Der spanische Verb "desenredar" ist ein nützliches und vielseitiges Wort, das im Alltag häufig verwendet wird. Es lässt sich ins Deutsche am besten mit "entwirren" oder "entknoten" übersetzen. Die Handlung, die mit diesem Verb beschrieben wird, bezieht sich auf das Lösen oder Auflösen von etwas, das sich verheddert oder verknotet hat, sei es physisch, wie z.B. Haare oder Schnüre, oder metaphorisch, wie z.B. eine komplizierte Situation oder ein Missverständnis. Das Verständnis dieses Verbs ermöglicht es, präzise und klar in Situationen zu kommunizieren, in denen etwas geordnet oder geklärt werden muss.
María desenredó su cabello con mucha paciencia.
Es importante desenredar los hilos antes de empezar a tejer.
El gato se quedó atrapado y tuve que desenredarlo.
Juan siempre desenreda los cables de su computadora antes de usarla.
Para desenredar la situación, necesitamos hablar con todos los involucrados.
La abuela desenreda las luces de Navidad cada año.
Después de lavar la ropa, es común tener que desenredar algunas prendas.
Ellos desenredaron los cordones de sus zapatos antes de salir a correr.
La profesora desenredó los auriculares que encontró en el aula.
Los niños intentaron desenredar la cometa que quedó atrapada en el árbol.
Yo desenredo el hilo.
Tú desenredas tu cabello.
Él desenreda el cable.
Nosotros desenredamos la cuerda.
Vosotros desenredáis los nudos.
Ellos desenredan el problema.
Yo desenredaba el hilo.
Tú desenredabas tu cabello.
Él desenredaba el cable.
Nosotros desenredábamos la cuerda.
Vosotros desenredabais los nudos.
Ellos desenredaban el problema.
Yo desenredé el hilo.
Tú desenredaste tu cabello.
Él desenredó el cable.
Nosotros desenredamos la cuerda.
Vosotros desenredasteis los nudos.
Ellos desenredaron el problema.
Yo desenredaré el hilo.
Tú desenredarás tu cabello.
Él desenredará el cable.
Nosotros desenredaremos la cuerda.
Vosotros desenredaréis los nudos.
Ellos desenredarán el problema.
Yo desenredaría el hilo.
Tú desenredarías tu cabello.
Él desenredaría el cable.
Nosotros desenredaríamos la cuerda.
Vosotros desenredaríais los nudos.
Ellos desenredarían el problema.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.