In der Welt der Mode begegnen einem häufig französische Begriffe, die sich international etabliert haben. Diese Sprache hat in der Modebranche einen besonders hohen Stellenwert, da sie als Sprache der Eleganz und des Designs gilt. Im Folgenden finden Sie eine Auswahl an französischen Fachausdrücken aus der Mode- und Kleidungswelt sowie deren Bedeutung.

Haute Couture
Die Haute Couture umfasst exklusive, maßgeschneiderte Mode, die in aufwendiger Handarbeit gefertigt wird und oft sehr hochpreisig ist.
La Haute Couture est présentée lors de défilés exclusifs à Paris.

Prêt-à-porter
Dieser Begriff bedeutet „bereit zum Tragen“ und bezieht sich auf Konfektionsware, die in Serienproduktion hergestellt und in verschiedenen Größen angeboten wird.
Le prêt-à-porter est plus accessible que la Haute Couture.

Silhouette
Mit Silhouette ist in der Modewelt die Grundform oder Kontur einer Modekollektion oder eines Kleidungsstücks gemeint.
Cette robe a une silhouette très élancée.

Mannequin
Ein Mannequin ist ein Model, das Kleidung präsentiert, insbesondere bei Modenschauen oder in Modefotografien.
Le mannequin défile sur le podium avec élégance.

Chiffon
Chiffon ist ein leichter, transparenter Stoff, meist aus Seide oder synthetischen Materialien, der häufig für elegante Abendkleidung verwendet wird.
Cette robe en chiffon est parfaite pour une soirée.

Taille
Die Taille bezeichnet die Stelle der Körperumfangsmessung an der schmalsten Stelle des Oberkörpers oder den entsprechenden Teil eines Kleidungsstücks.
La robe est cintrée à la taille pour mettre en valeur la silhouette.

Broderie
Broderie bedeutet Stickerei und beschreibt die Verzierung von Stoffen oder Kleidungsstücken mit Faden und Nadel.
La broderie complexe sur ce vêtement le rend unique.

Fourrure
Mit Fourrure ist Pelz gemeint, also das Fell von Tieren, das zu Kleidung verarbeitet wird.
L’usage de la fourrure dans la mode est un sujet de controverse.

Couturier/Couturière
Ein Couturier oder eine Couturière ist eine Schneiderin oder ein Schneider, insbesondere eine(r), die/der hochwertige Mode kreiert und in Kleidungsstücken umsetzt.
Le couturier travaille sur sa nouvelle collection.

Accessoires
Accessoires sind zusätzliche Gegenstände, die ein Outfit komplettieren, wie Schmuck, Gürtel, Handschuhe, Hüte etc.
Les accessoires peuvent totalement changer un look.

Durch das Beherrschen dieser Terminologie können sich Modeinteressenten und Fachleute präziser über ihre Arbeit und Leidenschaft austauschen. Zugleich ist es ein wunderbarer Weg, um seine französischen Sprachkenntnisse zu erweitern und zu festigen.