Das italienische Verb "abilitare" stammt aus dem Lateinischen "habilitare" und bedeutet "befähigen" oder "ermächtigen". Es handelt sich um ein transitives Verb, das verwendet wird, um die Handlung zu beschreiben, jemanden oder etwas in die Lage zu versetzen, eine bestimmte Aufgabe oder Funktion auszuführen. In verschiedenen Kontexten kann "abilitare" auch die Bedeutung haben, jemanden offiziell zu autorisieren oder zu zertifizieren, beispielsweise in beruflichen oder technischen Bereichen. Es ist ein vielseitiges Verb, das sowohl in formellen als auch in informellen Zusammenhängen Anwendung findet.
Il tecnico ha abilitato l'accesso al sistema.
Per usare questa funzione, devi abilitare il GPS.
La nuova normativa abilita i medici a prescrivere certi farmaci.
Stiamo cercando di abilitare il software per il nuovo utente.
Una volta abilitati i permessi, potrai accedere ai file.
Mi hanno abilitato all'insegnamento dopo aver superato l'esame.
Puoi abilitare o disabilitare le notifiche nelle impostazioni.
Le nuove credenziali sono state abilitate correttamente.
Il consulente ha abilitato il sistema di backup automatico.
Gli utenti devono essere abilitati dagli amministratori prima di poter usare il servizio.
Io abilito il software.
Tu abiliti le funzioni.
Lui/Lei abilita l'account.
Noi abilitiamo le impostazioni.
Voi abilitate le opzioni.
Loro abilitano i servizi.
Io abilitavo i permessi.
Tu abilitavi gli utenti.
Lui/Lei abilitava il sistema.
Noi abilitavamo le applicazioni.
Voi abilitavate le notifiche.
Loro abilitavano le connessioni.
Io abiliterò il nuovo modulo.
Tu abiliterai l'opzione avanzata.
Lui/Lei abiliterà la funzionalità.
Noi abiliteremo il plugin.
Voi abiliterete il servizio.
Loro abiliteranno il programma.
Io ho abilitato il firewall.
Tu hai abilitato il database.
Lui/Lei ha abilitato la rete.
Noi abbiamo abilitato il sistema operativo.
Voi avete abilitato il backup automatico.
Loro hanno abilitato i controlli di sicurezza.
Che io abiliti il protocollo.
Che tu abiliti le nuove funzionalità.
Che lui/lei abiliti l'accesso remoto.
Che noi abilitiamo le connessioni sicure.
Che voi abilitiate le impostazioni avanzate.
Che loro abilitino le opzioni di rete.
Che io abilitassi l'interfaccia grafica.
Che tu abilitassi il controllo vocale.
Che lui/lei abilitasse la modalità notturna.
Che noi abilitassimo la funzione di aggiornamento.
Che voi abilitaste il supporto tecnico.
Che loro abilitassero le caratteristiche premium.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist dein KI-gestützter Sprachlehrer, verfügbar für Web und Mobile. Verbessere deine Sprachkenntnisse im Handumdrehen, chatte über spannende Themen beim Schreiben oder Sprechen und erhalte realistische Sprachnachrichten – wo und wann immer du willst.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
