Esperar – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Das portugiesische Verb „esperar“ ist ein vielseitiges und häufig verwendetes Wort, das mehrere Bedeutungen haben kann. Im Allgemeinen bedeutet „esperar“ auf Deutsch „warten“ oder „hoffen“. Diese Doppelbedeutung macht es zu einem wichtigen Verb im Alltag sowie in vielen unterschiedlichen Kontexten. In seiner grundlegenden Form drückt „esperar“ das Warten auf etwas oder jemanden aus. Es kann sowohl physisches Warten an einem Ort als auch das geduldige Abwarten auf ein zukünftiges Ereignis umfassen. Darüber hinaus kann „esperar“ auch das Hoffen oder Erwarten von etwas Günstigem oder Erwünschtem bedeuten. Diese Verwendung impliziert oft eine positive Erwartung oder ein Vertrauen in den Ausgang einer Situation. Aufgrund seiner Bedeutung und Häufigkeit im Sprachgebrauch ist „esperar“ ein essenzielles Verb, das in verschiedenen grammatikalischen Zeiten und Modi konjugiert wird, um unterschiedliche Nuancen und Zeitformen auszudrücken.

Beispiel-Sätze

Eu espero que você goste do presente.

Ela esperava ansiosamente pela chegada do irmão.

Nós esperaremos por você na estação de trem.

Vocês esperam terminar o projeto até sexta-feira?

Ele esperou durante horas na fila do cinema.

Se você esperar mais um pouco, o ônibus vai chegar.

Eles esperavam uma resposta rápida do gerente.

Eu espero que tudo corra bem na sua entrevista.

Você esperaria por mim se eu me atrasasse?

Elas esperam conseguir ingressos para o show.

Konjugation

Präsens

Eu espero pelo ônibus.

Tu esperas na fila.

Ele espera uma resposta.

Ela espera no consultório.

Nós esperamos por você.

Vós esperais pela confirmação.

Eles esperam pela entrega.

Präteritum

Eu esperei por horas.

Tu esperaste na chuva.

Ele esperou pacientemente.

Ela esperou até tarde.

Nós esperamos juntos.

Vós esperastes pela sua vez.

Eles esperaram até o fim.

Futur I

Eu esperarei até amanhã.

Tu esperarás pela resposta.

Ele esperará no carro.

Ela esperará por você.

Nós esperaremos pelo próximo trem.

Vós esperareis até o sinal.

Eles esperarão na estação.

Konjunktiv II

Eu esperaria se pudesse.

Tu esperarias por ela?

Ele esperaria se soubesse.

Ela esperaria com você.

Nós esperaríamos juntos.

Vós esperaríeis por eles?

Eles esperariam se tivessem tempo.

Perfekt

Eu tenho esperado pacientemente.

Tu tens esperado por respostas.

Ele tem esperado há muito tempo.

Ela tem esperado com calma.

Nós temos esperado por notícias.

Vós tendes esperado muito.

Eles têm esperado pela mudança.

Plusquamperfekt

Eu tinha esperado antes de decidir.

Tu tinhas esperado pelo pior.

Ele tinha esperado demais.

Ela tinha esperado com paciência.

Nós tínhamos esperado juntos.

Vós tínheis esperado até tarde.

Eles tinham esperado por semanas.

Futur II

Eu terei esperado por uma eternidade.

Tu terás esperado até a decisão.

Ele terá esperado no carro.

Ela terá esperado por você.

Nós teremos esperado juntos.

Vós tereis esperado até o fim.

Eles terão esperado pela resposta.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen

DER TALKPAL UNTERSCHIED

DIE FORTSCHRITTLICHSTE KI

Immersive Konversationen

Tauchen Sie ein in fesselnde Dialoge, die das Behalten der Sprache optimieren und die Sprachfertigkeit verbessern.

Feedback in Echtzeit

Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.

Personalisierung

Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller