Medien und Journalismus sind zwei Bereiche, die eine Vielzahl von Begriffen und Vokabeln umfassen. Wenn Sie sich für Marathi interessieren und in diesen Feldern arbeiten oder sich einfach nur weiterbilden möchten, ist es wichtig, die spezifischen Begriffe zu kennen. In diesem Artikel werden wir einige wichtige Marathi-Begriffe im Bereich Medien und Journalismus erläutern.

Grundlegende Begriffe

समाचार (Samachar)
Nachrichten oder Neuigkeiten. Dieser Begriff wird oft für die täglichen Nachrichten verwendet, die in Zeitungen, im Fernsehen oder online verbreitet werden.
समाचार ऐकून मला खूप आनंद झाला.

वृत्तपत्र (Vruttapatra)
Zeitung. Eine Publikation, die regelmäßig herausgegeben wird und Nachrichten, Artikel, Anzeigen und andere Informationen enthält.
वृत्तपत्र वाचून मला नवीन माहिती मिळाली.

वार्ताहर (Vartahar)
Reporter oder Journalist. Eine Person, die Nachrichten sammelt, bearbeitet und berichtet.
वार्ताहर ने घटनास्थळावर जाऊन रिपोर्ट तयार केला.

संपादक (Sampadak)
Redakteur. Eine Person, die für die Auswahl und Bearbeitung von Inhalten verantwortlich ist, bevor sie veröffentlicht werden.
संपादक ने लेखाची सुधारणा केली.

वृत्तवाहिनी (Vruttvahini)
Nachrichtensender. Ein Kanal oder eine Station, die hauptsächlich Nachrichten sendet.
वृत्तवाहिनीवर आजच्या मुख्य बातम्या प्रसारित झाल्या.

Technische Begriffe

प्रसारण (Prasaran)
Sendung oder Übertragung. Der Prozess der Verbreitung von Inhalten über Radio, Fernsehen oder das Internet.
कार्यक्रमाचे प्रसारण रात्री आठ वाजता होणार आहे.

संवाददाता (Sanvadadata)
Korrespondent. Ein Journalist, der Berichte aus verschiedenen Orten liefert.
संवाददाता ने काश्मीरमधून ताज्या बातम्या दिल्या.

माहिती (Mahiti)
Information. Daten oder Fakten, die zur Bildung von Wissen genutzt werden können.
माहिती मिळवण्यासाठी इंटरनेट वापरा.

संपादन (Sampadan)
Bearbeitung oder Editing. Der Prozess der Überprüfung und Verbesserung von Inhalten vor der Veröffentlichung.
संपादन केल्यानंतर लेख प्रकाशित झाला.

पत्रकारिता (Patrakarita)
Journalismus. Das Berufsfeld, das sich mit der Sammlung, Bearbeitung und Verbreitung von Nachrichten und Informationen beschäftigt.
पत्रकारिता एक जबाबदारीची नोकरी आहे.

Digitale Medien

ऑनलाइन (Online)
Online. Die Nutzung des Internets zur Verbreitung und zum Zugang zu Informationen.
ऑनलाइन वृत्तपत्र वाचणे सोपे आहे.

ब्लॉग (Blog)
Blog. Eine Website, auf der eine Person oder Gruppe regelmäßig Artikel, Meinungen oder Berichte veröffentlicht.
तिने आपल्या ब्लॉगवर नवीन लेख पोस्ट केला.

सोशल मीडिया (Social Media)
Soziale Medien. Plattformen, auf denen Benutzer Inhalte erstellen, teilen und interagieren können.
सोशल मीडियावर बातम्या जलद पसरतात.

वायरल (Viral)
Viral. Ein Begriff, der verwendet wird, um Inhalte zu beschreiben, die sich schnell und weit verbreiten.
त्याचा व्हिडिओ इंटरनेटवर वायरल झाला.

वेबसाइट (Website)
Website. Eine Sammlung von Webseiten, die unter einer gemeinsamen Domain gehostet werden.
वृत्तपत्राची वेबसाइट खूप माहितीपूर्ण आहे.

Printmedien

लेख (Lekh)
Artikel. Ein geschriebener Beitrag in einer Zeitung oder Zeitschrift.
त्याचा लेख खूप माहितीपूर्ण होता.

आवृत्ती (Aavrutti)
Ausgabe. Eine bestimmte Ausgabe einer Zeitung oder Zeitschrift.
आजची आवृत्ती वाचून घे.

विज्ञापन (Vigyapan)
Anzeige oder Werbung. Eine Mitteilung in Medien zur Förderung von Produkten oder Dienstleistungen.
विज्ञापनामुळे उत्पादनाची विक्री वाढली.

संपूर्ण (Sampurna)
Komplett oder vollständig. Ein Begriff, der oft verwendet wird, um eine vollständige Ausgabe oder einen vollständigen Bericht zu beschreiben.
संपूर्ण वृत्तपत्र वाचून झाले.

पुस्तक (Pustak)
Buch. Eine längere schriftliche Arbeit, die in gedruckter oder digitaler Form veröffentlicht wird.
त्याने नवीन पुस्तक प्रकाशित केले.

Visuelle Medien

चित्रपट (Chitrapat)
Film. Ein visuelles Medium, das Geschichten durch bewegte Bilder erzählt.
चित्रपट खूप मनोरंजक होता.

दृश्य (Drushya)
Szene oder Ansicht. Ein bestimmter Abschnitt eines Films oder einer visuellen Präsentation.
त्या दृश्यात खूप नाट्यमयता होती.

छायाचित्र (Chayachitra)
Fotografie. Ein Bild, das mit einer Kamera aufgenommen wurde.
त्याने सुंदर छायाचित्र काढले.

व्हिडिओ (Video)
Video. Eine Aufzeichnung von bewegten Bildern, die visuell abgespielt werden können.
व्हिडिओ इंटरनेटवर अपलोड केला.

दिग्दर्शन (Digdarshan)
Regie oder Leitung. Der Prozess der Führung und Überwachung der Produktion eines Films oder einer Fernsehsendung.
त्याने चित्रपटाचे दिग्दर्शन केले.

Radio und Audio

रेडिओ (Radio)
Radio. Ein Medium, das Audioinhalte über Funkwellen überträgt.
रेडिओवर गाणी ऐकत होतो.

प्रसारित (Prasarat)
Gesendet. Ein Begriff, der verwendet wird, um zu beschreiben, dass etwas über Funk, Fernsehen oder das Internet übertragen wurde.
कार्यक्रम रेडिओवर प्रसारित झाला.

आवाज (Awaz)
Stimme oder Sound. Ein auditives Signal, das gehört werden kann.
त्याचा आवाज खूप सुंदर आहे.

ध्वनी (Dhwani)
Ton oder Klang. Ein auditives Signal, das durch Vibrationen erzeugt wird.
ध्वनी स्पष्ट होता.

संगीत (Sangeet)
Musik. Eine Kunstform, die aus einer organisierten Abfolge von Tönen besteht.
संगीत ऐकून मन प्रसन्न झाले.

Fachbegriffe im Journalismus

संपादकीय (Sampadakiy)
Editorial. Ein Artikel, der die Meinung des Herausgebers oder der Redaktion widerspiegelt.
त्याचे संपादकीय खूप विचारप्रवर्तक होते.

वार्ता (Varta)
Bericht. Eine detaillierte Darstellung von Ereignissen oder Themen.
त्याने वार्ता तयार केली.

साक्षात्कार (Sakshatkar)
Interview. Ein Gespräch, in dem Fragen gestellt werden, um Informationen oder Meinungen zu sammeln.
त्याने प्रसिद्ध व्यक्तीचे साक्षात्कार घेतले.

मुखपृष्ठ (Mukhaprushth)
Titelseite. Die erste Seite einer Zeitung oder Zeitschrift, die die wichtigsten Nachrichten enthält.
मुखपृष्ठावर मुख्य बातमी आहे.

अहवाल (Ahwal)
Bericht oder Reportage. Eine detaillierte Darstellung von Fakten und Informationen zu einem bestimmten Thema.
त्याने अहवाल सादर केला.

Marathi ist eine reiche Sprache mit einer Fülle von Begriffen, die in den Bereichen Medien und Journalismus verwendet werden. Das Verständnis dieser Begriffe kann Ihnen helfen, die Inhalte besser zu verstehen und sich in diesen Bereichen effektiv zu bewegen. Ob Sie ein Journalist, ein Student oder einfach ein Sprachliebhaber sind, das Wissen um diese Begriffe wird Ihre Kompetenz in Marathi erheblich erweitern.