Das Reisen ist eine wunderbare Möglichkeit, neue Kulturen zu entdecken und unvergessliche Erfahrungen zu sammeln. Wenn Sie vorhaben, nach Rumänien zu reisen, ist es hilfreich, einige grundlegende Ausdrücke auf Rumänisch zu kennen. In diesem Artikel werde ich Ihnen einige wichtige rumänische Reisesätze vorstellen, die Ihnen helfen werden, sich während Ihrer Reise besser zurechtzufinden. Diese Sätze decken verschiedene Situationen ab, wie z.B. Begrüßungen, Wegbeschreibungen, Restaurants und Notfälle.
Grundlegende Begrüßungen
Bună ziua – Guten Tag
Bună ziua! Cum vă simțiți astăzi?
Bună dimineața – Guten Morgen
Bună dimineața! Aveți nevoie de ajutor?
Bună seara – Guten Abend
Bună seara! Ce mai faceți?
Noapte bună – Gute Nacht
Noapte bună! Ne vedem mâine.
La revedere – Auf Wiedersehen
La revedere! Mulțumesc pentru tot.
Vă rog – Bitte
Vă rog, puteți să-mi spuneți unde este stația de autobuz?
Mulțumesc – Danke
Mulțumesc pentru ajutor.
Scuzați-mă – Entschuldigen Sie
Scuzați-mă, unde este toaleta?
Wegbeschreibungen
Unde este… – Wo ist…
Unde este cea mai apropiată stație de metrou?
Cum ajung la… – Wie komme ich zu…
Cum ajung la aeroport?
În ce direcție este… – In welche Richtung ist…
În ce direcție este centrul orașului?
Stânga – Links
Faceți stânga la următoarea intersecție.
Dreapta – Rechts
Mergeți drept înainte și apoi faceți dreapta.
Înainte – Geradeaus
Continuați înainte până la semafor.
Înapoi – Zurück
Trebuie să mergeți înapoi până la intersecția principală.
Im Restaurant
Meniul, vă rog – Die Speisekarte, bitte
Meniul, vă rog. Vreau să văd opțiunile disponibile.
Ce recomandați? – Was empfehlen Sie?
Ce recomandați pentru cină?
Nota de plată, vă rog – Die Rechnung, bitte
Nota de plată, vă rog. Vreau să plătesc acum.
Sunt vegetarian – Ich bin Vegetarier
Sunt vegetarian. Aveți opțiuni fără carne?
Fără zahăr, vă rog – Ohne Zucker, bitte
O cafea fără zahăr, vă rog.
O apă plată – Ein stilles Wasser
Vreau o apă plată, vă rog.
Îmi place – Ich mag es
Îmi place foarte mult acest desert.
Im Notfall
Ajutor! – Hilfe!
Ajutor! Am nevoie de asistență medicală.
Chemați o ambulanță – Rufen Sie einen Krankenwagen
Chemați o ambulanță, vă rog. Cineva este rănit.
Unde este spitalul? – Wo ist das Krankenhaus?
Unde este spitalul cel mai apropiat?
Am pierdut pașaportul – Ich habe meinen Pass verloren
Am pierdut pașaportul și am nevoie de ajutor.
Poliția – Die Polizei
Unde este secția de poliție?
Sunt bolnav – Ich bin krank
Sunt bolnav și am nevoie de un doctor.
Am nevoie de un medic – Ich brauche einen Arzt
Am nevoie de un medic imediat.
Sonstige nützliche Ausdrücke
Cât costă? – Wie viel kostet das?
Cât costă această suvenir?
Unde este banca? – Wo ist die Bank?
Unde este banca cea mai apropiată?
Puteți să repetați? – Können Sie das wiederholen?
Puteți să repetați, vă rog?
Vorbiți engleză? – Sprechen Sie Englisch?
Vorbiți engleză? Nu înțeleg româna foarte bine.
Nu înțeleg – Ich verstehe nicht
Îmi pare rău, nu înțeleg ce spuneți.
Unde este toaleta? – Wo ist die Toilette?
Unde este toaleta? Am nevoie să o folosesc.
Ce oră este? – Wie spät ist es?
Ce oră este acum?
Pot să fac o fotografie? – Kann ich ein Foto machen?
Pot să fac o fotografie cu această clădire frumoasă?
Desigur – Natürlich
Desigur, puteți să luați loc.
Îmi pare rău – Es tut mir leid
Îmi pare rău pentru întârziere.
Nu e nicio problemă – Kein Problem
Nu e nicio problemă, se mai întâmplă.
Diese grundlegenden rumänischen Reisesätze werden Ihnen sicherlich helfen, sich besser in Rumänien zurechtzufinden und Ihre Reise angenehmer zu gestalten. Das Erlernen dieser Sätze ist ein guter Anfang, um die rumänische Sprache und Kultur besser zu verstehen. Viel Spaß auf Ihrer Reise und nu uitați să zâmbiți!