Wetterbezogener thailändischer Wortschatz

Grundlegende Wetterbegriffe

อากาศ (a-gaat) – Wetter
อากาศวันนี้เป็นอย่างไรบ้าง?

แดด (dɛ̀ɛt) – Sonne/Sonnenlicht
ฟ้าใสและแดดแรงมากวันนี้

ฝน (fǒn) – Regen
วันนี้ฝนตกหนักมาก

ลม (lom) – Wind
ลมพัดแรงมากในวันนี้

ฟ้า (fáa) – Himmel
ฟ้าวันนี้เป็นสีฟ้าใสมาก

อุณหภูมิ (un-ha-phuum) – Temperatur
อุณหภูมิวันนี้สูงถึง 35 องศาเซลเซียส

Wetterphänomene

พายุ (phaa-yú) – Sturm
พายุใหญ่กำลังมาทางนี้

พายุฝน (phaa-yú fǒn) – Gewitter
พายุฝนทำให้ไฟฟ้าดับ

หมอก (mɔ̀ɔk) – Nebel
เช้านี้มีหมอกหนามาก

น้ำท่วม (náam thûam) – Überschwemmung
น้ำท่วมทำให้การจราจรติดขัด

ลูกเห็บ (lûuk hèp) – Hagel
ลูกเห็บตกเมื่อคืนนี้

ฝนฟ้าคะนอง (fǒn fáa khá-nɔɔng) – Gewitter
ฝนฟ้าคะนองทำให้เราไม่สามารถออกไปข้างนอกได้

Wettervorhersage

พยากรณ์อากาศ (phá-yaa-gɔɔn a-gaat) – Wettervorhersage
เราควรฟังพยากรณ์อากาศก่อนออกไปข้างนอก

การเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศ (gaan plìian-plɛɛng sà-phâap a-gaat) – Wetteränderung
การเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศทำให้เราไม่สามารถวางแผนกิจกรรมได้

โอกาสฝนตก (oo-gàat fǒn tòk) – Regenwahrscheinlichkeit
วันนี้มีโอกาสฝนตกสูง

แผนที่อากาศ (phɛ̌ɛn-thîi a-gaat) – Wetterkarte
นักบินต้องดูแผนที่อากาศก่อนขึ้นบิน

Jahreszeiten in Thailand

ฤดูร้อน (rú-duu rɔ́ɔn) – Sommer
ฤดูร้อนในไทยเริ่มตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงมิถุนายน

ฤดูฝน (rú-duu fǒn) – Regenzeit
ฤดูฝนในไทยเริ่มตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงตุลาคม

ฤดูหนาว (rú-duu nǎao) – Winter
ฤดูหนาวในไทยเริ่มตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงกุมภาพันธ์

ฤดูมรสุม (rú-duu mɔɔn-sǔm) – Monsunzeit
ฤดูมรสุมทำให้มีฝนตกหนักในหลายพื้นที่

Wetterbezogene Aktivitäten

ท่องเที่ยว (thɔ̂ng-thîao) – Reisen
เราวางแผนที่จะท่องเที่ยวในฤดูร้อนนี้

เดินป่า (dəən pàa) – Wandern
การเดินป่าควรทำในช่วงที่อากาศเย็น

เล่นน้ำ (lên náam) – Schwimmen
เราชอบไปเล่นน้ำในวันที่แดดออก

ปลูกต้นไม้ (plùuk tôn-máai) – Pflanzen pflanzen
การปลูกต้นไม้ควรทำในช่วงฤดูฝน

เดินเล่น (dəən lên) – Spazieren gehen
อากาศเย็นสบายเหมาะสำหรับการเดินเล่น

Wetterbezogene Adjektive

ร้อน (rɔ́ɔn) – heiß
วันนี้อากาศร้อนมาก

เย็น (yen) – kühl
ตอนเช้าอากาศเย็นสบาย

หนาว (nǎao) – kalt
ตอนกลางคืนอากาศหนาว

ชื้น (chʉ́ʉn) – feucht
อากาศชื้นมากหลังฝนตก

แห้ง (hɛ̂ɛng) – trocken
หลังจากพายุฝน อากาศก็แห้งมาก

ลื่น (lʉ̂ʉn) – rutschig
ถนนลื่นมากหลังฝนตก

Redewendungen und Ausdrücke

แดดจัด (dɛ̀ɛt jàt) – starke Sonne
วันนี้แดดจัดมาก

ฝนตกปรอยๆ (fǒn tòk prɔɔi-prɔɔi) – Nieselregen
ฝนตกปรอยๆ ทั้งวัน

ลมพัดแรง (lom phát rɛɛng) – starker Wind
ลมพัดแรงจนต้นไม้ล้ม

อากาศแปรปรวน (a-gaat prɛɛ-pruan) – wechselhaftes Wetter
อากาศแปรปรวนทำให้เราต้องเตรียมพร้อมเสมอ

มีเมฆมาก (mii mêek mâak) – bewölkt
วันนี้ท้องฟ้ามีเมฆมาก

Wetter in verschiedenen Regionen Thailands

Thailand hat ein vielfältiges Klima, das je nach Region variiert. Hier sind einige wichtige Begriffe und Konzepte, die helfen, das Wetter in verschiedenen Teilen Thailands besser zu verstehen.

ภาคเหนือ (phâak nʉ̌a) – Norden
ภาคเหนือมีอากาศหนาวในฤดูหนาว

ภาคกลาง (phâak klaang) – Zentralregion
ภาคกลางมีอากาศร้อนตลอดทั้งปี

ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ (phâak tà-wan-ɔ̀ɔk chǐiang nʉ̌a) – Nordosten
ภาคตะวันออกเฉียงเหนือมีฝนตกหนักในฤดูฝน

ภาคใต้ (phâak tâi) – Süden
ภาคใต้มีฝนตกบ่อยในฤดูมรสุม

ภาคตะวันตก (phâak tà-wan-tòk) – Westen
ภาคตะวันตกมีอากาศเย็นในฤดูหนาว

Die Kenntnis dieser Vokabeln und Ausdrücke wird Ihnen nicht nur dabei helfen, das Wetter in Thailand besser zu verstehen, sondern auch Ihre Kommunikationsfähigkeiten in alltäglichen Gesprächen verbessern. Egal, ob Sie einen Ausflug planen, das Wettervorhersage hören oder einfach mit Einheimischen über das Wetter sprechen, diese Begriffe werden Ihnen nützlich sein.