Sätze zum Ausdruck von Emotionen auf Tschechisch

Freude

Radost – Freude, Glück
Cítím velkou radost, když tě vidím.

Štěstí – Glück
Jsem plný štěstí, protože jsem dnes dostal dobré zprávy.

Spokojenost – Zufriedenheit
Cítím velkou spokojenost s výsledky své práce.

Beispielsätze für Freude

Jsem nadšený – Ich bin begeistert
Jsem nadšený z naší dovolené.

Směju se – Ich lache
Směju se, protože jsem slyšel vtip.

Traurigkeit

Smutek – Traurigkeit
Cítím smutek kvůli ztrátě svého přítele.

Zklamání – Enttäuschung
Velké zklamání mě zasáhlo, když jsem neuspěl.

Bolest – Schmerz
Bolest z rozchodu byla nesnesitelná.

Beispielsätze für Traurigkeit

Jsem smutný – Ich bin traurig
Jsem smutný, protože jsem ztratil svou práci.

Pláču – Ich weine
Pláču, když myslím na minulost.

Wut

Hněv – Wut
Cítím hněv, když vidím nespravedlnost.

Vztek – Zorn
Jeho vztek byl neovladatelný.

Zuřivost – Raserei
Zuřivost mě pohltila, když jsem slyšel tu zprávu.

Beispielsätze für Wut

Jsem rozzlobený – Ich bin wütend
Jsem rozzlobený, protože mě někdo podvedl.

Křičím – Ich schreie
Křičím na něj, protože mě naštval.

Angst

Strach – Angst
Cítím strach, když jsem sám ve tmě.

Obavy – Sorgen
Mám obavy o své zdraví.

Panika – Panik
Panika mě přemohla, když jsem ztratil kontrolu nad autem.

Beispielsätze für Angst

Jsem vystrašený – Ich bin verängstigt
Jsem vystrašený, když slyším podivné zvuky.

Třesu se – Ich zittere
Třesu se strachem, když vidím pavouka.

Überraschung

Překvapení – Überraschung
Byl jsem v šoku z toho překvapení.

Úžas – Erstaunen
Cítím úžas nad jeho talentem.

Šok – Schock
Byl jsem v šoku, když jsem to slyšel.

Beispielsätze für Überraschung

Jsem překvapený – Ich bin überrascht
Jsem překvapený tvým dárkem.

Nemohu uvěřit – Ich kann es nicht glauben
Nemohu uvěřit, že jsi to udělal.

Liebe

Láska – Liebe
Cítím lásku ke své rodině.

Vášeň – Leidenschaft
Jejich vášeň pro tanec je nakažlivá.

Oddanost – Hingabe
Jeho oddanost práci je inspirativní.

Beispielsätze für Liebe

Miluji tě – Ich liebe dich
Miluji tě celým svým srdcem.

Jsem zamilovaný – Ich bin verliebt
Jsem zamilovaný do tebe.

Das Verständnis und die Fähigkeit, Emotionen in einer neuen Sprache auszudrücken, ist ein wesentlicher Bestandteil des Spracherwerbs. Durch das Lernen dieser tschechischen Wörter und Ausdrücke können Sie Ihre Kommunikationsfähigkeiten erheblich verbessern und tiefere, bedeutungsvollere Gespräche führen. Viel Erfolg beim Lernen!