo abdicato al trono, si ritirò a vita privata.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
