Der französische Verb „remobiliser“ ist ein transitives Verb, das aus dem Präfix „re-“ und dem Verb „mobiliser“ besteht. Das Präfix „re-“ deutet auf eine Wiederholung oder Erneuerung hin. Das Verb „mobiliser“ bedeutet „mobilisieren“ oder „in Bewegung setzen“. Daher kann „remobiliser“ als „wieder mobilisieren“ oder „erneut in Bewegung setzen“ übersetzt werden. Es wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas oder jemand erneut aktiviert, reaktiviert oder wieder in Schwung gebracht wird, sei es im physischen, emotionalen oder organisatorischen Kontext.
Il est important de remobiliser toutes les équipes avant le lancement du projet.
Elle a réussi à remobiliser les bénévoles pour l'événement caritatif.
Nous devons remobiliser les ressources nécessaires pour terminer ce travail.
Après une longue pause, il a fallu remobiliser les joueurs pour le match.
Les dirigeants cherchent des moyens de remobiliser l'économie locale.
La crise a obligé l'entreprise à remobiliser ses efforts vers de nouvelles priorités.
Il est essentiel de remobiliser les compétences des anciens employés.
Ils ont su remobiliser leur énergie pour atteindre leurs objectifs.
L'entraîneur a dû remobiliser son équipe après une série de défaites.
Pour réussir cette mission, nous devons remobiliser toutes nos forces.
Je remobilise mes amis pour le projet.
Tu remobilises les ressources nécessaires.
Il remobilise l'équipe pour le match.
Nous remobilisons nos forces.
Vous remobilisez les anciens collègues.
Elles remobilisent leurs compétences.
Je remobilisais souvent mes amis.
Tu remobilisais les ressources chaque fois.
Il remobilisait l'équipe régulièrement.
Nous remobilisions nos forces chaque jour.
Vous remobilisiez les anciens collègues.
Elles remobilisaient leurs compétences.
Je remobiliserai mes amis pour le projet.
Tu remobiliseras les ressources nécessaires.
Il remobilisera l'équipe pour le match.
Nous remobiliserons nos forces.
Vous remobiliserez les anciens collègues.
Elles remobiliseront leurs compétences.
J'ai remobilisé mes amis pour le projet.
Tu as remobilisé les ressources nécessaires.
Il a remobilisé l'équipe pour le match.
Nous avons remobilisé nos forces.
Vous avez remobilisé les anciens collègues.
Elles ont remobilisé leurs compétences.
J'avais remobilisé mes amis avant l'événement.
Tu avais remobilisé les ressources nécessaires.
Il avait remobilisé l'équipe pour le match.
Nous avions remobilisé nos forces avant de commencer.
Vous aviez remobilisé les anciens collègues.
Elles avaient remobilisé leurs compétences.
J'aurai remobilisé mes amis pour le projet.
Tu auras remobilisé les ressources nécessaires.
Il aura remobilisé l'équipe pour le match.
Nous aurons remobilisé nos forces.
Vous aurez remobilisé les anciens collègues.
Elles auront remobilisé leurs compétences.
Je remobiliserais mes amis si nécessaire.
Tu remobiliserais les ressources nécessaires.
Il remobiliserait l'équipe pour le match.
Nous remobiliserions nos forces.
Vous remobiliseriez les anciens collègues.
Elles remobiliseraient leurs compétences.
J'aurais remobilisé mes amis si j'avais su.
Tu aurais remobilisé les ressources nécessaires.
Il aurait remobilisé l'équipe pour le match.
Nous aurions remobilisé nos forces.
Vous auriez remobilisé les anciens collègues.
Elles auraient remobilisé leurs compétences.
Que je remobilise mes amis pour le projet.
Que tu remobilises les ressources nécessaires.
Qu'il remobilise l'équipe pour le match.
Que nous remobilisions nos forces.
Que vous remobilisiez les anciens collègues.
Qu'elles remobilisent leurs compétences.
Remobilise tes amis pour le projet.
Remobilisons nos forces.
Remobilisez les anciens collègues.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
