Das Erlernen einer neuen Sprache kann eine herausfordernde, aber auch äußerst lohnende Erfahrung sein. Besonders im Bereich der Architektur und des Bauwesens gibt es viele spezifische Begriffe, die es zu verstehen gilt, um effektiv kommunizieren und arbeiten zu können. In diesem Artikel werden wir einige der wichtigsten Architektur- und Baubegriffe auf Türkisch vorstellen und ihre Bedeutungen auf Deutsch erklären. Dies wird Ihnen helfen, ein besseres Verständnis für diese Fachsprache zu entwickeln und Ihre Fähigkeiten in der türkischen Sprache zu erweitern.
Grundlegende Architekturbegriffe
Mimari – Architektur
Die Kunst und Wissenschaft der Gestaltung und Konstruktion von Gebäuden und anderen physischen Strukturen.
Osmanlı mimari tarzı çok etkileyicidir.
Bina – Gebäude
Eine Struktur mit Wänden und einem Dach, die als dauerhafte oder temporäre Behausung dient.
Yeni bina çok modern görünüyor.
Yapı – Bauwerk
Ein allgemeiner Begriff für jede Konstruktion, die gebaut wird, einschließlich Brücken, Türme und Denkmäler.
Bu yapı tarihi açıdan çok önemlidir.
Kat – Etage
Eine horizontale Ebene in einem Gebäude, die durch Böden und Decken getrennt ist.
Dairemiz binanın üçüncü katında.
Çatı – Dach
Die obere Abdeckung eines Gebäudes, die es vor Witterungseinflüssen schützt.
Eski evin çatısı tamir edilmeli.
Bauspezifische Begriffe
Beton – Beton
Ein Baumaterial, das aus Zement, Wasser, Sand und Kies besteht und nach dem Aushärten sehr hart wird.
Yeni köprü betondan yapıldı.
Tuğla – Ziegel
Ein rechteckiger Block aus Ton oder anderem Material, der zum Bau von Mauern verwendet wird.
Evimizin duvarları tuğladan yapılmıştır.
Harç – Mörtel
Eine Mischung aus Sand, Wasser und Zement, die zum Verbinden von Ziegeln und Steinen verwendet wird.
Duvarları harç ile sağlamlaştırmak gerekiyor.
İskele – Gerüst
Eine temporäre Struktur, die Bauarbeitern Zugang zu hohen Bereichen eines Gebäudes ermöglicht.
İnşaat sırasında işçilerin güvenliği için iskele kuruldu.
Temel – Fundament
Die unterste Struktur eines Gebäudes, die das gesamte Gewicht trägt und auf den Boden überträgt.
Binanın temeli çok sağlam olmalı.
Technische und gestalterische Begriffe
Plan – Plan
Eine detaillierte Zeichnung oder ein Entwurf, der das Layout und die Struktur eines Gebäudes zeigt.
Mimar yeni projenin planını sundu.
Proje – Projekt
Ein geplantes Vorhaben, insbesondere im Bauwesen, das aus mehreren Phasen besteht.
Yeni konut projesi onaylandı.
Mühendis – Ingenieur
Eine Person, die technische Kenntnisse und Fähigkeiten einsetzt, um Bauwerke zu entwerfen und zu bauen.
İnşaat mühendisi projeyi denetledi.
Tasarım – Design
Der kreative Prozess der Gestaltung eines Gebäudes, einschließlich der ästhetischen und funktionalen Aspekte.
Yeni binanın tasarımı ödül kazandı.
Restorasyon – Restaurierung
Der Prozess der Wiederherstellung eines alten oder beschädigten Gebäudes zu seinem ursprünglichen Zustand.
Eski caminin restorasyonu tamamlandı.
Materialien und Konstruktionstechniken
Çelik – Stahl
Ein starkes, haltbares Material, das häufig im Bauwesen verwendet wird, insbesondere für tragende Strukturen.
Göktelenin iskeleti çelikten yapıldı.
Ahşap – Holz
Ein natürliches Material, das aus Bäumen gewonnen wird und in vielen Bauprojekten verwendet wird.
Dağ evimiz ahşaptan yapılmıştır.
Mermer – Marmor
Ein hochwertiges Steinmaterial, das oft für dekorative Elemente und Oberflächen verwendet wird.
Merdivenler mermerden yapıldı.
Cam – Glas
Ein transparentes Material, das in Fenstern, Türen und Fassaden verwendet wird, um Licht hereinzulassen.
Yeni ofis binasının cephesi tamamen camdan yapılmıştır.
Alçı – Gips
Ein weiches Mineral, das in Pulverform mit Wasser gemischt wird, um eine harte, glatte Oberfläche zu bilden.
Duvarlar alçı ile kaplanacak.
Yalıtım – Isolierung
Materialien und Techniken, die verwendet werden, um Wärme- und Schalldämmung in Gebäuden zu gewährleisten.
Yeni evimizde yüksek kaliteli yalıtım kullanıldı.
Duvar – Wand
Eine vertikale Struktur, die Räume in einem Gebäude teilt und stützt.
Odanın duvarları beyaz boyalıdır.
Zemin – Boden
Die unterste Oberfläche eines Raumes, auf der man geht.
Parkenin zemine döşenmesi gerekiyor.
Fachleute und ihre Rollen
Mimar – Architekt
Eine Person, die Gebäude entwirft und plant, wobei sowohl ästhetische als auch funktionale Aspekte berücksichtigt werden.
Ünlü mimar yeni müze projesini tasarladı.
İnşaat işçisi – Bauarbeiter
Eine Person, die physische Arbeit auf einer Baustelle verrichtet, wie z.B. das Errichten von Strukturen oder das Gießen von Beton.
İnşaat işçisi şantiyede çok çalışıyor.
Elektrikçi – Elektriker
Ein Fachmann, der elektrische Systeme in Gebäuden installiert und wartet.
Yeni binanın elektrik tesisatını elektrikçi yaptı.
Su tesisatçısı – Klempner
Ein Fachmann, der für die Installation und Reparatur von Wasserleitungen und Sanitäranlagen verantwortlich ist.
Su sızıntısını su tesisatçısı tamir etti.
İç mimar – Innenarchitekt
Ein Fachmann, der sich auf die Gestaltung und Dekoration von Innenräumen spezialisiert hat.
Yeni evimizin dekorasyonunu iç mimar yaptı.
Şantiye – Baustelle
Der Ort, an dem Bauarbeiten stattfinden.
Yeni okulun şantiyesi çok büyük.
Malzeme – Material
Jede Substanz oder Ressource, die im Bauwesen verwendet wird.
İnşaat için gerekli malzemeler temin edildi.
Abschluss
Das Verständnis von Architektur- und Baubegriffen auf Türkisch kann für jeden, der in der Bauindustrie arbeitet oder sich für Architektur interessiert, äußerst nützlich sein. Diese Fachbegriffe ermöglichen nicht nur eine präzisere Kommunikation, sondern auch ein tieferes Verständnis der verschiedenen Aspekte des Bauwesens. Indem Sie diese Begriffe lernen und üben, werden Sie in der Lage sein, Ihre Sprachkenntnisse zu verbessern und sich sicherer im beruflichen Umfeld zu bewegen.
