Die indonesische Sprache, auch Bahasa Indonesia genannt, ist die Amtssprache von Indonesien und wird von Millionen von Menschen auf der ganzen Welt gesprochen. Für diejenigen, die sich für die Wirtschaft interessieren oder in einem wirtschaftsbezogenen Bereich arbeiten, ist es unerlässlich, spezifische Vokabeln zu kennen, um effektiv kommunizieren zu können. In diesem Artikel werden wir einige der wichtigsten Wirtschaftsbegriffe auf Indonesisch besprechen und ihre Bedeutung auf Deutsch erklären. Diese Begriffe sind hilfreich für Geschäftsleute, Studierende und alle, die ihre Sprachkenntnisse in diesem Bereich verbessern möchten.

Grundlegende Wirtschaftsbegriffe

Ekonomi
Wirtschaft. Dieser Begriff bezieht sich auf das System der Produktion, Verteilung und des Konsums von Waren und Dienstleistungen in einer Gesellschaft.
Ekonomi Indonesia telah tumbuh pesat dalam dekade terakhir.

Pasar
Markt. Ein Bereich, in dem Käufer und Verkäufer interagieren, um Waren und Dienstleistungen zu handeln.
Pasar saham Indonesia menunjukkan peningkatan yang signifikan tahun ini.

Bisnis
Geschäft. Jede Organisation oder Unternehmung, die Waren oder Dienstleistungen anbietet, um Gewinn zu erzielen.
Bisnis keluarganya telah berjalan selama lebih dari tiga dekade.

Perusahaan
Unternehmen. Eine juristische Person, die in der Regel als Gesellschaft oder Firma organisiert ist und in der Wirtschaft tätig ist.
Perusahaan ini terkenal karena inovasi teknologi mereka.

Keuangan
Finanzen. Der Bereich, der sich mit der Verwaltung von Geld, Investitionen und anderen finanziellen Vermögenswerten befasst.
Departemen keuangan bertanggung jawab atas anggaran tahunan perusahaan.

Investasi
Investition. Das Anlegen von Geld in ein Projekt oder eine Unternehmung mit der Erwartung, daraus einen Gewinn zu erzielen.
Investasi dalam sektor teknologi sangat menjanjikan.

Pendapatan
Einkommen. Das Geld, das eine Person oder ein Unternehmen im Laufe der Zeit verdient.
Pendapatan tahunan perusahaan meningkat 20% dibandingkan tahun lalu.

Utang
Schulden. Geld, das geliehen und zurückgezahlt werden muss.
Perusahaan tersebut harus melunasi utang dalam waktu lima tahun.

Laba
Gewinn. Der Überschuss, der nach Abzug aller Kosten und Ausgaben aus dem Umsatz verbleibt.
Laba bersih perusahaan meningkat setelah pengurangan biaya operasional.

Modal
Kapital. Finanzielle Mittel, die zur Schaffung von Wohlstand durch Investition in ein Geschäft verwendet werden.
Modal awal untuk memulai bisnis ini cukup besar.

Erweiterte Wirtschaftsbegriffe

Pengeluaran
Ausgaben. Geld, das für Waren, Dienstleistungen oder andere Verbindlichkeiten ausgegeben wird.
Pengeluaran operasional perusahaan harus dikurangi untuk meningkatkan keuntungan.

Perdagangan
Handel. Der Austausch von Waren und Dienstleistungen zwischen Menschen oder Unternehmen.
Perdagangan internasional sangat penting bagi ekonomi Indonesia.

Ekspor
Export. Der Verkauf von Waren und Dienstleistungen aus einem Land in ein anderes.
Ekspor barang elektronik dari Indonesia meningkat setiap tahun.

Impor
Import. Der Kauf von Waren und Dienstleistungen aus einem anderen Land.
Indonesia mengimpor banyak bahan baku dari luar negeri.

Inflasi
Inflation. Der Anstieg des allgemeinen Preisniveaus von Waren und Dienstleistungen in einer Volkswirtschaft über einen bestimmten Zeitraum.
Inflasi yang tinggi dapat mempengaruhi daya beli masyarakat.

Deflasi
Deflation. Der Rückgang des allgemeinen Preisniveaus von Waren und Dienstleistungen in einer Volkswirtschaft.
Deflasi dapat menyebabkan penurunan aktivitas ekonomi.

Subsidi
Subvention. Finanzielle Unterstützung von der Regierung an Unternehmen oder Einzelpersonen, um bestimmte Aktivitäten zu fördern.
Pemerintah memberikan subsidi untuk bahan bakar minyak.

Monopoli
Monopol. Eine Marktsituation, in der ein einzelnes Unternehmen der einzige Anbieter eines bestimmten Produkts oder einer Dienstleistung ist.
Perusahaan itu memiliki monopoli atas distribusi listrik di daerah tersebut.

Konkurs
Bankrott. Die rechtliche Erklärung der Unfähigkeit eines Unternehmens, seine Schulden zu bezahlen.
Perusahaan itu terpaksa mengajukan konkurs karena masalah keuangan.

Likuiditas
Liquidität. Die Fähigkeit eines Unternehmens, seine kurzfristigen Verbindlichkeiten zu begleichen.
Likuiditas yang baik menunjukkan kesehatan keuangan perusahaan.

Finanzbegriffe

Dividen
Dividende. Ein Teil des Gewinns eines Unternehmens, der an die Aktionäre ausgeschüttet wird.
Perusahaan mengumumkan dividen tahunan sebesar 5% per saham.

Saham
Aktie. Ein Wertpapier, das den Anteilseigner an den Gewinnen und Verlusten eines Unternehmens beteiligt.
Dia membeli saham di perusahaan teknologi yang sedang berkembang.

Obligasi
Anleihe. Ein festverzinsliches Wertpapier, das von einem Unternehmen oder einer Regierung ausgegeben wird, um Kapital zu beschaffen.
Obligasi pemerintah dianggap sebagai investasi yang aman.

Risiko
Risiko. Die Möglichkeit, dass das Ergebnis einer Investition von den erwarteten Ergebnissen abweicht und zu Verlusten führen kann.
Investasi saham memiliki risiko yang lebih tinggi dibandingkan dengan obligasi.

Portofolio
Portfolio. Eine Sammlung von Investitionen, die von einer Einzelperson oder einem Unternehmen gehalten werden.
Dia memiliki portofolio investasi yang beragam untuk mengurangi risiko.

Analisis
Analyse. Der Prozess der Bewertung von Daten oder Informationen, um fundierte Entscheidungen zu treffen.
Analisis pasar sangat penting untuk menentukan strategi bisnis.

Keuntungan
Vorteil. Ein Zustand oder eine Tatsache, die einen Wettbewerbsvorteil bietet.
Perusahaan ini memiliki keuntungan dalam hal teknologi canggih.

Kerugian
Nachteil. Eine Bedingung oder Situation, die zu Verlusten oder negativen Ergebnissen führen kann.
Kerugian utama dari investasi ini adalah risiko yang tinggi.

Pengelolaan
Management. Der Prozess der Planung, Organisation, Leitung und Kontrolle von Ressourcen, um spezifische Ziele zu erreichen.
Pengelolaan yang efisien dapat meningkatkan produktivitas perusahaan.

Strategi
Strategie. Ein Plan, der entwickelt wurde, um bestimmte Ziele zu erreichen.
Strategi pemasaran yang baik dapat meningkatkan penjualan secara signifikan.

Makroökonomische Begriffe

Produk Domestik Bruto (PDB)
Bruttoinlandsprodukt (BIP). Der Gesamtwert aller Waren und Dienstleistungen, die in einem Land in einem bestimmten Zeitraum produziert werden.
PDB Indonesia mengalami peningkatan yang signifikan tahun ini.

Pengangguran
Arbeitslosigkeit. Der Zustand, in dem Personen, die arbeitsfähig und arbeitswillig sind, keine Beschäftigung finden.
Tingkat pengangguran di Indonesia menurun berkat program pemerintah.

Anggaran
Haushalt. Ein Plan, der die erwarteten Einnahmen und Ausgaben über einen bestimmten Zeitraum darstellt.
Pemerintah harus menyusun anggaran yang realistis untuk tahun depan.

Defisit
Defizit. Eine Situation, in der die Ausgaben die Einnahmen übersteigen.
Pemerintah menghadapi defisit anggaran yang besar tahun ini.

Surplus
Überschuss. Eine Situation, in der die Einnahmen die Ausgaben übersteigen.
Perusahaan berhasil mencatat surplus pada kuartal terakhir.

Kebijakan Moneter
Geldpolitik. Die Maßnahmen einer Zentralbank zur Steuerung der Geldmenge und der Zinssätze in einer Volkswirtschaft.
Kebijakan moneter yang ketat diterapkan untuk mengendalikan inflasi.

Kebijakan Fiskal
Fiskalpolitik. Die Verwendung von Regierungsausgaben und Steuereinnahmen zur Beeinflussung der Wirtschaft.
Kebijakan fiskal yang ekspansif diterapkan untuk merangsang pertumbuhan ekonomi.

Nilai Tukar
Wechselkurs. Der Preis einer Währung im Verhältnis zu einer anderen Währung.
Nilai tukar rupiah terhadap dolar AS mengalami fluktuasi.

Cadangan Devisa
Devisenreserven. Die Bestände einer Zentralbank an Fremdwährungen, die zur Stabilisierung des eigenen Wechselkurses verwendet werden.
Cadangan devisa Indonesia meningkat berkat ekspor yang kuat.

Deregulasi
Deregulierung. Der Abbau von staatlichen Vorschriften und Kontrollen in einem bestimmten Wirtschaftssektor.
Deregulasi sektor keuangan bertujuan untuk meningkatkan efisiensi pasar.

Reformasi
Reform. Maßnahmen zur Änderung und Verbesserung bestehender Systeme und Strukturen.
Reformasi ekonomi diperlukan untuk meningkatkan daya saing Indonesia.

Die Kenntnis dieser und anderer wirtschaftlicher Begriffe auf Indonesisch kann erheblich dazu beitragen, Ihre beruflichen und persönlichen Ziele in einem zunehmend globalisierten Markt zu erreichen. Regelmäßiges Üben und der Einsatz dieser Vokabeln in realen Kontexten wird Ihnen helfen, Ihre Sprachkenntnisse zu vertiefen und Ihr Verständnis der indonesischen Wirtschaft zu erweitern.